This seemed to be a simple case of a missing condition in an if statement with a few different flags. I'm not super familiar with the tilemap code but hopefully this is the correct place to add this check. Fixes #83474