Updated Danish translation.

2002-08-15  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.
This commit is contained in:
Ole Laursen 2002-08-15 19:48:21 +00:00 committed by Ole Laursen
parent 010d502704
commit 8d03202ef6
2 changed files with 110 additions and 98 deletions

View file

@ -1,3 +1,7 @@
2002-08-15 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
* da.po: Updated Danish translation.
2002-08-15 He Qiangqiang <carton@linux.net.cn>
* zh_CN.po: Fixed a typo.
@ -121,7 +125,7 @@
2002-07-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
=== nautilus 2.0.1 ===
@ -157,7 +161,7 @@
2002-07-21 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-07-20 Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
@ -216,7 +220,7 @@
2002-07-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-07-13 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
@ -256,7 +260,7 @@
2002-07-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-07-09 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
@ -369,7 +373,7 @@
* es.po: Updated Spanish translation.
2002-06-09 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
2002-06-09 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* pt_BR.po: Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>
@ -383,7 +387,7 @@
2002-06-07 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-06-06 Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>
@ -416,7 +420,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
* cs.po: update
2002-06-03 Germán Poo Caamaño <gpoo@ubiobio.cl>
2002-06-03 Germán Poo Caamaño <gpoo@ubiobio.cl>
* es.po: Updated Spanish translation.
@ -464,7 +468,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-06-01 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-06-01 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -504,7 +508,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-05-27 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-05-27 Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>
@ -583,7 +587,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-05-14 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-05-13 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
@ -624,7 +628,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-05-07 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-05-06 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>
@ -660,17 +664,17 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-04-29 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
=== nautilus 1.1.14 ===
2002-04-28 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
* tr.po: Committed updated Turkish translation by Ömer.
* tr.po: Committed updated Turkish translation by Ömer.
2002-04-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-04-23 Benedikt Roth <Benedikt.Roth@gmx.net>
@ -678,7 +682,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-04-22 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
=== nautilus 1.1.13 ===
@ -762,7 +766,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-03-29 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-03-28 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
@ -822,7 +826,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-03-17 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-03-17 Valek Filippov <frob@df.ru>
@ -854,7 +858,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-03-12 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
=== nautilus 1.1.9 ===
@ -888,7 +892,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-03-06 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
=== nautilus 1.1.8 ===
@ -901,7 +905,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-03-03 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-03-01 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -943,7 +947,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
* sk.po: Updated Slovak translation.
2002-02-23 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
2002-02-23 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* es.po: Updated with our translation memory && some personal
updates.
@ -970,11 +974,11 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-02-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-02-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* POTFILES.in: Added data/*directory.in,
components/tree/nautilus-tree-model.c, libbackground/applier.c
@ -1012,7 +1016,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-02-03 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-01-31 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -1035,7 +1039,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-01-27 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-01-27 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -1090,7 +1094,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-01-16 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
=== nautilus 1.1.1 ===
@ -1166,7 +1170,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-12-02 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-11-28 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
@ -1228,7 +1232,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.
2001-11-03 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
2001-11-03 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* POTFILES.in: Sync
@ -1256,7 +1260,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
* *.po: Nautilus 1.0.5 release.
2001-10-13 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
2001-10-13 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* pt.po: Added by Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
@ -1280,7 +1284,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
* az.po: Updated Azeri file
2001-10-07 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
2001-10-07 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* es.po: Fixed bug #61924
@ -1297,7 +1301,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
* pl.po: Updated Polish translation.
2001-10-06 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
2001-10-06 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* es.po: Reviewed && updated.
@ -1311,7 +1315,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-10-02 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-10-02 Frederic Crozat <fcrozat@mandrakesoft.com>
@ -1328,7 +1332,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-09-24 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-09-24 Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>
@ -1365,7 +1369,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-09-11 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-09-11 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -1480,7 +1484,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-07-22 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
2001-07-21 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -1514,12 +1518,12 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-07-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-07-15 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
* tr.po: Committed updated Turkish translation
by Görkem Cetin.
by Görkem Cetin.
2001-07-12 Christopher R. Gabriel <cgabriel@cgabriel.org>
@ -1591,7 +1595,7 @@ Mon Jun 03 14:18:51 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-06-16 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Fixed small typo in the Swedish translation.
Thanks to Göran Weinholt.
Thanks to Göran Weinholt.
2001-06-14 Marius Andreiana <mandreiana@yahoo.com>
@ -1852,7 +1856,7 @@ Sat May 19 14:47:34 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-04-29 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
* tr.po: Updated Turkish translation by Görkem.
* tr.po: Updated Turkish translation by Görkem.
2001-04-29 Christian Meyer <chrisime@gnome.org>
@ -1966,11 +1970,11 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-04-13 Szabolcs Ban <shooby@gnome.hu>
* hu.po: Update of Hungarian translation by Emese Kovács (date string fixes)
* hu.po: Update of Hungarian translation by Emese Kovács (date string fixes)
2001-04-12 Szabolcs Ban <shooby@gnome.hu>
* hu.po: Update of Hungarian translation by Emese Kovács
* hu.po: Update of Hungarian translation by Emese Kovács
2001-04-12 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
@ -1978,8 +1982,8 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-04-12 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Updated and fixed Swedish translation. Thanks to Göran
Uddeborg <goeran@uddeborg.pp.se> and Per Lindström
* sv.po: Updated and fixed Swedish translation. Thanks to Göran
Uddeborg <goeran@uddeborg.pp.se> and Per Lindström
<per.lindstrom@kabeldata.com>.
2001-04-11 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -2062,7 +2066,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-03-15 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Improved the Swedish translation, thanks goes to
Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.pp.se>.
Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.pp.se>.
2001-03-12 Ramiro Estrugo <ramiro@eazel.com>
@ -2156,7 +2160,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-03-07 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-03-06 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>
@ -2211,7 +2215,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-03-02 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-03-02 Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>
@ -2256,7 +2260,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-03-01 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* POTFILES.in: Added missing files.
2001-02-28 Takuo KITAME <kitame@debian.org>
@ -2274,7 +2278,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-03-01 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-02-28 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -2286,7 +2290,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-02-28 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-02-27 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>
@ -2425,7 +2429,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-02-22 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-02-22 Ramiro Estrugo <ramiro@eazel.com>
@ -2434,7 +2438,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-02-21 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-02-21 Akira TAGOH <tagoh@gnome.gr.jp>
@ -2450,7 +2454,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-02-21 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* da.po: Committed an update from Kenneth.
2001-02-21 Yukihiro Nakai <nakai@gnome.gr.jp>
@ -2488,7 +2492,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-02-20 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* POTFILES.in: Update.
2001-02-19 Pablo Gonzalo del Campo
@ -2509,7 +2513,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-02-19 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-02-19 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
@ -2542,7 +2546,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-02-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-02-15 Christophe Merlet <christophe@merlet.net>
@ -2554,7 +2558,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-02-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* nn.po: Added Norwegian (nynorsk) translation.
2001-02-14 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
@ -2614,7 +2618,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
* ru.po: updated russian translation.
2001-02-07 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
2001-02-07 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
* sv.po: Updated Swedish translation
@ -2637,7 +2641,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-02-04 Fatih Demir <kabalak@gmx.net>
* tr.po: Committed updated Turkish translation
by Görkem Cetin.
by Görkem Cetin.
2001-02-03 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>
@ -2647,7 +2651,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
* sv.po: Updated Swedish translation.
2001-02-02 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
2001-02-02 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
* sv.po: Fixed some errors in the translation
@ -2659,20 +2663,20 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
* sk.po: Updated Slovak translation.
2001-02-02 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
2001-02-02 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
2001-01-29 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* POTFILES.in: Updated and ran it through sort.
2001-02-01 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
* sk.po: Updated Slovak translation.
2001-02-01 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
2001-02-01 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
@ -2680,12 +2684,12 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
* hu.po: Terminology fixes by Andras Timar <timar@gnome.hu>
2001-01-31 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
2001-01-31 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* es.po: Updated Spanish translation from Pablo del
Campo <pablodc@mapfre.com.ar>
2001-01-31 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
2001-01-31 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
@ -2693,7 +2697,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
* sk.po: Updated Slovak translation.
2001-01-22 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
2001-01-22 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
@ -2707,7 +2711,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-01-29 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-01-29 Fatih Demir <kabalak@gmx.net>
@ -2785,7 +2789,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
* sv.po: Updated Swedish translation.
2001-01-22 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
2001-01-22 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* es.po: Updated Spanish translation from Pablo del
Campo <pablodc@mapfre.com.ar>
@ -2802,7 +2806,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
* ko.po: Committed updated Korean translation.
2001-01-19 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
2001-01-19 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* es.po: Updated Spanish translation from Pablo del
Campo <pablodc@mapfre.com.ar>
@ -2813,7 +2817,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-01-18 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-01-17 Ramiro Estrugo <ramiro@eazel.com>
* POTFILES.in:
@ -2890,7 +2894,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2001-01-02 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2000-12-29 Fatih Demir <kabalak@gmx.net>
@ -2903,7 +2907,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2000-12-25 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2000-12-22 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -2923,7 +2927,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2000-12-19 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2000-12-19 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -2959,9 +2963,9 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2000-12-14 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2000-12-14 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
2000-12-14 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
@ -2969,7 +2973,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
* sv.po: Updated Swedish translation.
2000-12-13 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
2000-12-13 Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
@ -2983,7 +2987,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2000-12-11 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* POTFILES.in: Updated this.
2000-12-12 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -2992,11 +2996,11 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2000-12-11 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2000-12-09 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2000-12-06 Fatih Demir <kabalak@gmx.net>
@ -3039,7 +3043,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2000-11-28 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2000-11-24 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -3063,11 +3067,11 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2000-11-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2000-11-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2000-11-14 Matthias Warkus <mawa@iname.com>
@ -3166,9 +3170,9 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
2000-11-03 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2000-11-02 Carlos Perelló Marín <carlos@hispalinux.es>
2000-11-02 Carlos Perelló Marín <carlos@hispalinux.es>
* es.po: more updates to Spanish translation.
@ -3180,7 +3184,7 @@ Mon Apr 16 08:06:45 2001 George Lebl <jirka@5z.com>
* ko.po: Committed updated ko.po.
2000-11-02 Carlos Perelló Marín <carlos@hispalinux.es>
2000-11-02 Carlos Perelló Marín <carlos@hispalinux.es>
* es.po: some updates to Spanish translation.

