Fixed ro and zh_CN translation.

This commit is contained in:
Kwok-Koon Cheung 2001-08-26 20:57:47 +00:00
parent 4599ec3e3a
commit ffeecefdd2
3 changed files with 7 additions and 2 deletions

View file

@ -1,3 +1,8 @@
2001-08-27 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
* ro.po: Modified line 5010, gettext complains.
* zh_CN.GB2312.po: Modified line 130, reason is the same as above.
2001-08-22 Christian Meyer <chrisime@gnome.org>
* de.po: Update hence my recent changes.

View file

@ -5011,7 +5011,7 @@ msgid ""
"The %d selected items cannot be moved to the Trash. Do you want to delete "
"them immediately?"
msgstr ""
"Elementele selectate \"%s\" nu pot fi mutate la gunoi. Doriţi să le ştergeţi "
"Elementele selectate \"%d\" nu pot fi mutate la gunoi. Doriţi să le ştergeţi "
"imediat?"
#: src/file-manager/fm-directory-view.c:2840

View file

@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "%lu MB"
#: components/hardware/nautilus-hardware-view.c:479
#, c-format
msgid "Uptime is %d days, %d hours, %d minutes"
msgstr "开机时间为 %d 天 %d 小时 % 分钟"
msgstr "开机时间为 %d 天 %d 小时 %d 分钟"
#. set up the title
#: components/hardware/nautilus-hardware-view.c:505