kde/dolphin
kde/dolphin
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/system/dolphin synced 2024-09-19 16:31:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

SVN_SILENT made messages (.desktop file)

Browse source
This commit is contained in:
Script Kiddy 2012-08-07 18:26:07 +02:00
parent f0d2d6d752
commit 344a215690
51 changed files with 88 additions and 70 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
dolphin/src/dolphinpart.desktop
View file

@ -223,6 +223,7 @@ Name[pl]=Kompaktowo
Name[pt]=Compacto
Name[pt_BR]=Compacto
Name[ro]=Compact
Name[ru]=Столбцы
Name[sk]=Kompaktný
Name[sl]=Strnjeno
Name[sr]=Сажето
@ -305,7 +306,7 @@ Name[pl]=Szczegóły
Name[pt]=Detalhes
Name[pt_BR]=Detalhes
Name[ro]=Detalii
Name[ru]=Сведения
Name[ru]=Таблица
Name[si]=විස්තර
Name[sk]=Podrobnosti
Name[sl]=Podrobnosti

8
dolphin/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
View file

@ -16,7 +16,7 @@ Name[eo]=Dolphin-Ĝeneralo
Name[es]=Dolphin general
Name[et]=Dolphini üldine
Name[eu]=Dolphin orokorra
Name[fi]=Dolphin: yleistä
Name[fi]=Dolphin – yleiset
Name[fr]=Dolphin général
Name[fy]=Dolfyn algemien
Name[ga]=Dolphin Ginearálta
@ -86,7 +86,7 @@ Comment[eo]=Ĉi tiu servo permesas agordi la ĝeneralajn Dolphin-agordojn.
Comment[es]=Este servicio le permite hacer la configuración general de Dolphin.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini üldisi seadistusi.
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ezarpen orokorrak konfiguratu daitezke.
Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin yleisasetusten muokkauksen.
Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin yleisasetuksia.
Comment[fr]=Ce service permet de configurer les paramètres généraux de Dolphin
Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de algemiene dolfyn opsjes ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na socruithe ginearálta Dolphin a chumrú.
@ -239,7 +239,7 @@ Comment[eo]=Agordi la ĝeneralan dosieradministrilon
Comment[es]=Configurar las preferencias del gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri üldiste seadistuste seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ezarpen orokorrak
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan yleisasetuksia
Comment[fi]=Tiedostonhallinnan yleisasetukset
Comment[fr]=Configuration des paramètres généraux du gestionnaire de fichiers
Comment[fy]=Algemiene triembehearopsjes ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh socruithe ginearálta bhainisteoir na gcomhad
@ -310,6 +310,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
X-KDE-Keywords[lt]=Failų tvarkyklė
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
@ -320,6 +321,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=menedżer plików
X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
X-KDE-Keywords[ro]=gestionar de fișiere
X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова

10
dolphin/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
View file

@ -17,7 +17,7 @@ Name[es]=Navegación de Dolphin
Name[et]=Dolphini liikumine
Name[eu]=Dolphin nabigazioa
Name[fa]=ناوبری دلفین
Name[fi]=Dolphin-navigointi
Name[fi]=Dolphin – selaus
Name[fr]=Navigation dans Dolphin
Name[fy]=Dolfyn navigaasje
Name[ga]=Nascleanúint Dolphin
@ -87,7 +87,7 @@ Comment[eo]=Ĉi tiu servo permesas agordi la Dolphin foliumadon.
Comment[es]=Este servicio le permite configurar la navegación de Dolphin.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini liikumist.
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en nabigazioa konfiguratu daiteke.
Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin navigoinnin muokkauksen.
Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin selausasetuksia.
Comment[fr]=Ce service permet de configurer la navigation dans Dolphin.
Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de dolfyn navigaasje ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir nascleanúint Dolphin a chumrú.
@ -167,7 +167,7 @@ Name[eo]=Navigado
Name[es]=Navegación
Name[et]=Liikumine
Name[eu]=Nabigazioa
Name[fi]=Navigointi
Name[fi]=Selaus
Name[fr]=Navigation
Name[fy]=Navigaasje
Name[ga]=Nascleanúint
@ -239,7 +239,7 @@ Comment[eo]=Agordi la dosieradministrilan foliumadon
Comment[es]=Configurar las preferencias de navegación del gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri liikumise seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzailearen nabigazioa
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan navigointia
Comment[fi]=Tiedostonhallinnan selausasetukset
Comment[fr]=Configuration de la navigation dans le gestionnaire de fichiers
Comment[fy]=Triembehearnavigaasje ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh nascleanúint bhainisteoir na gcomhad
@ -310,6 +310,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
X-KDE-Keywords[lt]=Failų tvarkyklė
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
@ -320,6 +321,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=menedżer plików
X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
X-KDE-Keywords[ro]=gestionar de fișiere
X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова

6
dolphin/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
View file

@ -16,7 +16,7 @@ Name[eo]=Dolphin-servoj
Name[es]=Servicios de Dolphin
Name[et]=Dolphini teenused
Name[eu]=Dolphin zerbitzuak
Name[fi]=Dolphin-palvelut
Name[fi]=Dolphin – palvelut
Name[fr]=Services de Dolphin
Name[fy]=Dolfyn tsjinsten
Name[ga]=Seirbhísí Dolphin
@ -190,7 +190,7 @@ Comment[eo]=Agordi la dosieradministrilajn servojn
Comment[es]=Configurar las preferencias del gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri teenuste seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzaile zerbitzuak
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan palveluita
Comment[fi]=Tiedostonhallinnan palveluasetukset
Comment[fr]=Configuration des services du gestionnaire de fichiers
Comment[fy]=Triembeheartsjinsten ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh seirbhísí bhainisteoir na gcomhad
@ -261,6 +261,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
X-KDE-Keywords[lt]=Failų tvarkyklė
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
@ -271,6 +272,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=menedżer plików
X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
X-KDE-Keywords[ro]=gestionar de fișiere
X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова

