graphics/gimp
graphics/gimp
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp synced 2024-10-19 14:23:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated italian translation

Browse source
This commit is contained in:
Marco Ciampa 2004-12-20 07:27:32 +00:00
parent ca6dfc6426
commit 82a3318103
2 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2004-12-20 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
* it.po: updated italian translation.
2004-12-19 Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>
* nl.po: Translation updated.

15
po/it.po
View file

@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-19 03:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-16 17:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-20 08:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-20 08:24+0100\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: gimp@erlug.linux.it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -4926,7 +4926,7 @@ msgstr "Segmento errato %d nel file gradiente '%s'."
#: app/core/gimpgradient-load.c:183 app/core/gimpgradient-load.c:197
#, c-format
msgid "Gradient file '%s' is corrupt: Segments do not span the range 0-1."
msgstr ""
msgstr "Il file gradiente '%s' è danneggiato: i segmenti non coprono il campo 0-1."
#: app/core/gimpgradient-load.c:281
#, c-format
@ -6897,9 +6897,8 @@ msgid "There are %d images with unsaved changes:"
msgstr "Ci sono %d immagini con cambiamenti non salvati:"
#: app/dialogs/quit-dialog.c:183
#, fuzzy
msgid "_Discard Changes"
msgstr "Al_za il canale"
msgstr "Ann_ulla i cambiamenti"
#: app/dialogs/resize-dialog.c:115
msgid "Canvas Size"
@ -9119,9 +9118,8 @@ msgid "Center X:"
msgstr "Centro X:"
#: app/tools/gimprotatetool.c:190
#, fuzzy
msgid "Center Y:"
msgstr "Centro X:"
msgstr "Centro Y:"
#: app/tools/gimpscaletool.c:91
msgid "Scale"
@ -10883,6 +10881,3 @@ msgstr "Crea e modifica immagini o fotografie"
#: data/misc/gimp.desktop.in.in.h:2
msgid "Image Editor"
msgstr "Editor immagine"
#~ msgid "Y:"
#~ msgstr "Y:"