kde/dolphin
kde/dolphin
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/system/dolphin synced 2024-09-19 00:11:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-05-14 04:03:08 +00:00
parent 7702fb4c0b
commit 31d6c4ff12
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
po/ar/dolphin.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@
# zayed <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2008, 2012, 2021, 2022, 2023.
# OsamaKhalid <osamak.wfm@gmail.com>, 2009.
# Abdalrahim G. Fakhouri <abdilra7eem@yahoo.com>, 2012.
# Safa Alfulaij <safaalfulaij@hotmail.con>, 2013, 2014, ٢٠١٦, 2017.
# Safa Alfulaij <safaalfulaij@hotmail.con>, 2013, 2014, 2016, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "%1 × %2"
#, kde-format
msgctxt "@title:group Groups that start with a digit"
msgid "0 - 9"
msgstr "٠ - ٩"
msgstr "0 - 9"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2267
#, kde-format
@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "مدير ملفات"
#, kde-format
msgctxt "@info:credit"
msgid "(C) 2006-2022 The Dolphin Developers"
msgstr "© ٢٠٠٦-٢٠١٢ لمطوري دولفين"
msgstr "© 2006-2012 لمطوري دولفين"
#: main.cpp:96
#, kde-format
@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Felix Ernst"
#, kde-format
msgctxt "@info:credit"
msgid "Maintainer (since 2021) and developer"
msgstr "المصين (منذ ٢٠٢١) ومطوّر"
msgstr "المصين (منذ 2021) ومطوّر"
#: main.cpp:99
#, kde-format
@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr "Méven Car"
#, kde-format
msgctxt "@info:credit"
msgid "Maintainer (since 2021) and developer (since 2019)"
msgstr "المصين (منذ٢٠٢١) ومطوّر (منذ ٢٠١٩)"
msgstr "المصين (منذ2021) ومطوّر (منذ 2019)"
#: main.cpp:102
#, kde-format
@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr "Elvis Angelaccio"
#, kde-format
msgctxt "@info:credit"
msgid "Maintainer (2018-2021) and developer"
msgstr "المصين (٢٠١٨-٢٠٢١) ومطوّر"
msgstr "المصين (2018-2021) ومطوّر"
#: main.cpp:105
#, kde-format
@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Emmanuel Pescosta"
#, kde-format
msgctxt "@info:credit"
msgid "Maintainer (2014-2018) and developer"
msgstr "المصين (٢٠١٤-٢٠١٨) ومطوّر"
msgstr "المصين (2014-2018) ومطوّر"
#: main.cpp:108
#, kde-format
@ -2698,25 +2698,25 @@ msgstr "أيّ تقييم"
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "1 or more"
msgstr "١ أو أكثر"
msgstr "1 أو أكثر"
#: search/dolphinfacetswidget.cpp:57
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "2 or more"
msgstr "٢ أو أكثر"
msgstr "2 أو أكثر"
#: search/dolphinfacetswidget.cpp:58
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "3 or more"
msgstr "٣ أو أكثر"
msgstr "3 أو أكثر"
#: search/dolphinfacetswidget.cpp:59
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "4 or more"
msgstr "٤ أو أكثر"
msgstr "4 أو أكثر"
#: search/dolphinfacetswidget.cpp:60
#, kde-format
@ -4212,31 +4212,31 @@ msgstr "غير محدود"
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox Maximum lines"
msgid "1"
msgstr "١"
msgstr "1"
#: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:83
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox Maximum lines"
msgid "2"
msgstr "٢"
msgstr "2"
#: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:84
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox Maximum lines"
msgid "3"
msgstr "٣"
msgstr "3"
#: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:85
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox Maximum lines"
msgid "4"
msgstr "٤"
msgstr "4"
#: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:86
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox Maximum lines"
msgid "5"
msgstr "٥"
msgstr "5"
#: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:87
#, kde-format
@ -4321,7 +4321,7 @@ msgstr "حجم المحتويات ، حتى "
#, kde-format
msgid " level deep"
msgid_plural " levels deep"
msgstr[0] "٠ مستوى عميق"
msgstr[0] "0 مستوى عميق"
msgstr[1] " مستوى عميق واحد"
msgstr[2] " مستويين عميقين"
msgstr[3] " مستويات عميقة"
@ -4730,7 +4730,7 @@ msgstr "‏%1 (‏%2)"
#, kde-format
msgctxt "@info:status"
msgid "0 Folders, 0 Files"
msgstr "٠ مجلدات، ٠ ملفات"
msgstr "0 مجلدات، 0 ملفات"
#: views/dolphinview.cpp:866 views/dolphinview.cpp:875
#, kde-format