SVN_SILENT made messages (after extraction)

kfind/kfind.appdata.xml

@@ -9,6 +9,7 @@
   <name xml:lang="de">KFind</name>
   <name xml:lang="en-GB">KFind</name>
   <name xml:lang="es">KFind</name>
+  <name xml:lang="fi">KFind</name>
   <name xml:lang="ia">KFind</name>
   <name xml:lang="ko">KFind</name>
   <name xml:lang="nb">KFind</name>
@@ -32,6 +33,7 @@
   <summary xml:lang="de">Dateien/Ordner suchen</summary>
   <summary xml:lang="en-GB">Find Files/Folders</summary>
   <summary xml:lang="es">Buscar archivos o carpetas</summary>
+  <summary xml:lang="fi">Etsi tiedostoja tai kansioita</summary>
   <summary xml:lang="ia">Cerca Files/Dossieres</summary>
   <summary xml:lang="ko">파일/폴더 찾기</summary>
   <summary xml:lang="nb">Finn filer/mapper</summary>
@@ -57,6 +59,7 @@
     <p xml:lang="ca">El KFind es pot usar com una eina de cerca independent, llançar-la des del KRunner o des del menú. També està integrada al Konqueror com a «Cerca fitxers» al menú «Eines». Permet cercar fitxers per nom, tipus o contingut.</p>
     <p xml:lang="en-GB">KFind can be used as a standalone search tool, launched by KRunner or from your menu. It is also integrated into Konqueror as "Find File" in the "Tools" menu. It allows you to find files by name, type or content.</p>
     <p xml:lang="es">KFind se puede utilizar como herramienta de búsqueda independiente, lanzada por KRunner o desde el menú. También está integrada en Konqueror como «Buscar archivo» en el menú «Herramientas». Permite buscar archivos por nombre, tipo o contenido.</p>
+    <p xml:lang="fi">KFindia voi käyttää itsenäisenä hakuohjelmana KRunnerista tai valikosta käynnistettäessä, mutta se on myös integroitu Konqueroriin Työkalut-valikon ”Etsi tiedosto” -toimintona. Voit etsiä tiedostoja nimen, tyypin tai sisällön mukaan.</p>
     <p xml:lang="nb">KFind kan brukes som et selvstendig søkeverktøy, startet fra KRunner eller fra menyen. Det er også innebygget i Konqueror som «Finn fil» i  «Verktøy»-menyen. Den kan finne filer etter navn, type eller innhold.</p>
     <p xml:lang="nds">KFind lett sik för sik as Söökwarktüüch bruken un vun KRunner oder över't Menü opropen. Dat arbeidt ok binnen Konqueror, binnen dat Warktüüch-Menü is dat de Punkt „Datei söken“. Du kannst dor mit na Dateinaams, -typ un -inholt söken.</p>
     <p xml:lang="nl">KFind kan gebuikt worden als een alleenstaand hulpmiddel voor zoeken, gestart door KRunner of vanuit uw menu. Het is ook geïntegreerd in Konqueror als "Bestand zoeken" in het menu "Hulpmiddelen". Het stelt u in staat bestanden te zoeken op naam, type of inhoud.</p>

konqueror/konqueror.appdata.xml

@@ -8,6 +8,7 @@
   <name xml:lang="de">Konqueror</name>
   <name xml:lang="en-GB">Konqueror</name>
   <name xml:lang="es">Konqueror</name>
+  <name xml:lang="fi">Konqueror</name>
   <name xml:lang="ia">Konqueror</name>
   <name xml:lang="ko">Konqueror</name>
   <name xml:lang="nb">Konqueror</name>
@@ -31,6 +32,7 @@
   <summary xml:lang="de">Der Dateimanager &amp; Webbrowser von KDE</summary>
   <summary xml:lang="en-GB">KDE File Manager &amp; Web Browser</summary>
   <summary xml:lang="es">Administrador de archivos de KDE y navegador web</summary>
+  <summary xml:lang="fi">KDE:n tiedostonhallinta ja verkkoselain</summary>
   <summary xml:lang="ko">KDE 파일 관리자 및 웹 브라우저</summary>
   <summary xml:lang="nb">KDE filbehandler og nettleser</summary>
   <summary xml:lang="nds">KDE sien Dateipleger un Nettkieker</summary>
@@ -52,6 +54,7 @@
     <p xml:lang="ca">Konqueror és el navegador web del KDE i una autèntica navalla suïssa per a qualsevol tipus de gestió de fitxers i vista prèvia de fitxers.</p>