10
dolphin/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
View file

@ -16,7 +16,7 @@ Name[eo]=Dolphin-rigardaj stiloj
Name[es]=Modos de vista de Dolphin
Name[et]=Dolphini vaaterežiimid
Name[eu]=Dolphin-en ikuspegi moduak
Name[fi]=Dolphinin näkymätilat
Name[fi]=Dolphin – näkymät
Name[fr]=Modes d'affichage de Dolphin
Name[fy]=Dolfyn werjeftemodus
Name[ga]=Móid Amhairc Dolphin
@ -86,7 +86,7 @@ Comment[eo]=Ĉi tiu servo permesas agordi la Dolphin rigardajn stilojn.
Comment[es]=Este servicio le permite configurar los modos de vista de Dolphin.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini vaaterežiime.
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ikuspegi moduak aldatu daitezke.
Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin näkymätilojen muokkauksen.
Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin katselutilojen asetuksia.
Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin.
Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de dolfyn werjeftemodus ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na hamhairc Dolphin a chumrú.
@ -165,7 +165,7 @@ Name[eo]=Modeloj de Vidoj
Name[es]=Modos de vista
Name[et]=Vaaterežiimid
Name[eu]=Ikuspegi moduak
Name[fi]=Katselutilat
Name[fi]=Näkymät
Name[fr]=Modes d'affichage
Name[fy]=Werjeftemodus
Name[ga]=Móid Amhairc
@ -236,7 +236,7 @@ Comment[eo]=Agordi la dosieradministrilan rigardajn stilojn
Comment[es]=Configurar los modos de vista del gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri vaaterežiimide seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzailearen ikuspegi moduak
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan katselutiloja
Comment[fi]=Tiedostonhallinnan katselutilojen asetukset
Comment[fr]=Configuration des modes d'affichage du gestionnaire de fichiers
Comment[fy]=Triembehear werjeftemodus ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh amhairc bhainisteoir na gcomhad
@ -308,6 +308,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
X-KDE-Keywords[lt]=Failų tvarkyklė
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
@ -318,6 +319,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=menedżer plików
X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
X-KDE-Keywords[ro]=gestionar de fișiere
X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова

3
kdepasswd/kcm/kcm_useraccount.desktop
View file

@ -119,6 +119,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=password;email;posta elettronica;nome;organizzazione;nome ver
X-KDE-Keywords[kk]=password;email;name;organization;realname;login image;face; echo mode;
X-KDE-Keywords[km]=ពាក្យសម្ងាត់;អ៊ីមែល;ឈ្មោះ;ស្ថាប័ន;ឈ្មោះ​ពិត;រូបភាព​ចូល;មុខមាត់; របៀប​អេកូ;
X-KDE-Keywords[ko]=password;email;name;organization;realname;login image;face; echo mode;암호;비밀번호;이름;조직;실명;로그인 그림;프로필 이미지;얼굴
X-KDE-Keywords[lt]=password;email;name;organization;realname;login image;face; echo mode;
X-KDE-Keywords[lv]=parole;e-pasts;vārds;organizācija;īstais vārds;pieteikšanās attēls;seja; atbalss režīms;
X-KDE-Keywords[nb]=passord;e-post;navn;organisasjon;fullt navn; innloggingsbilde;ansikt;ekkomodus;
X-KDE-Keywords[nds]=Passwoort;Nettpost;Nettpostadress;Afdelen;Organisatschoon;Reaalnaam;Anmell-Bild;Torüchmellen-Bedrief;
@ -166,7 +167,7 @@ Comment[es]=Información del usuario, como contraseña, nombre o correo electró
Comment[et]=Kasutajainfo, nt. parool, nimi ja e-posti aadress
Comment[eu]=Erabiltzaileari buruzko informazioa; hala nola pasahitza, izena eta helbide elektronikoa.
Comment[fa]=استفاده از اطلاعاتی نظیر اسم رمز، نام و رایانامه
Comment[fi]=Käyttäjätiedot, kuten salasana, nimi ja sähköpostiosoite
Comment[fi]=Käyttäjäasetukset, kuten salasana, nimi ja sähköpostiosoite
Comment[fr]=Informations sur l'utilisateur comme le mot de passe, le nom et l'adresse électronique
Comment[fy]=Brûkersynformaasje sa as wachtwurd, namme en e-adres
Comment[ga]=Eolas pearsanta ar nós focal faire, ainm agus seoladh ríomhphoist

2
kfind/kfind.desktop
View file

@ -84,7 +84,7 @@ Name[ta]=கோப்புகள்/அடைவுகளைக் கண்ட
Name[te]=దస్త్రాలు/ఫొల్డర్లను వెతుకు
Name[tg]=Ҷустуҷӯи файлҳо/феҳристҳо
Name[th]=ค้นหาแฟ้ม/โฟลเดอร์
Name[tr]=Dosya/Klasör Bul
Name[tr]=Dosya / Dizin Bul
Name[ug]=ھۆججەت/قىسقۇچ ئىزدە
Name[uk]=Пошук файлів та тек
Name[uz]=Fayl/jildlarni qidirish

2
konq-plugins/adblock/plugin_adblock.desktop
View file

@ -13,7 +13,7 @@ Name[en_GB]=Adblock
Name[es]=Adblock
Name[et]=Adblock
Name[eu]=Adblock
Name[fi]=Mainossuodin
Name[fi]=Mainossuodatin
Name[fr]=Adblock
Name[ga]=Adblock
Name[gl]=Adblock

2
konq-plugins/akregator/akregator_konqfeedicon.desktop
View file

@ -73,7 +73,7 @@ Comment[en_GB]=Displays an icon in the status bar if the page contains a feed
Comment[es]=Muestra un icono en la barra de estado si la página contiene una fuente RSS
Comment[et]=Näitab olekuribal ikooni, kui lehekülg sisaldab uudistevoogu
Comment[eu]=Egoera-barran ikono bat bistaratzen du orriak jario bat daukanean
Comment[fi]=Näyttää kuvakkeen tilarivillä, jos sivu sisältää syötteen
Comment[fi]=Näyttää kuvakkeen tilarivillä, jos sivulle on olemassa syöte
Comment[fr]=Affiche une icône dans la barre d'état quand la page contient un flux
Comment[ga]=Taispeáin deilbhín sa bharra stádais nuair atá fotha ar an leathanach
Comment[gl]=Mostra unha icona na barra de estado se a páxina contén unha fonte

