Update Croatian translation

This commit is contained in:
gogo 2017-08-03 15:53:04 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 0feb38134b
commit 65ee7e06d7

View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gparted\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gparted&keywords=I18N+L10N&component=application\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 21:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-30 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 17:52+0200\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 20:00+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
#: ../gparted.appdata.xml.in.h:1
msgid ""
@ -2462,14 +2462,20 @@ msgstr "pokreni simulaciju"
msgid "real resize"
msgstr "stvarna promjena veličine"
#: ../src/udf.cc:59
#: ../src/udf.cc:66
msgid "Partition is too large, maximum size is %1"
msgstr "Particija je prevelika, najveća veličina je %1"
#: ../src/udf.cc:67
#: ../src/udf.cc:74
msgid "Partition is too small, minimum size is %1"
msgstr "Particija je premala, najmanja veličina je %1"
#: ../src/udf.cc:91
msgid ""
"mkudffs prior to version 1.1 does not support non-ASCII characters in the "
"label."
msgstr "mkudffs starije inačice od 1.1 ne podržava ne- ASCII znakove u nazivu."
#~ msgid "moving requires old and new length to be the same"
#~ msgstr "premještanje zahtijeva identičnu staru i novu dužinu"