Updated Canadian English translation.

* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger 2005-01-25 16:03:33 +00:00
parent 9809b3fe6a
commit 08728f8ae5
2 changed files with 10 additions and 12 deletions

View file

@ -1,3 +1,7 @@
2005-01-25 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
=== nautilus 2.9.90 ===
2005-01-25 Hendrik Richter <hendrik@gnome-de.org>

View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nautilus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-25 16:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-21 20:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-25 11:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-25 20:03-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2237,16 +2237,16 @@ msgid "Preparing to Empty the Trash..."
msgstr "Preparing to Empty the Trash..."
#: libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2562
#, fuzzy
msgid "Empty all of the items from the trash?"
msgstr "Are you sure you want to empty all of the items from the trash?"
msgstr "Empty all of the items from the trash?"
#: libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2565
#, fuzzy
msgid ""
"If you choose to empty the trash, all items in it will be permanently lost. "
"Please note that you can also delete them separately."
msgstr "If you empty the trash, items will be permanently deleted."
msgstr ""
"If you choose to empty the trash, all items in it will be permanently lost. "
"Please note that you can also delete them separately."
#. name, stock id
#: libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2585
@ -6331,9 +6331,3 @@ msgstr "Network Servers"
#: src/network-scheme.desktop.in.h:2
msgid "View your network servers in the Nautilus file manager"
msgstr "View your network servers in the Nautilus file manager"
#~ msgid "_Empty"
#~ msgstr "_Empty"
#~ msgid "Use the default background for this location"
#~ msgstr "Use the default background for this location"