diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 87cb4b592..2d6e11987 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2002-06-03  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
+
+	* sv.po: Small fix.
+
 2002-06-03  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
 
 	* ko.po: Updated Korean translation by Young-Ho Cha
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 485a7a314..7bb600cfc 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-02 20:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-06-02 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-03 11:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-06-03 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5674,7 +5674,7 @@ msgstr "Använd standardbakgrund"
 
 #: src/file-manager/nautilus-desktop-icon-view-ui.xml.h:20
 msgid "Use the default desktop background"
-msgstr "Använd standardskrivbordsbakgrunden"
+msgstr "Använd skrivbordets standardbakgrund"
 
 #: src/file-manager/nautilus-directory-view-ui.xml.h:1
 msgid "Choose a program with which to open the selected item"