2
konq-plugins/babelfish/plugin_babelfish.desktop
View file

@ -86,7 +86,7 @@ Comment[en_GB]=Language translation for the current page using Babelfish
Comment[es]=Idioma de traducción para la página actual utilizando Babelfish
Comment[et]=Aktiivse lehekülje tõlkimine Babelfishi abil
Comment[eu]=Uneko orria itzultzeko hizkuntza Babelfish erabiliz
Comment[fi]=Nykyisen sivun kääntäminen kielestä toiseen Babelfish-palvelua käyttäen
Comment[fi]=Nykyisen sivun kääntäminen toiselle kielelle Babelfish-palvelulla
Comment[fr]=Traduction de la langue de la page actuelle à l'aide de Babelfish
Comment[ga]=Aistriúchán ar an leathanach reatha le hinneall Babelfish
Comment[gl]=Traduce a páxina actual usando Babelfish

4
konq-plugins/dirfilter/dirfilterplugin.desktop
View file

@ -24,7 +24,7 @@ Name[en_GB]=Directory Filter
Name[es]=Filtro de carpeta
Name[et]=Kataloogifilter
Name[eu]=Direktorioen iragazkia
Name[fi]=Kansiosuodin
Name[fi]=Kansiosuodatin
Name[fr]=Filtre de dossiers
Name[ga]=Scagaire Comhadlainne
Name[gl]=Filtraxe de cartafoles
@ -82,7 +82,7 @@ Comment[en_GB]=Filter directory view using an attribute filter
Comment[es]=Vista de filtro de carpeta utilizando un atributo de filtrado
Comment[et]=Kataloogivaate filtreerimine omaduste filtri abil
Comment[eu]=Iragazi direktorioen ikuspegia atributuaren iragazki bat erabiliz
Comment[fi]=Suodatinhakemistonäkymä käyttäen attribuuttisuodatinta
Comment[fi]=Suodata kansionäkymää käyttäen attribuuttisuodatinta
Comment[fr]=Filtre l'affichage des dossiers en utilisant un filtre d'attribut
Comment[ga]=Scag an t-amharc comhadlainne le scagaire tréithe
Comment[gl]=Filtra a vista dos cartafoles usando un filtro de atributos

2
konq-plugins/rellinks/plugin_rellinks.desktop
View file

@ -83,7 +83,7 @@ Comment[en_GB]=Displays the document relations of a document
Comment[es]=Muestra las relaciones de documento de un documento
Comment[et]=Näitab dokumendi relatsioone
Comment[eu]=Dokumentuaren dokumentu-erlazioak bistaratzen ditu
Comment[fi]=Näyttä asiakirjan asiakirjasuhteet
Comment[fi]=Näyttää asiakirjan asiakirjasuhteet
Comment[fr]=Affiche les relations d'un document avec d'autres documents
Comment[ga]=Taispeáin gaolta na cáipéise
Comment[gl]=Mostra as relacións que ten este documento con outros

2
konqueror/Home.desktop
View file

@ -86,7 +86,7 @@ Name[ta]=அகம்
Name[te]=ఇల్లు
Name[tg]=Компютер
Name[th]=พื้นที่ส่วนตัว
Name[tr]=Ev Klasörü
Name[tr]=Ev Dizini
Name[ug]=ماكان
Name[uk]=Домівка
Name[uz]=Uy

4
konqueror/settings/ebrowsing/ebrowsing.desktop
View file

@ -129,7 +129,7 @@ Comment[es]=Configuración de la navegación mejorada
Comment[et]=Täiustatud lehitsemise konfigureerimine
Comment[eu]=Konfiguratu arakatze hobetua
Comment[fa]=پیکربندی مرور بهبودیافته
Comment[fi]=Muokkaa selaimen lisäasetuksia
Comment[fi]=Selauksen lisäasetukset
Comment[fr]=Configuration de la navigation avancée
Comment[fy]=Hjir kinne jo it avansearre blêdzjen ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh brabhsáil fheabhsaithe
@ -203,7 +203,7 @@ X-KDE-Keywords[de]=Browsen,Erweitertes Browsen,WWW,Internet,Stichwörter,Filter,
X-KDE-Keywords[el]=Εμπλουτισμένη περιήγηση,περιήγηση,www,διαδίκτυο,διαδικτυακά φίλτρα,δίκτυο,μηχανές αναζήτησης,συντομεύσεις
X-KDE-Keywords[es]=Navegación mejorada,Navegación,WWW,Internet,Filtros de Internet,Red,Motores de búsqueda,Accesos rápidos
X-KDE-Keywords[et]=Täiustatud sirvimine,Sirvimine,WWW,Internet,Internetifiltrid,Võrk,Otsimootorid,Kiirkorraldused
X-KDE-Keywords[fi]=selaimen lisäasetukset,edistynyt selailu,selailu,selaus,WWW,Internet,Internet-suotimet,verkko,hakukoneet,pikavalinnat
X-KDE-Keywords[fi]=selaimen lisäasetukset,edistynyt selailu,selailu,selaus,WWW,Internet,Internet-suodattimet,verkko,hakukoneet,pikavalinnat
X-KDE-Keywords[fr]=Navigation avancée,Navigation,WWW,Internet,Filtres Internet,Réseau,Moteur de recherche,Raccourcis
X-KDE-Keywords[ga]=Brabhsáil Fheabhsaithe,Brabhsáil,WWW,Gréasán,Idirlíon,Scagairí Idirlín,Líonra,Innill Chuardaigh,Aicearraí
X-KDE-Keywords[hu]=Fejlesztett böngészés,Böngészés,WWW,Internet,Internetes szűrők,Hálózat,Keresőmotorok,Gyorsbillentyűk

2
konqueror/settings/kio/bookmarks.desktop
View file

@ -199,6 +199,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=Segnalibri
X-KDE-Keywords[kk]=Бетбелгі
X-KDE-Keywords[km]=ចំណាំ
X-KDE-Keywords[ko]=책갈피
X-KDE-Keywords[lt]=Žymelės
X-KDE-Keywords[lv]=Grāmatzīmes
X-KDE-Keywords[nb]=Bokmerker
X-KDE-Keywords[nds]=Leestekens
@ -209,6 +210,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=Zakładki
X-KDE-Keywords[pt]=Favoritos
X-KDE-Keywords[pt_BR]=Favoritos
X-KDE-Keywords[ro]=Semne de carte
X-KDE-Keywords[ru]=Закладки
X-KDE-Keywords[sk]=Záložky
X-KDE-Keywords[sl]=Zaznamki
X-KDE-Keywords[sr]=Bookmarks,обележивачи

2
konqueror/settings/kio/cache.desktop
View file

@ -129,7 +129,7 @@ Comment[es]=Configuración de las preferencias de la caché web
Comment[et]=Veebi vahemälu seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu web cachearen ezarpenak
Comment[fa]=پیکربندی تنظیمات نهانگاه وب
Comment[fi]=WWW-välimuistin asetuksia
Comment[fi]=Muokkaa välimuistin asetuksia
Comment[fr]=Configuration des paramètres du cache Web
Comment[fy]=Hjir kinne jo it lyts ûnthâld fan it web ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh an taisce Ghréasáin

2
konqueror/settings/kio/netpref.desktop
View file

@ -127,7 +127,7 @@ Comment[es]=Configuración de las preferencias genéricas de red, como los tiemp
Comment[et]=Üldised võrguseadistused
Comment[eu]=Konfiguratu sarearen hobespen orokorrak (denbora-mugen balioak, besteak beste)
Comment[fa]=پیکربندی تنظیمات شبکه محلی، مانند مقادیر اتمام‌ وقت
Comment[fi]=Muokkaa yleisiä verkkoasetuksia kuten aikakatkaisuarvoja
Comment[fi]=Yleiset verkkoasetukset
Comment[fr]=Configuration générique du réseau comme par exemple les valeurs des délais d'attente
Comment[fy]=ynstelle fan algemiene netwurkfoarkar, sa as tiidslimytwearden
Comment[ga]=Cumraigh sainroghanna ginearálta líonra, mar shampla teorainneacha ama

6
konqueror/settings/kio/proxy.desktop
View file

@ -132,7 +132,7 @@ Comment[es]=Configuración de los servidores proxy usados
Comment[et]=Kasutatavate puhverserverite seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu erabilitako proxy zerbitzariak
Comment[fa]=پیکربندی پیشکارهای استفاده‌شده
Comment[fi]=Muokkaa käytettäviä välityspalvelimia
Comment[fi]=Välityspalvelimien asetukset
Comment[fr]=Configuration des serveurs mandataires (proxy) utilisés
Comment[fy]=Hjir kinne jo de Proxy-tsjinner ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh na seachfhreastalaithe
@ -206,8 +206,12 @@ X-KDE-Keywords[de]=Proxy,Proxy-Server,Firewall,Squid
X-KDE-Keywords[el]=Διαμεσολαβητής,εξυπηρετητής διαμεσολάβησης,τείχος προστασίας,squid
X-KDE-Keywords[es]=Proxy,Servidor proxy,Cortafuegos,Squid
X-KDE-Keywords[et]=Puhver,Puhverserver,Tulemüür,Squid
X-KDE-Keywords[fi]=Proxy,Välitys,Välityspalvelin,Firewall,Palomuuri,Squid
X-KDE-Keywords[fr]=Proxy,Serveur Proxy,Pare-feu,Squid
X-KDE-Keywords[hu]=Proxy,Proxy kiszolgáló,Tűzfal,Squid
X-KDE-Keywords[ia]=Proxy,Servitor de Proxy,Talia Foco,Squid
X-KDE-Keywords[it]=Proxy,Server proxy server,Firewall,Squid
X-KDE-Keywords[kk]=Proxy,Proxy server,Firewall,Squid,Прокси
X-KDE-Keywords[km]=ប្រូកស៊ី ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ប្រូកស៊ី ជញ្ជាំង​ភ្លើង Squid
X-KDE-Keywords[ko]=Proxy,Proxy server,Firewall,Squid,proxy,프록시,프록시 서버,방화벽
X-KDE-Keywords[nb]=Mellomtjener,Brannmur,Squid

2
konqueror/settings/kio/smb.desktop
View file

@ -126,7 +126,7 @@ Comment[es]=Úselo para configurar qué sistemas de archivos de Windows (SMB) pu
Comment[et]=Windowsi (SMB) jagatud resursside lehitsemise seadistused
Comment[eu]=Erabili zein Windows (SMB) fitxategi-sistema araka dezakezun konfiguratzeko
Comment[fa]=استفاده جهت پیکربندی سیستم پرونده‌های ویندوزی(SMB) که می‌توانید مرور کنید.
Comment[fi]=Käytä muokkaamaan selattavia Windowsin (SMB) tiedostojärjestelmiä
Comment[fi]=Windowsin tiedostojärjestelmien (SMB) selausasetukset
Comment[fr]=Configuration des systèmes de fichiers Windows (SMB) pour que vous y naviguiez
Comment[fy]=Hjir kinne jo fêstelle mei wat fan Windows-triemsystemen (SMB) jo fia it netwurk blêdzje wolle.
Comment[ga]=Cumraigh na córais chomhad Windows (SMB) is féidir leat brabhsáil

2
konqueror/settings/konq/fileappearance.desktop
View file

@ -34,7 +34,7 @@ Name[es]=Aspecto
Name[et]=Välimus
Name[eu]=Itxura
Name[fa]=ظاهر
Name[fi]=Ulkonäkö
Name[fi]=Ulkoasu
Name[fr]=Apparence
Name[fy]=Uterlik
Name[ga]=Cuma

