mirror of
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gparted
synced 2024-08-27 11:40:03 +00:00
Updated Canadian English translation.
2005-08-31 Adam Weinberger <adamw@gnome.org> * en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
parent
07cfac67fc
commit
3d75ce9bf1
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
2005-08-31 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
|
||||
|
||||
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
|
||||
|
||||
2005-08-10 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>
|
||||
|
||||
* es.po: Updated Spanish translation.
|
||||
|
|
20
po/en_CA.po
20
po/en_CA.po
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gparted\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-02-02 00:41-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-02 22:40-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-31 17:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-31 22:40-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Warning:"
|
|||
#: src/Dialog_Partition_Info.cc:119 src/Dialog_Partition_Info.cc:137
|
||||
#: src/Dialog_Partition_Info.cc:146 src/Dialog_Partition_Info.cc:151
|
||||
#: src/VBox_VisualDisk.cc:160 src/VBox_VisualDisk.cc:172
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:356 src/Win_GParted.cc:414
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:356 src/Win_GParted.cc:413
|
||||
msgid "%1 MB"
|
||||
msgstr "%1 MB"
|
||||
|
||||
|
@ -577,23 +577,23 @@ msgstr "Clear operations list"
|
|||
msgid "Scanning all devices..."
|
||||
msgstr "Scanning all devices..."
|
||||
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:485
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:484
|
||||
msgid "%1 operations pending"
|
||||
msgstr "%1 operations pending"
|
||||
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:487
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:486
|
||||
msgid "1 operation pending"
|
||||
msgstr "1 operation pending"
|
||||
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:539
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:538
|
||||
msgid "Quit GParted?"
|
||||
msgstr "Quit GParted?"
|
||||
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:542
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:541
|
||||
msgid "%1 operations are currently pending."
|
||||
msgstr "%1 operations are currently pending."
|
||||
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:544
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:543
|
||||
msgid "1 operation is currently pending."
|
||||
msgstr "1 operation is currently pending."
|
||||
|
||||
|
@ -708,8 +708,8 @@ msgid "Are you sure you want to apply the pending operations?"
|
|||
msgstr "Are you sure you want to apply the pending operations?"
|
||||
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:1207
|
||||
msgid "It is recommended to backup valueable data before proceeding."
|
||||
msgstr "It is recommended to backup valuable data before proceeding."
|
||||
msgid "It is recommended to backup valuable data before proceeding."
|
||||
msgstr "You are recommended to back up valuable data before proceeding."
|
||||
|
||||
#: src/Win_GParted.cc:1210
|
||||
msgid "Apply operations to harddisk"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue