mirror of
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp
synced 2024-10-19 06:14:03 +00:00
Updated Swedish translation.
2004-03-21 Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se> * sv.po: Updated Swedish translation.
This commit is contained in:
parent
6972fe34df
commit
a80b7e1b85
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
2004-03-21 Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se>
|
||||
|
||||
* sv.po: Updated Swedish translation.
|
||||
|
||||
2004-03-20 Robert Sedak <robert.sedak@sk.htnet.hr>
|
||||
|
||||
* hr.po: Updated Croatian translation.
|
||||
|
|
12
po/sv.po
12
po/sv.po
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gimp\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-03-20 16:58+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2004-03-21 18:40+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-03-21 18:42+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -3793,7 +3793,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Fel vid omskalning av bild: Både bredd och höjd måste vara större än 0."
|
||||
|
||||
#. <Image>/File
|
||||
#. <Toolbox>/File
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:101 app/gui/toolbox-menu.c:49
|
||||
msgid "/_File"
|
||||
msgstr "/_Arkiv"
|
||||
|
@ -3807,7 +3806,6 @@ msgid "/File/_Open..."
|
|||
msgstr "/Arkiv/_Öppna..."
|
||||
|
||||
#. <Image>/File/Open Recent
|
||||
#. <Toolbox>/File/Open Recent
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:116 app/gui/toolbox-menu.c:64
|
||||
msgid "/File/Open _Recent"
|
||||
msgstr "/Arkiv/Öppna _senaste"
|
||||
|
@ -3944,9 +3942,8 @@ msgid "/Select/_Invert"
|
|||
msgstr "/Markera/I_nvertera"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "/Select/Fr_om Path"
|
||||
msgstr "/Markera/_Till slinga"
|
||||
msgstr "/Markera/Fr_ån slinga"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:297
|
||||
msgid "/Select/_Float"
|
||||
|
@ -6091,7 +6088,6 @@ msgid "Original Width:"
|
|||
msgstr "Originalbredd:"
|
||||
|
||||
#. the new size labels
|
||||
#. the print size labels
|
||||
#: app/gui/resize-dialog.c:318 app/gui/resize-dialog.c:564
|
||||
msgid "New Width:"
|
||||
msgstr "Ny bredd:"
|
||||
|
@ -6917,7 +6913,6 @@ msgid "New Path Options"
|
|||
msgstr "Alternativ för ny slinga"
|
||||
|
||||
#. The name entry hbox, label and entry
|
||||
#. The name entry
|
||||
#: app/gui/vectors-commands.c:495 app/gui/vectors-commands.c:613
|
||||
msgid "Path name:"
|
||||
msgstr "Slingnamn:"
|
||||
|
@ -7812,7 +7807,6 @@ msgid "Origin X:"
|
|||
msgstr "Start X:"
|
||||
|
||||
#. the pixel size labels
|
||||
#. the unit size labels
|
||||
#: app/tools/gimpcroptool.c:999 app/tools/gimpselectionoptions.c:565
|
||||
#: app/widgets/gimptemplateeditor.c:235 app/widgets/gimptemplateeditor.c:253
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue