Translation updated by Ivar Smolin.

2005-01-18  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>

	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
This commit is contained in:
Priit Laes 2005-01-18 13:20:50 +00:00 committed by Priit Laes
parent 1d41b94eec
commit ca9ddcec66
2 changed files with 10 additions and 6 deletions

View file

@ -1,3 +1,7 @@
2005-01-18 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
2005-01-17 Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>
* sq.po: Updated Albanian translation.

View file

@ -7,12 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eog 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-06 11:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-15 16:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-18 13:19+0200\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <linux-vestlus@eenet.ee>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: collection/GNOME_EOG_Collection.server.in.in.h:1
#, fuzzy
@ -523,9 +524,9 @@ msgid "as is"
msgstr ""
#: libeog/eog-save-dialog-helper.c:162
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Saving image %s."
msgstr "Pildi salvestamine"
msgstr "Salvestan pilti %s."
#: libeog/eog-save-dialog-helper.c:208
msgid "Cancel saving ..."
@ -800,11 +801,10 @@ msgid "Collection"
msgstr "Album"
#: shell/main.c:298
#, fuzzy
msgid "File not found."
msgid_plural "Files not found."
msgstr[0] "Faili(e) ei leitud"
msgstr[1] "Faili(e) ei leitud"
msgstr[0] "Faili ei leitud"
msgstr[1] "Faile ei leitud"
#: shell/util.c:52
#, c-format