View file

@ -25,8 +25,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nautilus\n"
"POT-Creation-Date: 2002-08-14 10:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-25 23:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-08-15 21:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-15 21:45+0200\n"
"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3472,54 +3472,62 @@ msgstr "MIME-type"
msgid "none"
msgstr "ingen"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:1846
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:1870
msgid "file icon"
msgstr "filikon"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:1993
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2017
msgid "editable text"
msgstr "redigerbar tekst"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:1994
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2018
msgid "the editable label"
msgstr "den redigerbare etiket"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2001
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2025
msgid "additional text"
msgstr "ekstra tekst"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2002
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2026
msgid "some more text"
msgstr "noget mere tekst"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2009
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2033
msgid "highlighted for selection"
msgstr "fremhævet til markering"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2010
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2034
msgid "whether we are highlighted for a selection"
msgstr "om der bliver fremhævet til en markering"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2017
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2041
msgid "highlighted as keyboard focus"
msgstr "fremhævet for tastaturfokus"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2018
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2042
msgid "whether we are highlighted to render keyboard focus"
msgstr "om der bliver fremhævet for at vise tastaturfokus"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2026
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2050
msgid "highlighted for drop"
msgstr "fremhævet for slip"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2027
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2051
msgid "whether we are highlighted for a D&D drop"
msgstr "om der bliver fremhævet til en træk og slip-slipning"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-container.c:1616
#: libnautilus-private/nautilus-icon-container.c:1635
msgid "The selection rectangle"
msgstr "Markeringsrektanglet"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-container.c:3414
msgid "Frame Text"
msgstr "Indram tekst"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-container.c:3415
msgid "Draw a frame around unselected text"
msgstr "Tegn en ramme omkring ikke-markeret tekst"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-dnd.c:625
msgid ""
"This folder uses automatic layout. Do you want to switch to manual layout "