graphics/gimp
graphics/gimp
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp synced 2024-10-22 04:22:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
gimp/po-script-fu/ja.po

482 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-02-29 07:46:05 +00:00
# GIMP Script-Fu Japanese message catalog
# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
# Shirasaki Yasuhiro <yasuhiro@gnome.gr.jp>, 2000
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
#
msgid ""
msgstr ""
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
"Project-Id-Version: gimp 1.1.19\n"
1.1.19 stuff -Yosh
2000-03-30 10:06:05 +00:00
"POT-Creation-Date: 2000-03-28 01:56-0800\n"
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
"PO-Revision-Date: 2000-03-28 16:29+09:00\n"
Updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-02-29 07:46:05 +00:00
"Last-Translator: <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٹ<EFBFBD> <yasuhiro@gnome.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
"MIME-Version: 1.0\n"
Updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-02-29 07:46:05 +00:00
"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
Updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-02-29 07:46:05 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:158
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-Fu console mode allows only interactive invocation"
msgstr "Script-Fu <20><><EFBFBD>󥽡<EFBFBD><F3A5BDA1><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5>󥿥饯<F3A5BFA5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
Updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-02-29 07:46:05 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-Fu Console"
msgstr "Script-Fu <20><><EFBFBD>󥽡<EFBFBD><F3A5BDA1><EFBFBD>"
#. Action area
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:207
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1867
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Close"
msgstr "<22>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>"
#. The info vbox
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:215
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "SIOD Output"
msgstr "SIOD <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
#. The current command
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:294
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Current Command"
msgstr "<22><><EFBFBD>߼¹Ԥ<C2B9><D4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>륳<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD>"
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:315
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Browse..."
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:578
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Unable to open SIOD output pipe"
msgstr "SIOD <20><><EFBFBD>ϥѥ<CFA5><D1A5>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:582
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Unable to open a stream on the SIOD output pipe"
msgstr "SIOD <20><><EFBFBD>ϥѥ<CFA5><D1A5>׾<EFBFBD><D7BE>Υ<EFBFBD><CEA5>ȥ꡼<C8A5>ब<EFBFBD><E0A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:629
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation"
msgstr "Script-Fu ɾ<><C9BE><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>󥤥󥿥饯<F3A5BFA5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B7><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
Updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-02-29 07:46:05 +00:00
#. strip the first part of the menupath if it contains _("/Script-Fu/")
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1113
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1115
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "/Script-Fu/"
Updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-02-29 07:46:05 +00:00
msgstr "/Script-Fu/"
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1115
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1117
Updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-02-29 07:46:05 +00:00
#, c-format
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-Fu: %s"
Updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-02-29 07:46:05 +00:00
msgstr "Script-Fu: %s"
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
#. the script arguments frame
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1142
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script Arguments"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץȰ<D7A5><C8B0><EFBFBD>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1206
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-Fu Color Selection"
msgstr "Script-Fu <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1212
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script Toggle"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץȥȥ<C8A5><C8A5><EFBFBD>"
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1274
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-Fu File Selection"
msgstr "Script-Fu <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1306
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-fu Pattern Selection"
msgstr "Script-Fu <20>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1313
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-Fu Gradient Selection"
msgstr "Script-Fu <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1321
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-Fu Brush Selection"
msgstr "Script-Fu <20>֥饷<D6A5><E9A5B7><EFBFBD><EFBFBD>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1346
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Reset to Defaults"
Updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-02-29 07:46:05 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4>᤹"
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1372
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "About"
msgstr "<22><><EFBFBD>Υץ饰<D7A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4><EFBFBD>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1386
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:552
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "OK"
msgstr "λ<><CEBB>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1395
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:554
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Cancel"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1500
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "NOT SET"
msgstr "̤<><CCA4><EFBFBD><EFBFBD>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1571
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid ""
"At least one font you've choosen is invalid.\n"
"Please check your settings.\n"
msgstr ""
"<22><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><CBB0>İʾ<C4B0>\n"
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.<2E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.\n"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1838
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Author:"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>:"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1844
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Copyright:"
msgstr "<22><><EFBFBD>ɽ<EEB8A2><C9BD>:"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1850
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Date:"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>:"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1858
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Image Types:"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:2007
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-Fu Font Selection"
msgstr "Script-Fu <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:547
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
msgid "Script-Fu Server Options"
msgstr "Script-Fu <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:574
msgid "Server Port:"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хݡ<D0A5><DDA1><EFBFBD>:"
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:580
msgid "Server Logfile:"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:"
Script-Fu internationalisation! --Sven
2000-02-27 19:35:39 +00:00
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:165
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Console..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD>󥽡<EFBFBD><F3A5BDA1><EFBFBD>..."