4
konqueror/settings/konq/filebehavior.desktop
View file

@ -34,7 +34,7 @@ Name[es]=Comportamiento
Name[et]=Käitumine
Name[eu]=Portaera
Name[fa]=رفتار
Name[fi]=Käyttäytyminen
Name[fi]=Toiminta
Name[fr]=Comportement
Name[fy]=Gedrach
Name[ga]=Oibriú
@ -203,7 +203,7 @@ X-KDE-Keywords[de]=Konqueror,Dateimanager,kfm,Tipps,Fenster,Verhalten,Persönlic
X-KDE-Keywords[el]=konqueror,filemanager,kfm,συμβουλές,συμβουλές αρχείων,ξεχωριστό παράθυρο,παραγόμενα παράθυρα,συμπεριφορά,συμπεριφορά,χρήση μνήμης,αρχική σελίδα,δικτυακές λειτουργίες,διάλογος προόδου,δοχείο απορριμμάτων,διαγραφή,επιβεβαίωση
X-KDE-Keywords[es]=konqueror,gestor de archivos,kfm,consejos,consejos sobre archivos,separar ventanas,lanzar ventanas,comportamiento,uso de memoria,URL de inicio,operaciones de red,diálogo de progreso,papelera,borrar,confirmación
X-KDE-Keywords[et]=konqueror,failihaldur,kfm,vihjed,soovitused,eraldi aken,aknad,käitumine,mälukasutus,Kodu,URL,võrguoperatsioonid,edenemine,dialoog,prügikast,kustutamine,kinnitus
X-KDE-Keywords[fi]=konqueror,tiedostonhallinta,kfm,vinkit,tiedostovinkit,omat ikkunat,erilliset ikkunat,käyttäytyminen,muistinkäyttö,kotiosoite,verkkotoiminnot,edistymisikkuna,roskakori,poista,varmistus,varmista
X-KDE-Keywords[fi]=konqueror,tiedostonhallinta,kfm,vinkit,tiedostovinkit,omat ikkunat,erilliset ikkunat,toiminta,muistinkäyttö,kotiosoite,verkkotoiminnot,edistymisikkuna,roskakori,poista,varmistus,varmista
X-KDE-Keywords[fr]=konqueror,gestionnaire de fichier,kfm,astuces,conseils de fichier,fenêtre séparée,séparer les fenêtre,comportement,comportement,utilisation de la mémoire,Adresse d'accueil,opérations réseaux,boite de dialogue de progression,corbeille,effacer,confirmation
X-KDE-Keywords[ga]=konqueror,bainisteoir comhad,kfm,leideanna,leideanna comhaid,fuinneog ar leith,sceith fuinneoga,oibriú,úsáid chuimhne,URL Baile,oibríochtaí líonra,dialóg dul chun cinn,bruscar,scrios,deimhniú,dearbhú
X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,fájlkezelő,kfm,tippek,fájltippek,külön ablak,ablak létrehozása,működés,működés,memóriahasználat,kezdőlap,hálózati műveletek,folyamatablak,kuka,törlés,megerősítés

2
konqueror/settings/konq/webappearance.desktop
View file

@ -35,7 +35,7 @@ Name[es]=Aspecto
Name[et]=Välimus
Name[eu]=Itxura
Name[fa]=ظاهر
Name[fi]=Ulkonäkö
Name[fi]=Ulkoasu
Name[fr]=Apparence
Name[fy]=Uterlik
Name[ga]=Cuma

4
konqueror/settings/konq/webbehavior.desktop
View file

@ -35,7 +35,7 @@ Name[es]=Comportamiento
Name[et]=Käitumine
Name[eu]=Portaera
Name[fa]=رفتار
Name[fi]=Käyttäytyminen
Name[fi]=Toiminta
Name[fr]=Comportement
Name[fy]=Gedrach
Name[ga]=Oibriú
@ -204,7 +204,7 @@ X-KDE-Keywords[de]=Konqueror,Dateimanager,kfm,Tipps,Fenster,Verhalten,Persönlic
X-KDE-Keywords[el]=konqueror,filemanager,kfm,συμβουλές,συμβουλές αρχείου,ξεχωριστό παράθυρο,παραγόμενα παράθυρα,συμπεριφορά,συμπεριφορά,χρήση μνήμης,αρχικό URL,
X-KDE-Keywords[es]=konqueror,gestor de archivos,kfm,consejos,consejos sobre archivos,separar ventanas,lanzar ventanas,comportamiento,uso de memoria,URL de inicio
X-KDE-Keywords[et]=konqueror,failihaldur,kfm,vihjed,soovitused,eraldi aken,aknad,käitumine,mälukasutus,Kodu,URL
X-KDE-Keywords[fi]=konqueror,tiedostonhallinta,kfm,vinkit,tiedostovinkit,omat ikkunat,erilliset ikkunat,käyttäytyminen,muistinkäyttö,kotiosoite,
X-KDE-Keywords[fi]=konqueror,tiedostonhallinta,kfm,vinkit,tiedostovinkit,omat ikkunat,erilliset ikkunat,toiminta,muistinkäyttö,kotiosoite,
X-KDE-Keywords[fr]=konqueror,gestionnaire de fichier,kfm,astuces,conseils de fichier,fenêtre séparée,séparer les fenêtre,comportement,comportement,utilisation de la mémoire,Adresse d'accueil,
X-KDE-Keywords[ga]=konqueror,bainisteoir comhad,kfm,leideanna,leideanna comhaid,fuinneog ar leith,sceith fuinneoga,oibriú,úsáid chuimhne,URL Baile,
X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,fájlkezelő,kfm,tippek,fájltippek,külön ablak,ablak létrehozása,működés,működés,memóriahasználat,kezdőlap,

2
konqueror/settings/konqhtml/khtml_appearance.desktop
View file

@ -36,7 +36,7 @@ Name[es]=Aspecto
Name[et]=Välimus
Name[eu]=Itxura
Name[fa]=ظاهر
Name[fi]=Ulkonäkö
Name[fi]=Ulkoasu
Name[fr]=Apparence
Name[fy]=Uterlik
Name[ga]=Cuma

4
konqueror/settings/konqhtml/khtml_behavior.desktop
View file

@ -35,7 +35,7 @@ Name[es]=Comportamiento web
Name[et]=Brauseri käitumine
Name[eu]=Webaren portaera
Name[fa]=رفتار وب
Name[fi]=Verkkokäyttäytyminen
Name[fi]=Verkon toiminta
Name[fr]=Comportement Web
Name[fy]=Webgedrach
Name[ga]=Oibriú Gréasáin
@ -126,7 +126,7 @@ Comment[es]=Configuración del comportamiento del navegador
Comment[et]=Konquerori brauseri käitumine
Comment[eu]=Konfiguratu arakatzailearen portaera
Comment[fa]=پیکربندی رفتار مرورگر
Comment[fi]=Muokkaa selaimen käyttäytymistä
Comment[fi]=Selaimen toiminta-asetukset
Comment[fr]=Configuration du comportement du navigateur
Comment[fy]=Hjir kinne jo it gedrach fan de webblêder ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh oibriú an bhrabhsálaí

4
konqueror/settings/konqhtml/khtml_filter.desktop
View file

@ -35,7 +35,7 @@ Name[es]=Filtros de anuncios (AdBlock)
Name[et]=AdBlocK filtrid
Name[eu]=AdBlocK-en iragazkiak
Name[fa]=پالایه‌های AdBlocK
Name[fi]=AdBlocK-suotimet
Name[fi]=Mainossuodattimet
Name[fr]=Filtres AdBlocK
Name[fy]=AdBlock-filters
Name[ga]=Scagairí AdBlocK
@ -127,7 +127,7 @@ Comment[es]=Configuración de los filtros de anuncios de Konqueror
Comment[et]=Konqueror AdBlocK filtrite seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu Konqueror AdBlock-en iragazkiak
Comment[fa]=پیکربندی پالایه‌های AdBlocK Konqueror
Comment[fi]=Muokkaa Konquerorin AdBlocK-suotimia
Comment[fi]=Konquerorin mainossuodattimen asetukset
Comment[fr]=Configurer les filtres AdBlocK de Konqueror
Comment[fy]=Konfigurearje de filters om reklame te warjen
Comment[ga]=Cumraigh na Scagairí AdBlocK Konqueror

3
konqueror/settings/konqhtml/khtml_general.desktop
View file

@ -101,7 +101,7 @@ Comment[eo]=Agordi la ĝeneralan konduton de Konkeranto
Comment[es]=Configura el comportamiento general de Konqueror
Comment[et]=Konquerori üldise käitumise seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu Konquerorren portaera orokorra
Comment[fi]=Muokkaa Konquerorin yleistä käyttäytymistä
Comment[fi]=Konquerorin yleiset toiminta-asetukset
Comment[fr]=Configuration du comportement général de Konqueror
Comment[fy]=Algemiene konqueror gedrach ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh oibriú ginearálta Konqueror
@ -178,6 +178,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=konqueror,schede
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,tabs
X-KDE-Keywords[km]=konqueror ផ្ទាំង
X-KDE-Keywords[ko]=konqueror,tabs,탭
X-KDE-Keywords[lt]=Konqueror,kortelės
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,cilnes
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,faner
X-KDE-Keywords[nds]=Konqueror,Paneels

2
konqueror/settings/konqhtml/khtml_java_js.desktop
View file

@ -128,7 +128,7 @@ Comment[es]=Configuración del comportamiento de Java y JavaScript
Comment[et]=Java ja JavaScripti käitumise seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu Java eta JavaScripten portaera
Comment[fa]=پیکربندی رفتار جاوا و جاوااسکریپت
Comment[fi]=Mukkaa Javan ja JavaScriptin käyttäytymistä
Comment[fi]=Muokkaa Javan ja JavaScriptin toimintaa
Comment[fr]=Configuration du comportement de Java et Javascript
Comment[fy]=Hjir kinne jo it gedrach fan Java en JavaSkript ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh oibriú Java agus JavaScript

1
konqueror/settings/performance/kcmkonqyperformance.desktop
View file

@ -208,6 +208,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=konqueror,riuso,precaricatore
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,reuse,preloading
X-KDE-Keywords[km]=konqueror ប្រើ​ឡើងវិញ ការ​ផ្ទុក​ជាមុន
X-KDE-Keywords[ko]=konqueror,reuse,preloading,프리로딩,재사용
X-KDE-Keywords[lt]=konqueror,reuse,preloading
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,priekšielāde
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,gjenbruk,forhåndslasting
X-KDE-Keywords[nds]=Konqueror,Wedderbruuk,vörladen

4
konqueror/settings/performance/kcmperformance.desktop
View file

@ -33,7 +33,7 @@ Name[es]=Rendimiento de KDE
Name[et]=KDE jõudlus
Name[eu]=KDEren eraginkortasuna
Name[fa]=کارایی KDE
Name[fi]=KDE-suorituskyky
Name[fi]=KDE:n suorituskyky
Name[fr]=Performance de KDE
Name[fy]=KDE-prestaasjes
Name[ga]=Feidhmiúchán KDE
@ -124,7 +124,7 @@ Comment[es]=Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KDE
Comment[et]=Siin saab seadistada, kuidas KDE kõigega paremini toime tuleks
Comment[eu]=Konfiguratu Konquerorren eraginkortasuna hobe dezaketen ezarpenak
Comment[fa]=پیکربندی تنظیماتی که کارایی KDE را بهبود می‌بخشد
Comment[fi]=Muokkaa KDE:n suorituskykyä parantavia asetuksia
Comment[fi]=KDE:n suorituskykyyn vaikuttavat asetukset
Comment[fr]=Configuration de paramètres qui peuvent améliorer les performances de KDE
Comment[fy]=Hjir kinne jo ynstellings kiezen die de prestaasje fan KDE kinne ferbetterje
Comment[ga]=Cumraigh socruithe a chuirfidh feabhas ar fheidhmiúchán KDE

2
konqueror/sidebar/default_entries/bookmarks.desktop
View file

@ -108,7 +108,7 @@ Comment[bn_IN]=দ্রুত ব্যবহারের সুবিধা
Comment[bs]=Ovo je spisak vaših obeleživača, radi bržeg pristupa
Comment[ca]=Aquesta és la llista de les vostres adreces d'interès, per un accés més ràpid
Comment[ca@valencia]=Esta és la llista dels vostres punts, per un accés més ràpid
Comment[cs]=Toto je seznam vašich záložek k jejich rychlejšímu nalezení
Comment[cs]=Toto je seznam Vašich záložek k jejich rychlejšímu nalezení
Comment[csb]=To je lësta załóżków, dlô chùtczégò przëstãpù
Comment[cy]=Dyma restr eich nodau tudalen, am gyrchiad cyflymach
Comment[da]=Dette er en liste af dine bogmærker for hurtigere adgang

6
konqueror/sidebar/default_entries/home.desktop
View file

@ -84,7 +84,7 @@ Name[ta]=இல்ல அடைவு
Name[te]=ఇంటి ఫొల్డర్
Name[tg]=Феҳристи хонагӣ
Name[th]=โฟลเดอร์ส่วนตัว
Name[tr]=Ev Klasörü
Name[tr]=Ev Dizini
Name[ug]=ماكان مۇندەرىجە
Name[uk]=Домашня тека
Name[uz]=Uy jildi
@ -107,7 +107,7 @@ Comment[bn_IN]=এই ফোল্ডারের মধ্যে ব্যব
Comment[bs]=Ova fascikla sadrži vaše lične datoteke
Comment[ca]=Aquest directori conté els vostres fitxers personals
Comment[ca@valencia]=Este directori conté els vostres fitxers personals
Comment[cs]=Tato složka obsahuje vaše osobní soubory
Comment[cs]=Tato složka obsahuje Vaše osobní soubory
Comment[csb]=Nen katalog zamëkô w se wszëtczé twòje priwatné lopczi
Comment[cy]=Mae'r plygell yma'n cadw eich ffeiliau personol
Comment[da]=Denne mappe indeholder dine personlige filer
@ -174,7 +174,7 @@ Comment[ta]=தங்களது சொந்த கோப்புகளை
Comment[te]=ఈ సంచయం మీ వ్యక్తిగత దస్త్రములను కలిగివుంది
Comment[tg]=Ин ҷузвдон файлҳои шахсии шуморо дар бар мегирад
Comment[th]=โฟลเดอร์นี้บรรจุแฟ้มส่วนตัวต่าง ๆ ของคุณ
Comment[tr]=Bu klasör kişisel dosyalarınızı içerir
Comment[tr]=Bu dizin kişisel dosyalarınızı içerir
Comment[ug]=بۇ قىسقۇچتا شەخسىي ھۆججەتلىرىڭىز بار
Comment[uk]=Ця тека містить ваші особисті файли
Comment[uz]=Bu jild sizning shaxsiy fayllaringizdan iborat

