diff --git a/src/dolphinpart.desktop b/src/dolphinpart.desktop
index ca13c517e6..3e3f5487c8 100644
--- a/src/dolphinpart.desktop
+++ b/src/dolphinpart.desktop
@@ -185,8 +185,8 @@ Name[uz]=Nishonchalar
 Name[uz@cyrillic]=Нишончалар
 Name[vi]=Biểu tượng
 Name[wa]=Imådjetes
-Name[xh]=Imphawu zemmifanekiso
 Name[x-test]=xxIconsxx
+Name[xh]=Imphawu zemmifanekiso
 Name[zh_CN]=图标
 Name[zh_TW]=圖示
 Icon=view-list-icons
@@ -199,6 +199,7 @@ Name[ca]=Compacte
 Name[da]=Kompakt
 Name[de]=Kompakt
 Name[es]=Compacta
+Name[et]=Kompaktne
 Name[fi]=Tiivis
 Name[hu]=Kompakt
 Name[ia]=Compacte
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
index 9784e6a975..18b862ab81 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
@@ -296,6 +296,7 @@ X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
 X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
 X-KDE-Keywords[de]=Dateimanager
+X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
 X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
 X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
index a0dbe97ac2..285698eecc 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
@@ -296,6 +296,7 @@ X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
 X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
 X-KDE-Keywords[de]=Dateimanager
+X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
 X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
 X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
index c18bfb2d5a..1bc6639353 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
@@ -168,8 +168,8 @@ Name[uz]=Xizmatlar
 Name[uz@cyrillic]=Хизматлар
 Name[vi]=Dịch vụ
 Name[wa]=Siervices
-Name[xh]=Iinkonzo
 Name[x-test]=xxServicesxx
+Name[xh]=Iinkonzo
 Name[zh_CN]=服务
 Name[zh_TW]=服務
 Comment=Configure file manager services
@@ -247,6 +247,7 @@ X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
 X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
 X-KDE-Keywords[de]=Dateimanager
+X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
 X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
 X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
index 0d7ae4a57f..7e16b2e361 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
@@ -294,6 +294,7 @@ X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
 X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
 X-KDE-Keywords[de]=Dateimanager
+X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
 X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
 X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file