     <p xml:lang="en-GB">Konqueror is KDE's Webbrowser and swiss-army-knife for any kind of file-management and file previewing.</p>
     <p xml:lang="es">Konqueror es el navegador web predeterminado de KDE y también es una navaja suiza para la gestión y previsualización de archivos.</p>
+    <p xml:lang="fi">Konqueror on KDE:n verkkoselain ja yleistyökalu kaikenlaiseen tiedostonhallintaan ja esikatseluun.</p>
     <p xml:lang="ko">Konqueror는 KDE의 웹 브라우저이자 만능 파일 관리 및 미리 보기 도구입니다.</p>
     <p xml:lang="nb">Konqueror er KDEs nettleser og multiverktøy for all slags filbehandling og forhåndsvisning.</p>
     <p xml:lang="nds">Konqueror is KDE sien Nettkieker un dat swiezer Offiziersmetz för all Problemen bi de Dateipleeg un för Vöransichten.</p>
@@ -73,6 +76,7 @@
     <p xml:lang="cs">Vlastnosti:</p>
     <p xml:lang="en-GB">Features:</p>
     <p xml:lang="es">Funcionalidades:</p>
+    <p xml:lang="fi">Ominaisuudet:</p>
     <p xml:lang="ia">Characteristicas:</p>
     <p xml:lang="ko">기능:</p>
     <p xml:lang="nb">Egenskaper:</p>
@@ -95,6 +99,7 @@
       <li xml:lang="ca">Navegació web usant KHTML o KDEWebKit com a motors de renderització</li>
       <li xml:lang="en-GB">Webbrowsing using KHTML or KDEWebKit as rendering engines</li>
       <li xml:lang="es">Navegación web con KHTML o KDEWebKit como motores de representación</li>
+      <li xml:lang="fi">Verkkoselaus KHTML- tai KDEWebKit-hahmonnusmoottorein</li>
       <li xml:lang="ko">KHTML 및 KDEWebKit 엔진 기반 웹 브라우징</li>
       <li xml:lang="nb">Nettlesing med KHTML eller KDEWebkit som opptegningsmotorer</li>
       <li xml:lang="nds">Nettkieken mit KHTML oder KDEWebKit as Dorstellkarns</li>
@@ -115,6 +120,7 @@
       <li xml:lang="ca">Gestió de fitxers usant la major part de les característiques del Dolphin (incloent el control de versions, menús de servei i la interfície d'usuari bàsica)</li>
       <li xml:lang="en-GB">File management using most of Dolphin's features (including version-control, service menus and the basic UI)</li>
       <li xml:lang="es">Administración de archivos mediante la mayoría de las funcionalidades de Dolphin (incluido el control de versiones, los menús de mantenimiento y la interfaz de usuario básica)</li>
+      <li xml:lang="fi">Tiedostonhallinta useimmin Dolphinin ominaisuuksin (myös versionhallinta, palveluvalikot ja peruskäyttöliittymä)</li>
       <li xml:lang="ko">Dolphin의 기능을 포함하는 파일 관리(버전 관리, 서비스 메뉴, 기본 UI 포함)</li>
       <li xml:lang="nb">Filbehandling som buker de fleste av Dolphins muligheter (bl.a. versjonsstyring, tjenestemenyer og den grunnleggende brukerflaten)</li>
       <li xml:lang="nds">Dateipleeg mit de mehrsten vun Dolphin sien Funkschonen (ok Verschoonkuntrull, Deenstmenüs un de Brukerböversiet)</li>
@@ -136,6 +142,7 @@
       <li xml:lang="de">Dateiverwaltung für FTP- und SFTP-Server</li>
       <li xml:lang="en-GB">File management on ftp and sftp servers</li>
       <li xml:lang="es">Administración de archivos en servidores ftp y sftp</li>
+      <li xml:lang="fi">Tiedostonhallinta ftp- ja sftp-palvelimilla</li>
       <li xml:lang="ko">FTP 및 SFTP 서버 파일 관리</li>
       <li xml:lang="nb">Filbehandling på ftp- og sftp-tjenere</li>
       <li xml:lang="nds">Dateipleeg op FTP- un SFTP-Sersvers</li>
@@ -156,6 +163,7 @@
       <li xml:lang="ca">Un complet client FTP (podeu dividir les vistes per a mostrar les carpetes locals i remotes, així com les vistes prèvies a la mateixa finestra)</li>
