diff --git a/lutris/gui/lutriswindow.py b/lutris/gui/lutriswindow.py
index 010040e13..23dd30020 100644
--- a/lutris/gui/lutriswindow.py
+++ b/lutris/gui/lutriswindow.py
@@ -418,7 +418,7 @@ class LutrisWindow(Gtk.ApplicationWindow):  # pylint: disable=too-many-public-me
             if self.filters.get("category") == "favorite":
                 self.show_label(_("Add games to your favorites to see them here."))
             elif self.filters.get("installed"):
-                self.show_label(_("No installed games found. Press Ctrl+H so show all games."))
+                self.show_label(_("No installed games found. Press Ctrl+H to show all games."))
             # Splash screen disabled because unfinished.
             # elif (
             #     not self.filters.get("runner")
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2a29eb233..d496e1a70 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Add games to your favorites to see them here."
 msgstr "Fügen Sie Ihre Spiele zu den Favoriten hinzu um sie hier zu sehen."
 
 #: lutris/gui/lutriswindow.py:422
-msgid "No installed games found. Press Ctrl+H so show all games."
+msgid "No installed games found. Press Ctrl+H to show all games."
 msgstr ""
 "Keine installierte Spiele gefunden. Drücke Strg+H damit alle gezeigt werden."
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a13160ae5..ecca976a2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgid "Add games to your favorites to see them here."
 msgstr "Añada juegos a sus favoritos para verlos aquí."
 
 #: lutris/gui/lutriswindow.py:421
-msgid "No installed games found. Press Ctrl+H so show all games."
+msgid "No installed games found. Press Ctrl+H to show all games."
 msgstr ""
 "No se han encontrado juegos instalados. Pulse Ctrl+H para mostrar todos los "
 "juegos."
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 69ea02d8b..0a404fdb7 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Add games to your favorites to see them here."
 msgstr "Dodajte igre u svoje omiljene kako bi ih tamo vidjeli."
 
 #: lutris/gui/lutriswindow.py:451
-msgid "No installed games found. Press Ctrl+H so show all games."
+msgid "No installed games found. Press Ctrl+H to show all games."
 msgstr ""
 "Nema pronađenih instaliranih igra. Pritisnite Ctrl+H za prikaz svih igra."
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 996ad69c8..93dcdd665 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgid "Add games to your favorites to see them here."
 msgstr "Voeg games toe aan je favorieten om ze hier te tonen."
 
 #: lutris/gui/lutriswindow.py:421
-msgid "No installed games found. Press Ctrl+H so show all games."
+msgid "No installed games found. Press Ctrl+H to show all games."
 msgstr ""
 "Geen geïnstalleerde games aangetroffen. Druk op Ctrl+H om alle games te "
 "tonen."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 8c9310522..d7dd74433 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgid "Add games to your favorites to see them here."
 msgstr "Adicione jogos aos seus favoritos para vê-los aqui."
 
 #: lutris/gui/lutriswindow.py:420
-msgid "No installed games found. Press Ctrl+H so show all games."
+msgid "No installed games found. Press Ctrl+H to show all games."
 msgstr ""
 "Nenhum jogo instalado encontrado. Pressione Ctrl+H para mostrar todos os "
 "jogos."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b3e0f2527..e16643025 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgid "Add games to your favorites to see them here."
 msgstr "Добавьте игры в избранное, после этого они появятся здесь."
 
 #: lutris/gui/lutriswindow.py:430
-msgid "No installed games found. Press Ctrl+H so show all games."
+msgid "No installed games found. Press Ctrl+H to show all games."
 msgstr "Не найдено установленных игр. Нажмите CTRL+H чтобы показать все игры."
 
 #: lutris/gui/lutriswindow.py:432
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8ffbe8621..862f68c27 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "Add games to your favorites to see them here."
 msgstr "将游戏添加到收藏夹就能在这里看到"
 
 #: lutris/gui/lutriswindow.py:420
-msgid "No installed games found. Press Ctrl+H so show all games."
+msgid "No installed games found. Press Ctrl+H to show all games."
 msgstr "未找到已安装的游戏，按 Ctrl+H 显示所有游戏"
 
 #: lutris/gui/views/list.py:48 lutris/runners/dolphin.py:26