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:177
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Server..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:1007 plug-ins/script-fu/script-fu.c:1008
msgid "Re-read all available scripts"
msgstr "<22><><EFBFBD>ƤΥ<C6A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץȤ<D7A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9><EFBFBD>"
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:1012
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Refresh"
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9><EFBFBD>"
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/3D Outline..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/Ω<>α<EFBFBD><CEB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns/3D Truchet..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/Ω<>ζ<EFBFBD><CEB6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Decor/Add Bevel..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>٥٥<D9A5><D9A5>ɲ<EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Decor/Add Border..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Alien Glow/Arrow..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2>ȯ<EFBFBD><C8AF>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Alien Glow/Hrule..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2>ȯ<EFBFBD><C8AF>/<2F><>ʿ<EFBFBD><CABF>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Alien Glow/Bullet..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2>ȯ<EFBFBD><C8AF>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Alien Glow/Button..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2>ȯ<EFBFBD><C8AF>/<2F>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Alien Glow..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2>ȯ<EFBFBD><C8AF>..."
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Alien Neon..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><CDA5><EFBFBD>..."
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Utils/ASCII to Image..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>桼<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD>/ASCII <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Utils/ASCII to Image Layer..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F>桼<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD>/ASCII <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥤<EFBFBD>䡼<EFBFBD><E4A1BC>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Basic I..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD> I..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Basic II..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD> II..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Buttons/Simple Beveled Button..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD>/ñ<><C3B1><EFBFBD>̼<EFBFBD><CCBC><EFBFBD><EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Beveled Pattern/Arrow..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/<2F>̼<EFBFBD><CCBC><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Beveled Pattern/Bullet..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/<2F>̼<EFBFBD><CCBC><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Beveled Pattern/Button..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/<2F>̼<EFBFBD><CCBC><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Beveled Pattern/Heading..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/<2F>̼<EFBFBD><CCBC><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>Ф<EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Beveled Pattern/Hrule..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/<2F>̼<EFBFBD><CCBC><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><>ʿ<EFBFBD><CABF>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Blend..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/ư<><C6B0>/<2F>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Blended..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Bovination..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns/Camouflage..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>º<EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Stencil Ops/Carve-It..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD>ƥ󥷥<C6A5><F3A5B7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/Ħ<>ﲽ..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Carved..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/Ħ<><C4A6>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Chalk..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>硼<EFBFBD><E7A1BC>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Chip Away..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Stencil Ops/Chrome-It..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD>ƥ󥷥<C6A5><F3A5B7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᥿<EFBFBD>벽..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Chrome..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Render/Circuit..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>/<2F><>ϩ..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Alchemy/Clothify..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/ʤ<>۲<EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Decor/Coffee Stain..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Color Cycling..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/ư<><C6B0>/<2F><><EFBFBD>β<EFBFBD>ž..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Comic Book..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>ߥå<DFA5><C3A5><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Cool Metal..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>䤿<EFBFBD><E4A4BF><EFBFBD><EFBFBD>°..."
msgid "<Image>/Edit/Copy Visible"
msgstr "<Image>/<2F>Խ<EFBFBD>/<2F>쥤<EFBFBD><ECA5A4><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20>Ĥˤ<C4A4><CBA4>ƥ<EFBFBD><C6A5>ԡ<EFBFBD>"
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Crystal..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>徽..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Selection/Distress Selection..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>դ<EFBFBD><D5A4>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Shadow/Drop-Shadow..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><>/<2F><><EFBFBD>դ<EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Alchemy/Erase every other Row..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>˾ä<CBBE>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Selection/Fade Outline..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns/Flatland..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/ʿ<><CABF><EFBFBD>Ϸ<EFBFBD><CFB7><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Utils/Font Map..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>桼<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD>/<2F>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥޥå<DEA5>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Frosty..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Decor/Fuzzy Border..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/Big Header..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/Gimp.Org/<2F>縫<EFBFBD>Ф<EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/Small Header..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/Gimp.Org/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/Tube Button Label..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/Gimp.Org/<2F>ɥܥ<C9A5><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD>..."
