diff --git a/src/pkg/mirror.rs b/src/pkg/mirror.rs
index ab17993..e49a84e 100644
--- a/src/pkg/mirror.rs
+++ b/src/pkg/mirror.rs
@@ -48,10 +48,6 @@ impl MirrorRepository {
 
     /// Get the `.db.tar.gz` content for the repository of `arch`
     pub async fn db_content(&self, arch: Architecture, mirrorlist: &[String]) -> Option<Vec<u8>> {
-        if let Some(content) = self.inner.db_content(arch.clone()) {
-            return Some(content);
-        }
-
         self.download_file(
             &format!("{}.db.tar.gz", self.inner.name),
             self.inner
@@ -67,10 +63,6 @@ impl MirrorRepository {
 
     /// Get the `.db.tar.gz.sig` content for the repository of `arch`
     pub async fn sig_content(&self, arch: Architecture, mirrorlist: &[String]) -> Option<Vec<u8>> {
-        if let Some(content) = self.inner.sig_content(arch.clone()) {
-            return Some(content);
-        }
-
         self.download_file(
             &format!("{}.db.tar.gz.sig", self.inner.name),
             self.inner