diff --git a/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop b/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
index 605276ee1e..f987b188ca 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
@@ -32,6 +32,7 @@ Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ezarpen orokorrak konfiguratu dai
 Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na socruithe ginearálta Dolphin a chumrú.
 Comment[gl]=Este servizo permite  modificar a configuración xeral de Dolphin.
 Comment[ja]=Dolphin の全般的な設定を行います
+Comment[km]=សេវា​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នៃ​ការ​កំណត់​របស់ Dolphin ទូទៅ ។
 Comment[ko]=이 서비스는 일반 Dolphin 설정을 담당합니다.
 Comment[nb]=Denne tjenesten tilbyr oppsett av generelle Dolphin-innstillinger.
 Comment[nds]=Mit dissen Deenst laat sik allmeen Dolphin-Optschonen instellen.
@@ -58,81 +59,6 @@ X-KDE-ParentApp=kcontrol
 
 # ctxt: Random file browsing settings.
 Name=General
-Name[af]=Algemeen
-Name[ar]=عام
-Name[as]=সাধাৰণ
-Name[be]=Агульныя
-Name[be@latin]=Hałoŭnaje
-Name[bg]=Основно
-Name[bn]=সাধারণ
-Name[bn_IN]=সাধারণ
-Name[br]=Pennañ
-Name[cs]=Obecné
-Name[csb]=Spòdlowé
-Name[da]=Generelt
-Name[de]=Allgemein
-Name[el]=Γενικά
-Name[eo]=Ĝenerale
-Name[et]=Üldine
-Name[eu]=Orokorra
-Name[fa]=عمومی
-Name[fi]=Yleiset asetukset
-Name[fr]=Général
-Name[fy]=Algemien
-Name[ga]=Ginearálta
-Name[gl]=Xeral
-Name[gu]=સામાન્ય
-Name[he]=כללי
-Name[hi]=सामान्य
-Name[hne]=सामान्य
-Name[hr]=Općenito
-Name[hsb]=Powšitkownje
-Name[hu]=Általános
-Name[is]=Almennt
-Name[it]=Generale
-Name[ja]=全般
-Name[kk]=Жалпы
-Name[km]=ទូទៅ
-Name[kn]=ಸಾಮಾನ್ಯ
-Name[ko]=일반
-Name[ku]=Giştî
-Name[lt]=Bendri
-Name[lv]=Pamata
-Name[mai]=सामान्य
-Name[mk]=Општо
-Name[ml]=സാധാരണ
-Name[mr]=सामान्य
-Name[nb]=Generelt
-Name[nds]=Allmeen
-Name[ne]=सामन्य
-Name[nl]=Algemeen
-Name[nn]=Generelt
-Name[or]=ସାଧାରଣ
-Name[pa]=ਆਮ
-Name[pl]=Ogólne
-Name[pt]=Geral
-Name[pt_BR]=Geral
-Name[ru]=Главное
-Name[se]=Oppalaš
-Name[si]=සාමාන්‍ය
-Name[sk]=Všeobecné
-Name[sl]=Splošno
-Name[sr]=Опште
-Name[sr@latin]=Opšte
-Name[sv]=Allmänt
-Name[ta]=பொது
-Name[te]=సాధారణ
-Name[tg]=Танзимоти умумӣ
-Name[th]=ทั่วไป
-Name[tr]=Genel
-Name[uk]=Загальне
-Name[uz]=Umumiy
-Name[uz@cyrillic]=Умумий
-Name[vi]=Chung
-Name[wa]=Djenerå
-Name[x-test]=xxGeneralxx
-Name[zh_CN]=常规
-Name[zh_TW]=一般
 Comment=Configure general file manager settings
 Comment[ca]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
 Comment[ca@valencia]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
@@ -144,6 +70,7 @@ Comment[ga]=Cumraigh socruithe ginearálta bhainisteoir na gcomhad
 Comment[gl]=Configura as opcións xerais do xestor de ficheiros
 Comment[gu]=સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો
 Comment[ja]=ファイルマネージャの全般的な設定を行います
+Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នៃ​ការ​កំណត់​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
 Comment[ko]=일반 파일 관리자 설정
 Comment[nb]=Tilpass generelle filbehandler-innstillinger
 Comment[nds]=Den Dateipleger allmeen instellen
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop b/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
index 3bda185b64..088bea2564 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
@@ -9,6 +9,7 @@ Name[ga]=Nascleanúint Dolphin
 Name[gl]=Configuración da navegación de Dolphin
 Name[gu]=ડોલ્ફિન શોધખોળ
 Name[ja]=Dolphin ナビゲーション
+Name[km]=ការ​រុករក​របស់ Dolphin
 Name[ko]=Dolphin 탐색
 Name[nb]=Dolphin navigasjon
 Name[nds]=Dolphin-Navigeren
@@ -32,6 +33,7 @@ Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en nabigazioa konfiguratu daiteke.
 Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir nascleanúint Dolphin a chumrú.
 Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración da navegación de Dolphin.
 Comment[ja]=Dolphin でのナビゲーションを設定します
+Comment[km]=សេវា​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កា​ររុករក​​របស់ Dolphin ។
 Comment[ko]=이 서비스는 Dolphin 탐색을 설정합니다.
 Comment[nb]=Denne tjenesten tilbyr oppsett av Dolphin-navigasjon
 Comment[nds]=Mit dissen Deenst lett sik de Dolphin-Navigeren instellen.
@@ -67,6 +69,7 @@ Name[ga]=Nascleanúint
 Name[gl]=Navegación
 Name[gu]=શોધખોળ
 Name[ja]=ナビゲーション
+Name[km]=ការ​​​​រុករក
 Name[ko]=탐색
 Name[nb]=Navigasjon
 Name[nds]=Navigeren
@@ -90,6 +93,7 @@ Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen nabigazioa
 Comment[ga]=Cumraigh nascleanúint bhainisteoir na gcomhad
 Comment[gl]=Configura as navegación co xestor de ficheiros
 Comment[ja]=ファイルマネージャでのナビゲーションを設定します
+Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធការ​រុករក​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
 Comment[ko]=파일 관리자 탐색 설정
 Comment[nb]=Sett opp filbehandler-navigasjon
 Comment[nds]=De Dateipleger-Navigeren instellen
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop b/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop
index 10605651a6..e1d0d8a586 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinservices.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[et]=Dolphini teenused
 Name[ga]=Seirbhísí Dolphin
 Name[gu]=ડોલ્ફિન સેવાઓ
 Name[ja]=Dolphin サービス
+Name[km]=សេវា​ Dolphin
 Name[ko]=Dolphin 서비스
 Name[nb]=Dolphin-tjenester
 Name[nds]=Dolphin-Deensten
@@ -118,6 +119,7 @@ Comment[et]=Failihalduri teenuste seadistamine
 Comment[ga]=Cumraigh seirbhísí bhainisteoir na gcomhad
 Comment[gu]=ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો
 Comment[ja]=ファイルマネージャのサービスを設定します
+Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​សេវា​របស់​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
 Comment[ko]=파일 관리자 서비스 설정
 Comment[nb]=Tilpass filbehandler-tjenester
 Comment[nds]=Dateipleger-Deensten instellen
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop b/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
index 3c00c4e06d..88a5b68db1 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
@@ -9,6 +9,7 @@ Name[ga]=Móid Amhairc Dolphin
 Name[gl]=Modos de vista de Dolphin
 Name[gu]=ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓ
 Name[ja]=Dolphin 表示モード
+Name[km]=របៀប​មើល Dolphin
 Name[ko]=Dolphin 보기 모드
 Name[nb]=Dolphin visningsmåter
 Name[nds]=Dolphin-Ansichten
@@ -32,6 +33,7 @@ Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ikuspegi moduak aldatu daitezke.
 Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na hamhairc Dolphin a chumrú.
 Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración das vistas de Dolphin.
 Comment[ja]=Dolphin の表示モードを設定します
+Comment[km]=សេវា​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នៃ​របៀប​មើល​របស់ Dolphin ។
 Comment[ko]=이 서비스는 Dolphin 보기 모드를 설정합니다.
 Comment[nb]=Denne tjenesten tilbyr oppsett av Dolphin visningsmåter.
 Comment[nds]=Mit dissen Deenst laat sik de Dolphin-Ansichten instellen.
@@ -68,6 +70,7 @@ Name[ga]=Móid Amhairc
 Name[gl]=Modos da vista
 Name[gu]=દેખાવ સ્થિતિઓ
 Name[ja]=表示モード
+Name[km]=របៀប​មើល
 Name[ko]=보기 모드
 Name[nb]=Visningsmåter
 Name[nds]=Ansichten
@@ -91,6 +94,7 @@ Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ikuspegi moduak
 Comment[ga]=Cumraigh amhairc bhainisteoir na gcomhad
 Comment[gl]=Configura os modos de visualización do xestor de ficheiros
 Comment[ja]=ファイルマネージャの表示モードを設定します
+Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របៀប​មើល​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
 Comment[ko]=파일 관리자 보기 모드 설정
 Comment[nb]=Tilpass filbehandlerens visningsmåter
 Comment[nds]=Den Dateipleger sien Ansichten instellen