msgid ""
"<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/Tube Sub-Button Label..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/Gimp.Org/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD>..."
msgid ""
"<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/Tube Sub-Sub-Button "
"Label..."
gflare never use gfig-path. updated Japanese translation. * gflare.c: gflare never use gfig-path. * ja.po: updated Japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-28 07:34:18 +00:00
msgstr ""
"<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/Gimp.Org/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD>..."
updated japanese translation. -- yasuhiro
2000-03-16 19:47:10 +00:00
msgid ""
"<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/General Tube Labels..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>/Gimp.Org/<2F><><EFBFBD>Ѵɥ<D1B4><C9A5>٥<EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Glossy..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Glowing Hot..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><>Ǯ<EFBFBD>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Gradient Bevel..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̼<EFBFBD><CCBC><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Utils/Custom Gradient..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>桼<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>॰<EFBFBD><E0A5B0><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Render/Make Grid System..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>/<2F>ʻҺ<CABB><D2BA><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Utils/Draw HSV Graph..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F>桼<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD>/HSV <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Imigre-26..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>ˤ㤰<CBA4>ˤ<EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Utils/Show Image Structure..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F>桼<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤ɽ<C2A4><C9BD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns/Land..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>Ϸ<EFBFBD><CFB7><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Render/Lava..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>/<2F>ϴ<EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Render/Line Nova..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Make Brush/Rectangular..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>֥饷<D6A5><E9A5B7><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Make Brush/Rectangular, Feathered..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>֥饷<D6A5><E9A5B7><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Make Brush/Elliptical..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>֥饷<D6A5><E9A5B7><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ʱ߷<CAB1>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Make Brush/Elliptical, Feathered..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>֥饷<D6A5><E9A5B7><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD>ʱ߷<CAB1>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Neon..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ͥ<EFBFBD><CDA5><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Newsprint Text..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Decor/Old Photo..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>Ť<EFBFBD><C5A4>̿<EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Shadow/Perspective..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>ˡ..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Alchemy/Predator..."
msgstr "<Image>/Script/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ץ<EFBFBD><D7A5>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Buttons/Round Button..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD>/<2F>ݥܥ<DDA5><DCA5><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns/Render Map..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>Ͽ<EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Rippling..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/ư<><C6B0>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Decor/Round Corners..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>Ѵݤ<D1B4>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Selection/To Brush..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>֥饷<D6A5><E9A5B7>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Selection/To Image"
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "<Image>/Script-Fu/Selection/Round..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Decor/Slide..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>饤<EFBFBD>ɲ<EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/SOTA Chrome..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/SOTA <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Speed Text..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Misc/Sphere..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>¾/<2F><>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Spinning Globe..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/ư<><C6B0>/<2F><>ž<EFBFBD><C5BE>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Starburst..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/Ķ<><C4B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Starscape..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>᤭..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns/Swirl-Tile..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns/Swirly (tileable)..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>벽<EFBFBD><EBB2BD>ǽ)..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Particle Trace..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/γ<>Ҥε<D2A4><CEB5><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Test/Sphere..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>/<2F><>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Text Circle..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Textured..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Filters/Blur/Tileable Blur..."
msgstr "<Image>/<2F>ե<EFBFBD><D5A5>륿/<2F>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>벽<EFBFBD><EBB2BD>ǽ<EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Web Title Header..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/Web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ븫<C8A5>Ф<EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns/Trochoid..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɶ<EFBFBD><C9B6><EFBFBD>..."
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Patterns/Truchet..."
msgstr "<Toolbox>/<2F><>ĥ/Script-Fu/<2F>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Alchemy/Unsharp Mask..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>󥷥㡼<F3A5B7A5>ײ<EFBFBD><D7B2>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Waves..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/ư<><C6B0>/<2F><>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Alchemy/Weave..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><>ʪ..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Shadow/Xach-Effect..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/<2F><>/Xach <20><><EFBFBD><EFBFBD>..."
msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Selection to AnimImage..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/ư<><C6B0>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
Reference in a new issue Copy permalink