gnome/nautilus
gnome/nautilus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus synced 2024-09-20 00:02:12 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix fix fix

Browse source
This commit is contained in:
Matthias Warkus 2001-02-27 12:03:42 +00:00
parent 04835b5fd1
commit d8f4e6e09c
2 changed files with 17 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2001-02-27 Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
* de.po: Fix, fix, update, fix, fix.
2001-02-27 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
* sk.po: Updated Slovak translation.

26
po/de.po
View file

@ -2128,16 +2128,16 @@ msgstr "%s wird heruntergeladen ..."
#. radically
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:369
msgid "\rDownloading %s... (%d/%d) = %d%% %.1f KB/s \r"
msgstr "\\r%s wird heruntergeladen... (%d/%d) = %d%% %.1f kB/s \\r"
msgstr "\r%s wird heruntergeladen... (%d/%d) = %d%% %.1f kB/s \r"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:374
msgid "\rDownloading %s... (%d/%d) = %d%%"
msgstr "\\r %s wird heruntergeladen... (%d/%d) = %d%%"
msgstr "\r %s wird heruntergeladen... (%d/%d) = %d%%"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:381
#, c-format
msgid "\rDownloading %s... (%d/%d) %.1f KB/s Done \n"
msgstr "\\r%s wird heruntergeladen... (%d/%d) %.1f kB/s Fertig \n"
msgstr "\r%s wird heruntergeladen... (%d/%d) %.1f kB/s Fertig \n"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:386
#, c-format
@ -2146,19 +2146,19 @@ msgstr "%s wird heruntergeladen... %3.1f kB/s Fertig\n"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:413
msgid "\rInstalling %s (%d/%d), (%d/%d)b - (%d/%d) = %d%%"
msgstr "\\r%s wird installiert (%d/%d), (%d/%d) b - (%d/%d) = %d%%"
msgstr "\r%s wird installiert (%d/%d), (%d/%d) b - (%d/%d) = %d%%"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:420
msgid "\rUninstalling %s (%d/%d), (%d/%d)b - (%d/%d) = %d%%"
msgstr "\\r%s wird deinstalliert (%d/%d), (%d/%d) b - (%d/%d) = %d%%"
msgstr "\r%s wird deinstalliert (%d/%d), (%d/%d) b - (%d/%d) = %d%%"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:441
msgid "\rInstalling %s (%d/%d), (%d/%d)b - (%d/%d) = %d%% Done\n"
msgstr "\\r%s wird installiert (%d/%d), (%d/%d) b - (%d/%d) = %d%% Fertig\n"
msgstr "\r%s wird installiert (%d/%d), (%d/%d) b - (%d/%d) = %d%% Fertig\n"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:447
msgid "\rUnnstalling %s (%d/%d), (%d/%d)b - (%d/%d) = %d%% Done\n"
msgstr "\\r%s wird deinstalliert (%d/%d), (%d/%d) b - (%d/%d) = %d%% Fertig\n"
msgstr "\r%s wird deinstalliert (%d/%d), (%d/%d) b - (%d/%d) = %d%% Fertig\n"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:455
msgid "Done\n"
@ -2182,12 +2182,12 @@ msgstr "Paket %s konnte nicht installiert werden.\n"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:617
#, c-format
msgid "\t· Problem : %s\n"
msgstr "\\t· Problem: %s\n"
msgstr "\t· Problem: %s\n"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:625
#, c-format
msgid "\t· Action : %s\n"
msgstr "\\t· Aktion: %s\n"
msgstr "\t· Aktion: %s\n"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:668
msgid "Cancelling operation\n"
@ -2212,13 +2212,13 @@ msgstr "Es werden insgesamt %d Pakete, %d kB zur
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:702
#, c-format
msgid "\t· %s and it's dependencies\n"
msgstr "\\t· %s und seine Abhängigkeiten\n"
msgstr "\t· %s und seine Abhängigkeiten\n"
#. I18N note: %s is a package name
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:705
#, c-format
msgid "\t· %s\n"
msgstr "\\t· %s\n"
msgstr "\t· %s\n"
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:727
#, c-format
@ -2235,13 +2235,13 @@ msgstr "Paket %s fiel durch die MD5-Pr
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:747
#, c-format
msgid "\t· server MD5 checksum is %s\n"
msgstr "\\t· Server-MD5-Prüfsumme ist %s\n"
msgstr "\t· Server-MD5-Prüfsumme ist %s\n"
#. I18N note: %s is a 32 bytes hex numbers
#: components/services/install/command-line/eazel-alt-install-corba.c:749
#, c-format
msgid "\t· actual MD5 checksum is %s\n"
msgstr "\\t· vorliegende MD5-Prüfsumme ist %s\n"
msgstr "\t· vorliegende MD5-Prüfsumme ist %s\n"
#. I18N note: the (y/n) is translateable. There is later a 1 character
#. string with the context "y" which is the "yes" indicator.