       <li xml:lang="en-GB">Full featured FTP-client (you can split views to display local and remote folders and previews in the same window)</li>
       <li xml:lang="es">Cliente FTP totalmente equipado (se puede dividir las vistas para mostrar carpetas locales y remotas y vistas previas en la misma ventana)</li>
+      <li xml:lang="fi">Täyspiirteinen FTP-asiakas (voit nähdä paikallis- ja etäkansiot ja esikatselut samassa ikkunassa jakamalla näkymän)</li>
       <li xml:lang="ko">완전한 FTP 클라이언트(같은 창에서 로컬 및 원격 폴더를 나눠서 볼 수 있음)</li>
       <li xml:lang="nb">Fullt utstyrt FTP-klient (du kan dele vinduer slik at mapper på tjeneren og lokale mapper kan vises i samme vindu, sammen med forhåndsvisninger)</li>
       <li xml:lang="nds">FTP-Client mit all nödig Funkschonen (deelt Ansicht för lokaal un feern Ornern un Vöransichten binnen dat sülve Finster)</li>
@@ -176,6 +184,7 @@
       <li xml:lang="ca">Aplicacions incrustades per a previsualitzar i editar fitxers (p. ex., Okular i KOffice pels documents, Gwenview per a les fotografies, KTextEditor pels fitxers de text)</li>
       <li xml:lang="en-GB">Embedded applications to preview and edit files (e.g. Okular and KOffice for documents, Gwenview for pictures, KTextEditor for text-files)</li>
       <li xml:lang="es">Aplicaciones integradas para previsualizar y editar archivos (p. ej., Okular y Koffice par documentos, Gwenview para imágenes, KTextEditor para archivos de texto)</li>
+      <li xml:lang="fi">Upotteiset sovellukset tiedostojen esikatseluun ja muokkaukseen (esim. Okular ja KOffice tekstiasiakirjoille, Gwenview kuville ja KTextEditor tekstitiedostoille)</li>
       <li xml:lang="ko">파일을 미리 보고 편집할 수 있는 내장형 프로그램(예: 문서용 Okular, KOffice, 그림용 Gwenview, 텍스트용 KTextEditor)</li>
       <li xml:lang="nb">Innebygde programmer som kan forhåndsvise og redigere filer (f.eks. Okular og KOffice for dokumenter, Gwenview for bilder, KTextEditor for tekstfiler)</li>
       <li xml:lang="nds">Inbett Programmen för Vöransichten un för't Bewerken vun Dateien (a.B. Okular un KOffice för Dokmenten, Gwenview för Biller un KTextEditor för Textdateien)</li>
@@ -196,6 +205,7 @@
       <li xml:lang="ca">Diferents tipus de connectors: menús de servei, les KPart (aplicacions incrustades), KIO (accés a fitxers usant protocols especials com HTTP o FTP) i connectors amb KPart (com AdBlocker...)</li>
       <li xml:lang="en-GB">Different kinds of plugins: Service-menus, KParts (embedded applications), KIO (accessing files using special protocols like http or ftp) and KPart-plugins (like AdBlocker...)</li>
       <li xml:lang="es">Diferentes tipos de complementos: menús de mantenimiento, KParts (aplicaciones integradas), KIO (archivos de acceso que utilizan protocolos especiales como http o ftp) y complementos de KPart (como AdBlocker, etc.)</li>
+      <li xml:lang="fi">Eri liitännäiset: palveluvalikot, KPartit (upotteiset sovellukset), KIO (tiedostojen käsittely eri yhteyskäytännöin kuten http:llä tai ftp:llä) sekä KPart-liitännäiset (kuten AdBlocker)</li>
       <li xml:lang="ko">다양한 플러그인: 서비스 메뉴, KParts(내장형 프로그램), KIO(HTTP, FTP 등 프로토콜을 사용한 파일 접근), KPart 플러그인(광고 차단 등)</li>
       <li xml:lang="nb">Diverse tilleggsmoduler: Tjenestemenyer, KParts (innebygde programmer), KIO (tilgang til filer ved bruk av spesielle protokoller som http elle ftp) og KPart-moduler (slik som AdBlocker osv.)</li>
       <li xml:lang="nds">Verscheden Moduul-Oorden: Deenstmenüs, KParts (inbett Programmen), KIO-In-/Utgaavmodulen (Togriep op Dateien över besünner Protokollen as HTTP oder FTP) un KPart-Modulen (as AdBlocker ...)</li>