gnome/nautilus
gnome/nautilus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus synced 2024-09-19 07:41:26 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation updated by Ivar Smolin.

Browse source 
2006-11-03  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>

	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
This commit is contained in:
Priit Laes 2006-11-03 07:31:39 +00:00 committed by Priit Laes
parent 54b31824b4
commit fd6f9fb5f4
2 changed files with 11 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2006-11-03 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
2006-11-01 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.

14
po/et.po
View file

@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: nautilus HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-11 00:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-30 12:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-01 23:56+0200\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2692,16 +2692,16 @@ msgstr[1] "Valitud %d kataloogi"
#, c-format
msgid " (containing %d item)"
msgid_plural " (containing %d items)"
msgstr[0] " (sisaldab \"%d\" kirje)"
msgstr[1] " (sisaldab \"%d\" kirjet)"
msgstr[0] " (selles on %d kirje)"
msgstr[1] " (selles on %d kirjet)"
#. translators: this is preceded with a string of form 'N folders' (N more than 1)
#: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2188
#, c-format
msgid " (containing a total of %d item)"
msgid_plural " (containing a total of %d items)"
msgstr[0] " (sisaldab kokku %d kirje)"
msgstr[1] " (sisaldab kokku %d kirjet)"
msgstr[0] " (nendes on kokku %d kirje)"
msgstr[1] " (nendes on kokku %d kirjet)"
#: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2204
#, c-format
@ -2720,8 +2720,8 @@ msgstr[1] "Valitud %d kirjet (%s)"
#, c-format
msgid "%d other item selected (%s)"
msgid_plural "%d other items selected (%s)"
msgstr[0] "Valitud %d muud kirjet (%s)"
msgstr[1] "Valitud %d muud kirjet (%s)"
msgstr[0] "lisaks on valitud veel %d kirje (%s)"
msgstr[1] "lisaks on valitud veel %d kirjet (%s)"
#: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2237
#, c-format