2
konqueror/sidebar/default_entries/places.desktop
View file

@ -92,7 +92,7 @@ Comment[en_GB]=This is the list of places.
Comment[es]=Esta es la lista de lugares.
Comment[et]=Asukohtade loend.
Comment[eu]=Lekuen zerrenda da.
Comment[fi]=Tämä on sijaintien luettelo.
Comment[fi]=Tämä on luettelo sijainneista.
Comment[fr]=Ceci est la liste des emplacements.
Comment[ga]=Seo é an liosta d'áiteanna.
Comment[gu]=આ જગ્યાઓની યાદી છે

2
konqueror/sidebar/default_entries/root.desktop
View file

@ -83,7 +83,7 @@ Name[ta]=மூல அடைவு
Name[te]=రూట్ ఫొల్డర్
Name[tg]=Феҳристи Root
Name[th]=โฟลเดอร์ราก
Name[tr]=Kök Klasörü
Name[tr]=Kök Dizin
Name[ug]=غول مۇندەرىجە
Name[uk]=Коренева тека
Name[uz]=Tub jildi

2
konqueror/sidebar/trees/init/bookmarks_module.desktop
View file

@ -108,7 +108,7 @@ Comment[bn_IN]=দ্রুত ব্যবহারের সুবিধা
Comment[bs]=Ovo je spisak vaših obeleživača, radi bržeg pristupa
Comment[ca]=Aquesta és la llista de les vostres adreces d'interès, per un accés més ràpid
Comment[ca@valencia]=Esta és la llista dels vostres punts, per un accés més ràpid
Comment[cs]=Toto je seznam vašich záložek k jejich rychlejšímu nalezení
Comment[cs]=Toto je seznam Vašich záložek k jejich rychlejšímu nalezení
Comment[csb]=To je lësta załóżków, dlô chùtczégò przëstãpù
Comment[cy]=Dyma restr eich nodau tudalen, am gyrchiad cyflymach
Comment[da]=Dette er en liste af dine bogmærker for hurtigere adgang

2
konqueror/sidebar/trees/init/dirtree_module.desktop
View file

@ -84,7 +84,7 @@ Name[ta]=அடைவு
Name[te]=ఫొల్డర్
Name[tg]=Феҳрист
Name[th]=โฟลเดอร์
Name[tr]=Klasör
Name[tr]=Dizin
Name[ug]=قىسقۇچ
Name[uk]=Тека
Name[uz]=Jild

2
konqueror/sidebar/trees/init/remote/web/dot_web.desktop
View file

@ -27,7 +27,7 @@ Name[es]=Noticias de KDE
Name[et]=KDE uudised
Name[eu]=KDEren albisteak
Name[fa]=اخبار KDE
Name[fi]=KDE:n uutiset
Name[fi]=KDE-uutiset
Name[fr]=Les nouvelles sur KDE
Name[fy]=KDE Nijs
Name[ga]=Nuacht KDE

2
konqueror/sidebar/trees/konqsidebar_tree.desktop
View file

@ -83,7 +83,7 @@ Name[ta]=அடைவு
Name[te]=ఫొల్డర్
Name[tg]=Феҳрист
Name[th]=โฟลเดอร์
Name[tr]=Klasör
Name[tr]=Dizin
Name[ug]=قىسقۇچ
Name[uk]=Тека
Name[uz]=Jild

2
lib/konq/Templates/CDROM-Device.desktop
View file

@ -33,7 +33,7 @@ Name[es]=Expulsar
Name[et]=Väljasta
Name[eu]=Egotzi
Name[fa]=پس زدن
Name[fi]=Poista
Name[fi]=Poista asemasta
Name[fr]=Éjecter
Name[fy]=Utsmytknop
Name[ga]=Díchuir

2
lib/konq/Templates/CDWRITER-Device.desktop
View file

@ -33,7 +33,7 @@ Name[es]=Expulsar
Name[et]=Väljasta
Name[eu]=Egotzi
Name[fa]=پس زدن
Name[fi]=Poista
Name[fi]=Poista asemasta
Name[fr]=Éjecter
Name[fy]=Utsmytknop
Name[ga]=Díchuir

2
lib/konq/Templates/DVDROM-Device.desktop
View file

@ -33,7 +33,7 @@ Name[es]=Expulsar
Name[et]=Väljasta
Name[eu]=Egotzi
Name[fa]=پس زدن
Name[fi]=Poista
Name[fi]=Poista asemasta
Name[fr]=Éjecter
Name[fy]=Utsmytknop
Name[ga]=Díchuir

4
lib/konq/Templates/Directory.desktop
View file

@ -79,7 +79,7 @@ Name[ta]=அடைவு...
Name[te]=ఫొల్డర్...
Name[tg]=Феҳрист...
Name[th]=โฟลเดอร์...
Name[tr]=Klasör...
Name[tr]=Dizin...
Name[ug]=قىسقۇچ…
Name[uk]=Теку...
Name[uz]=Jild
@ -168,7 +168,7 @@ Comment[ta]=அடைவின் பெயரை உள்ளிடு:
Comment[te]=ఫొల్డర్ పేరును వ్రాయండి:
Comment[tg]=Вориди номи феҳрист:
Comment[th]=ป้อนชื่อโฟลเดอร์:
Comment[tr]=Klasör adını girin:
Comment[tr]=Dizin adını girin:
Comment[ug]=قىسقۇچ ئاتىنى كىرگۈزۈڭ:
Comment[uk]=Введіть назву теки:
Comment[uz]=Jildning nomini kiriting:

