gaming/lutris
gaming/lutris
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/lutris/lutris synced 2024-11-05 18:10:49 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update fr.po

Browse source 
Translate in French
This commit is contained in:
Tony 2015-06-11 13:19:43 +02:00
parent 8879d405b4
commit f22587f846
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
po/fr.po
View file

@ -21,10 +21,10 @@ msgid "About Lutris"
msgstr "À propos de Lutris"
#: ../data/ui/AboutDialog.ui.h:2
msgid "© 2010, 2012 Mathieu Comandon"
msgstr ""
msgstr "© 2010, 2012 Mathieu Comandon"
#: ../data/ui/AboutDialog.ui.h:3
msgid "Open Source Gaming Platform"
msgstr ""
msgstr "Plateforme de jeu open source"
#: ../data/ui/AboutDialog.ui.h:4
msgid "http://lutris.net"
msgstr "http://lutris.net"
@ -78,10 +78,10 @@ msgid "Connect"
msgstr "Connecter"
#: ../data/ui/LutrisWindow.ui.h:4
msgid "Install and configure runners"
msgstr ""
msgstr "Installer et configurer les runners"
#: ../data/ui/LutrisWindow.ui.h:5
msgid "Manage runners"
msgstr ""
msgstr "Gérer les runners"
#: ../data/ui/LutrisWindow.ui.h:6
msgid "Import"
msgstr "Importer"
@ -93,10 +93,10 @@ msgid "ScummVM"
msgstr "ScummVM"
#: ../data/ui/LutrisWindow.ui.h:10
msgid "configure the default options"
msgstr ""
msgstr "Configurer les options par défaut"
#: ../data/ui/LutrisWindow.ui.h:12
msgid "Icons"
msgstr ""
msgstr "Icônes"
#: ../data/ui/LutrisWindow.ui.h:13
msgid "List"
msgstr "Liste"
@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Remove game from library"
msgstr "Supprimer le jeu de la bibliothèque"
#: ../data/ui/LutrisWindow.ui.h:25
msgid "Filter the list of games"
msgstr ""
msgstr "Filtrer la liste des jeux"
#: ../data/ui/AboutLutrisDialog.ui.h:1
msgid ""
"# Copyright (C) 2010 Mathieu Comandon <strycore@gmail.com>\n"
@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../data/ui/AboutLutrisDialog.ui.h:14
msgid "Copyright (C) 2010 Mathieu Comandon <strycore@gmail.com>"
msgstr ""
msgstr "Copyright (C) 2010 Mathieu Comandon <strycore@gmail.com"
#: ../data/ui/PreferencesLutrisDialog.ui.h:1
msgid "gtk-cancel"
msgstr "gtk-cancel"