Update french translation & POTFILES

po/POTFILES

@@ -1,4 +1,4 @@
-# generated on 2023-02-01T19:54:45+00:00
+# generated on 2023-03-19T10:23:10+00:00
 
 share/applications/net.lutris.Lutris.desktop
 share/metainfo/net.lutris.Lutris.metainfo.xml
@@ -14,14 +14,14 @@ lutris/command.py
 lutris/config.py
 lutris/database/categories.py
 lutris/database/games.py
+lutris/database/__init__.py
 lutris/database/schema.py
 lutris/database/services.py
 lutris/database/sources.py
 lutris/database/sql.py
-lutris/database/__init__.py
 lutris/exceptions.py
-lutris/game.py
 lutris/game_actions.py
+lutris/game.py
 lutris/gui/addgameswindow.py
 lutris/gui/application.py
 lutris/gui/config/add_game_dialog.py
@@ -29,45 +29,47 @@ lutris/gui/config/base_config_box.py
 lutris/gui/config/boxes.py
 lutris/gui/config/common.py
 lutris/gui/config/edit_game.py
+lutris/gui/config/__init__.py
 lutris/gui/config/preferences_box.py
 lutris/gui/config/preferences_dialog.py
-lutris/gui/config/runners_box.py
-lutris/gui/config/runner.py
 lutris/gui/config/runner_box.py
+lutris/gui/config/runner.py
+lutris/gui/config/runners_box.py
 lutris/gui/config/services_box.py
 lutris/gui/config/sysinfo_box.py
-lutris/gui/config/__init__.py
 lutris/gui/dialogs/cache.py
 lutris/gui/dialogs/delegates.py
 lutris/gui/dialogs/download.py
 lutris/gui/dialogs/game_import.py
+lutris/gui/dialogs/__init__.py
 lutris/gui/dialogs/issue.py
 lutris/gui/dialogs/log.py
 lutris/gui/dialogs/runner_install.py
 lutris/gui/dialogs/uninstall_game.py
 lutris/gui/dialogs/webconnect_dialog.py
-lutris/gui/dialogs/__init__.py
-lutris/gui/installerwindow.py
-lutris/gui/installer/files_box.py
+lutris/gui/__init__.py
 lutris/gui/installer/file_box.py
+lutris/gui/installer/files_box.py
+lutris/gui/installer/__init__.py
 lutris/gui/installer/script_box.py
 lutris/gui/installer/script_picker.py
 lutris/gui/installer/widgets.py
-lutris/gui/installer/__init__.py
+lutris/gui/installerwindow.py
 lutris/gui/lutriswindow.py
 lutris/gui/views/base.py
 lutris/gui/views/grid.py
+lutris/gui/views/__init__.py
 lutris/gui/views/list.py
 lutris/gui/views/media_loader.py
-lutris/gui/views/store.py
 lutris/gui/views/store_item.py
-lutris/gui/views/__init__.py
+lutris/gui/views/store.py
 lutris/gui/widgets/cellrenderers.py
 lutris/gui/widgets/common.py
 lutris/gui/widgets/contextual_menu.py
 lutris/gui/widgets/download_progress_box.py
 lutris/gui/widgets/game_bar.py
 lutris/gui/widgets/gi_composites.py
+lutris/gui/widgets/__init__.py
 lutris/gui/widgets/log_text_view.py
 lutris/gui/widgets/navigation_stack.py
 lutris/gui/widgets/notifications.py
@@ -76,32 +78,33 @@ lutris/gui/widgets/sidebar.py
 lutris/gui/widgets/status_icon.py
 lutris/gui/widgets/utils.py
 lutris/gui/widgets/window.py
-lutris/gui/widgets/__init__.py
-lutris/gui/__init__.py
+lutris/__init__.py
 lutris/installer/commands.py
 lutris/installer/errors.py
-lutris/installer/installer.py
+lutris/installer/__init__.py
 lutris/installer/installer_file.py
+lutris/installer/installer.py
 lutris/installer/interpreter.py
 lutris/installer/legacy.py
 lutris/installer/steam_installer.py
-lutris/installer/__init__.py
+lutris/migrations/__init__.py
 lutris/migrations/mess_to_mame.py
 lutris/migrations/migrate_banners.py
 lutris/migrations/migrate_hidden_ids.py
 lutris/migrations/migrate_steam_appids.py
 lutris/migrations/retrieve_discord_appids.py
-lutris/migrations/__init__.py
+lutris/runner_interpreter.py
 lutris/runners/atari800.py
 lutris/runners/commands/dosbox.py
-lutris/runners/commands/wine.py
 lutris/runners/commands/__init__.py
+lutris/runners/commands/wine.py
