Updated Polish translation by GNOME PL Team <translators@gnome.pl>

This commit is contained in:
Chyla Zbigniew 2002-04-05 21:38:03 +00:00
parent 6c7f6cd689
commit 0261cce0c1
2 changed files with 17 additions and 4 deletions

View file

@ -1,3 +1,8 @@
2002-04-05 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
* pl.po: Updated Polish translation by
GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.
2002-04-03 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.

View file

@ -9,8 +9,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nautilus\n"
"POT-Creation-Date: 2002-03-28 21:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-28 21:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2002-04-05 23:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-05 23:37+0200\n"
"Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -975,6 +975,10 @@ msgstr "Zatrzymaj"
msgid "Next"
msgstr "Następny"
#: components/music/nautilus-music-view.c:1
msgid "cover image"
msgstr "obraz okładki"
#: components/music/nautilus-music-view.c:1
#, c-format
msgid "Sorry, but there was an error reading %s."
@ -3605,6 +3609,10 @@ msgid "whether we are highlighted for a D&D drop"
msgstr ""
"Określa, czy element powinien być podświetlany jako cel upuszczenia obiektu"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-container.c:1
msgid "The selection rectangle"
msgstr "Prostokąt zaznaczenia"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-dnd.c:1
msgid ""
"This folder uses automatic layout. Do you want to switch to manual layout "
@ -6980,11 +6988,11 @@ msgstr "Przechodzi do folderu początkowego"
msgid "Go to the home location"
msgstr "Przechodzi do położenia domowego"
#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:1
#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:1 src/nautilus-window-toolbars.c:1
msgid "Go to the next visited location"
msgstr "Przechodzi do odwiedzonego w następnej kolejności położenie"
#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:1
#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:1 src/nautilus-window-toolbars.c:1
msgid "Go to the previous visited location"
msgstr "Przechodzi do odwiedzonego ostatnio położenia"