2
lib/konq/Templates/HTMLFile.desktop
View file

@ -113,7 +113,7 @@ Comment[eo]=Enmeti la HTML-dosiernomon:
Comment[es]=Introduzca el nombre del archivo HTML:
Comment[et]=Sisesta HTML-faili nimi:
Comment[eu]=Sartu HTML fitxategi-izena:
Comment[fi]=Anna HTML-tiedostonimi:
Comment[fi]=Anna HTML-tiedoston nimi:
Comment[fr]=Saisir le nom du fichier HTML :
Comment[fy]=Namme fan HTML-triem ynfiere:
Comment[ga]=Iontráil ainm an chomhaid HTML:

2
lib/konq/Templates/ZIP-Device.desktop
View file

@ -33,7 +33,7 @@ Name[es]=Expulsar
Name[et]=Väljasta
Name[eu]=Egotzi
Name[fa]=پس زدن
Name[fi]=Poista
Name[fi]=Poista asemasta
Name[fr]=Éjecter
Name[fy]=Utsmytknop
Name[ga]=Díchuir

2
lib/konq/Templates/linkCAMERA.desktop
View file

@ -24,7 +24,7 @@ Name[eo]=Fotilo-aparato...
Name[es]=Cámara...
Name[et]=Kaameraseade
Name[eu]=Kamera...
Name[fi]=Kamerat...
Name[fi]=Kamera...
Name[fr]=Appareil photo...
Name[fy]=Kamera...
Name[ga]=Gléas Ceamara...

2
lib/konq/Templates/linkCDROM.desktop
View file

@ -24,7 +24,7 @@ Name[eo]=KD-legilo...
Name[es]=CD-ROM...
Name[et]=CD-ROM seade...
Name[eu]=CD-ROM gailua...
Name[fi]=CD-ROM-laitteet...
Name[fi]=CD-ROM-laite...
Name[fr]=Lecteur de CD-ROM...
Name[fy]=kompaktskiifstasjon ...
Name[ga]=Gléas CD-ROM...

4
lib/konq/Templates/linkPath.desktop
View file

@ -16,7 +16,7 @@ Name[eo]=Baza ligo al dosiero aŭ dosierujo...
Name[es]=Enlace básico a archivo o carpeta...
Name[et]=Lihtlink failile või kataloogile...
Name[eu]=Oinarrizko esteka fitxategi edo karpetara...
Name[fi]=Peruslinkki tiedostoon tai hakemistoon...
Name[fi]=Peruslinkki tiedostoon tai kansioon...
Name[fr]=Lien de base vers un fichier ou un dossier...
Name[fy]=Basis keppeling nei triem of triemtafel
Name[ga]=Nasc bunúsach le comhad nó comhadlann...
@ -83,7 +83,7 @@ Comment[eo]=Entajpu vojon de dosiero aŭ dosierujo:
Comment[es]=Introduzca la ruta del archivo o carpeta:
Comment[et]=Faili või kataloogi asukoht:
Comment[eu]=Sartu fitxategi edo direktorioaren bide-izena:
Comment[fi]=Kirjoita tiedoston tai hakemiston polku:
Comment[fi]=Kirjoita tiedoston tai kansion polku:
Comment[fr]=Saisissez l'emplacement du fichier ou du dossier :
Comment[fy]=Paad fan triem of triemtafel ynfiere:
Comment[ga]=Iontráil conair go dtí an comhad nó an chomhadlann:

4
lib/konq/favicons/favicons.desktop
View file

@ -20,7 +20,7 @@ Name[eo]=Favorikonoj
Name[es]=Favicons
Name[et]=Lemmikikoonid
Name[eu]=Favicon-ak
Name[fi]=Webbisivukuvakkeet
Name[fi]=Verkkosivukuvakkeet
Name[fr]=Favicons
Name[fy]=Favicon-ôfbyldings
Name[ga]=Deilbhíní Ceanán
@ -91,7 +91,7 @@ Comment[en_GB]=Stores website icons
Comment[es]=Almacena iconos de sitios web
Comment[et]=Veebilehekülgede ikoonide salvestamine
Comment[eu]=Webguneen ikonoak gordetzen ditu
Comment[fi]=Säilyttää nettisivujen kuvakkeita
Comment[fi]=Säilyttää verkkosivujen kuvakkeita
Comment[fr]=Stocke les icônes des sites Internet
Comment[ga]=Stórálann sé deilbhín suíomh Gréasáin
Comment[gu]=વેબસાઈટના ચિહ્નો સંગ્રહ કરે છે

2
lib/konq/konqpopupmenuplugin.desktop
View file

@ -26,7 +26,7 @@ Comment[es]=Complemento para el menú emergente de Konqueror
Comment[et]=Konquerori hüpikmenüü plugin
Comment[eu]=Konquerorren laster-menuetarako plugina
Comment[fa]=وصله برای گزینگان بالاپر Konqueror
Comment[fi]=Sovelma Konquerorin ponnahdusvalikolle
Comment[fi]=Konquerorin ponnahdusvalikkoliitännäinen
Comment[fr]=Module externe pour le menu contextuel de Konqueror
Comment[fy]=Plugin foar Konqueror's fluesmenu
Comment[ga]=Breiseán le haghaidh Roghchláir Aníos Konqueror

2
nsplugins/khtml_plugins.desktop
View file

@ -130,7 +130,7 @@ Comment[es]=Configuración de los complementos del navegador
Comment[et]=Brauseri pluginate seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu arakatzailearen pluginak
Comment[fa]=پیکربندی وصله‌های مرورگر
Comment[fi]=Aseta selaimen liitännäiset
Comment[fi]=Hallitse selaimen liitännäisiä
Comment[fr]=Configuration des modules externes du navigateur
Comment[fy]=Hjir kinne jo de blêder-plugins ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh na Breiseáin Brabhsálaithe

2
plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop
View file

@ -72,7 +72,7 @@ Name[ta]=அடைவு காட்சி
Name[te]=ఫొల్డర్ వీక్షణం
Name[tg]=Намоиши феҳрист
Name[th]=มุมมองโฟลเดอร์
Name[tr]=Klasör Görünümü
Name[tr]=Dizin Görünümü
Name[ug]=قىسقۇچ كۆرۈنۈشى
Name[uk]=Перегляд тек
Name[uz]=Jildni koʻruvchi