 lutris/runners/dolphin.py
 lutris/runners/dosbox.py
 lutris/runners/easyrpg.py
 lutris/runners/flatpak.py
 lutris/runners/fsuae.py
 lutris/runners/hatari.py
+lutris/runners/__init__.py
 lutris/runners/json.py
 lutris/runners/jzintv.py
 lutris/runners/libretro.py
@@ -128,14 +131,12 @@ lutris/runners/wine.py
 lutris/runners/xemu.py
 lutris/runners/yuzu.py
 lutris/runners/zdoom.py
-lutris/runners/__init__.py
-lutris/runner_interpreter.py
 lutris/runtime.py
 lutris/scanners/default_installers.py
+lutris/scanners/__init__.py
 lutris/scanners/lutris.py
 lutris/scanners/retroarch.py
 lutris/scanners/tosec.py
-lutris/scanners/__init__.py
 lutris/services/amazon.py
 lutris/services/base.py
 lutris/services/battlenet.py
@@ -144,6 +145,7 @@ lutris/services/egs.py
 lutris/services/flathub.py
 lutris/services/gog.py
 lutris/services/humblebundle.py
+lutris/services/__init__.py
 lutris/services/itchio.py
 lutris/services/lutris.py
 lutris/services/mame.py
@@ -151,32 +153,31 @@ lutris/services/origin.py
 lutris/services/scummvm.py
 lutris/services/service_game.py
 lutris/services/service_media.py
-lutris/services/steamwindows.py
 lutris/services/steam.py
+lutris/services/steamwindows.py
 lutris/services/ubisoft.py
 lutris/services/xdg.py
-lutris/services/__init__.py
 lutris/settings.py
 lutris/startup.py
 lutris/style_manager.py
 lutris/sysoptions.py
+lutris/util/amazon/__init__.py
 lutris/util/amazon/protobuf_decoder.py
 lutris/util/amazon/sds_proto2.py
-lutris/util/amazon/__init__.py
 lutris/util/audio.py
 lutris/util/battlenet/definitions.py
-lutris/util/battlenet/product_db_pb2.py
 lutris/util/battlenet/__init__.py
+lutris/util/battlenet/product_db_pb2.py
 lutris/util/cookies.py
 lutris/util/datapath.py
 lutris/util/discord/base.py
 lutris/util/discord/client.py
-lutris/util/discord/rpc.py
 lutris/util/discord/__init__.py
+lutris/util/discord/rpc.py
 lutris/util/display.py
-lutris/util/dolphin.py
 lutris/util/dolphin/cache_reader.py
 lutris/util/dolphin/__init__.py
+lutris/util/dolphin.py
 lutris/util/downloader.py
 lutris/util/egs/egs_launcher.py
 lutris/util/egs/__init__.py
@@ -188,12 +189,13 @@ lutris/util/gog.py
 lutris/util/graphics/displayconfig.py
 lutris/util/graphics/drivers.py
 lutris/util/graphics/glxinfo.py
+lutris/util/graphics/__init__.py
 lutris/util/graphics/vkquery.py
 lutris/util/graphics/xephyr.py
 lutris/util/graphics/xrandr.py
-lutris/util/graphics/__init__.py
 lutris/util/http.py
 lutris/util/i18n.py
+lutris/util/__init__.py
 lutris/util/jobs.py
 lutris/util/joypad.py
 lutris/util/libretro.py
@@ -214,13 +216,13 @@ lutris/util/settings.py
 lutris/util/shell.py
 lutris/util/steam/appmanifest.py
 lutris/util/steam/config.py
+lutris/util/steam/__init__.py
 lutris/util/steam/log.py
 lutris/util/steam/shortcut.py
+lutris/util/steam/vdf/__init__.py
 lutris/util/steam/vdfutils.py
 lutris/util/steam/vdf/vdict.py
-lutris/util/steam/vdf/__init__.py
 lutris/util/steam/watcher.py
-lutris/util/steam/__init__.py
 lutris/util/strings.py
 lutris/util/system.py
 lutris/util/test_config.py
@@ -235,16 +237,14 @@ lutris/util/wine/cabinstall.py
 lutris/util/wine/d3d_extras.py
 lutris/util/wine/dgvoodoo2.py
 lutris/util/wine/dll_manager.py
-lutris/util/wine/dxvk.py
 lutris/util/wine/dxvk_nvapi.py
+lutris/util/wine/dxvk.py
 lutris/util/wine/extract_icon.py
 lutris/util/wine/fsync.py
+lutris/util/wine/__init__.py
 lutris/util/wine/prefix.py
 lutris/util/wine/registry.py
 lutris/util/wine/vkd3d.py
 lutris/util/wine/wine.py
-lutris/util/wine/__init__.py
 lutris/util/xdgshortcuts.py
 lutris/util/yaml.py
-lutris/util/__init__.py
-lutris/__init__.py