1
0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2024-07-01 07:54:27 +00:00
RetroArch/intl/steam_es.json
2022-02-23 00:09:57 +00:00

15 lines
8.1 KiB
JSON

{
"main-desc": "RetroArch es una plataforma y un «frontend» multiplataforma de código abierto para emuladores, motores de juegos, reproductores multimedia y otras aplicaciones.\n\nAunque puede hacer muchas más cosas, es más conocida por ejecutar juegos clásicos en todo tipo de ordenadores y consolas a través de una interfaz gráfica elegante. La configuración también está unificada, así que solo hay que configurar RetroArch una vez.\n\nTambién podrás ejecutar próximamente discos de juego originales (CDs) desde RetroArch. Nos tomamos la preservación de videojuegos en serio y queremos poder garantizarte que puedas ejecutar tus contenidos originales y comprados en ordenadores modernos.\n\nRetroArch tiene muchas características avanzadas, como shaders, juego en red, rebobinado, tiempos de respuesta de un fotograma, reducción predictiva de latencia, ¡y mucho más!",
"final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\n\nFinal Burn Neo (también conocido como FBNeo) es la nueva rama oficial del emulador Final Burn Alpha, compatible con cientos de juegos recreativos y de consola. El núcleo libretro de FBNeo ofrece su catálogo de juegos compatibles a RetroArch, y su estrecha integración con la API libretro le permite utilizar las características avanzadas de alteración temporal de RetroArch, como el juego en red y la reducción predictiva de latencia. También incluye configuraciones de entrada para asignar botones automáticamente a diversos juegos, por ejemplo, para controlar juegos de lucha con dispositivos estilo arcade, tanto modernos como clásicos (es decir, joysticks especializados de lucha o «fightsticks»).",
"genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\n\nGenesis Plus GX empezó siendo una conversión casera del emulador Genesis Plus para consolas modificadas antes de ser convertido a libretro. Ideado para conseguir velocidad, precisión y portabilidad, ahora Genesis Plus GX aparece en todo tipo de plataformas y «frontends» y es conocido como uno de los emuladores más completos y compatibles para las consolas que soporta, siendo compatible tanto con juegos en cartucho como en formato CD-ROM. También funciona bien con muchas de las características avanzadas de RetroArch, como el rebobinado en tiempo real, la reducción predictiva de latencia, los trucos y los logros de RetroAchievements.",
"kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\n\nKronos es una bifurcación moderna del emulador UoYabause, que es a su vez una bifurcación del venerable emulador Yabause. Este contenido descargable ofrece el núcleo Kronos-libretro para la interfaz de juegos y multimedia RetroArch, permitiendo a los usuarios cargar software compatible con el emulador Kronos.\n\nKronos utiliza las últimas prestaciones de OpenGL para dar una miríada de características gráficas adicionales, como una mayor resolución interna, así que se recomienda tener una GPU moderna y de cierta potencia.\n\nKronos puede cargar juegos a partir de diversos formatos, que incluyen ISO, BIN/CUE y el formato comprimido CHD, y necesita archivos adicionales de la BIOS (saturn_bios.bin y stvbios.zip) en la carpeta «system» de RetroArch o junto al software objetivo para poder funcionar.",
"mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\n\nMesen es un emulador muy preciso y completo compatible con todo tipo de asignadores de cartuchos (incluso los que se utilizan en los cartuchos más raros y sin autorización), paletas de color personalizadas y paquetes de contenidos en HD. Como núcleo libretro, Mesen es compatible con muchas características avanzadas, como el parcheado al vuelo y los logros (a través del servicio RetroAchievements).",
"mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\n\nMesen S es un emulador de consolas de 16 bits muy preciso y completo. Tiene un alto nivel de compatibilidad y rendimiento, y es compatible con los chips adicionales utilizados en muchos juegos de la época. Como núcleo libretro, Mesen S es compatible con muchas características avanzadas, como el parcheado al vuelo y los logros (a través del servicio RetroAchievements).",
"mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\n\nmGBA es un emulador rápido y preciso de una de las consolas portátiles más populares y queridas, compatible con un enorme catálogo de juegos de 8 y 16 bits. Además de estar pensado para ser rápido y fiel, mGBA también tiene muchas grandes mejoras, como el soporte de paletas personalizadas para juegos que originalmente se mostraban en escala de grises y la compatibilidad con los bordes que incluyen ciertos juegos.\n\nEste contenido descargable permite ejecutar mGBA a través de RetroArch, que añade todas sus características y mejoras, incluyendo el rebobinado en tiempo real, shaders de posprocesado extensos y una entrada de baja latencia para dar una experiencia moderna de juego hasta en los títulos más clásicos.",
"pcsx-rearmed-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/PCSX.png[/img]\n\nPCSX ReARMed forma parte de un largo linaje de emuladores que incluye a PCSX-Reloaded, PCSX-df y, por supuesto, el PCSX original. Esta bifurcación en concreto fue optimizada originalmente para dispositivos con CPUs ARM y de ahí viene su nombre, pero hemos recuperado bastantes cosas para que también pueda funcionar bien en el hardware habitual de un ordenador.\n\nComo núcleo libretro, este contenido descargable necesita la interfaz RetroArch, donde podrá ser cargado como un núcleo capaz de ejecutar juegos y software compatible con el emulador PCSX ReARMed. Este núcleo necesita que haya una imagen de la BIOS (no incluida) de cada región de software dentro de la carpeta «system» de RetroArch para poder funcionar.",
"sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\nSameBoy es un emulador muy preciso conocido por poder ejecutar ciertos juegos que dan problemas en otros emuladores. Además de esta precisión, SameBoy también presenta otras características interesantes, como la posibilidad de elegir el modelo de sistema a emular sin importar el modelo para el que estuviera designado el juego, paletas de color a gusto del usuario, una BIOS HLE integrada y la capacidad de mostrar bordes en juegos compatibles con los mismos.",
"stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\n\nStella es un emulador gratuito y de código abierto para una de las consolas domésticas más populares e influyentes de las décadas de 1970 y 1980. Este emulador fue diseñado originalmente para el sistema operativo GNU/Linux, pero con el tiempo ha sido convertido a muchas plataformas, entre ellas libretro, que permite jugar mediante el sistema de juegos y multimedia RetroArch.\n\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\n\nEn los últimos años, el equipo de desarrollo de Stella ha hecho grandes avances para replicar las diversas peculiaridades de la consola objetivo de Stella, haciendo que sea compatible con muchos juegos, aplicaciones caseras y demos difíciles de emular.\n\nGracias a RetroArch, podrás darle un toque moderno a este emulador clásico con el soporte para rebobinado en tiempo real, logros RetroAchievements, los mejores shaders de RetroArch para emular monitores CRT, y mucho más.",
"requirements": "CPU: Intel Pentium 4 o superior (es necesaria una CPU con instrucciones SSE2) \nCPU-recommended:Serie Core de Intel o equivalente de AMD \nGraphics: Cualquier GPU compatible con OpenGL 2.x o Direct3D11. Es necesaria la compatibilidad con el Shader Model 2.0 para que los shaders funcionen con normalidad. \nGraphics-recommended: Intel: Intel HD 4K mínimo para OpenGL, cualquier GPU compatible con D3D11 para Direct3D 11. Deberían ser compatibles con el Shader Model 3.0 o 4.0 mínimo. \nAdditional notes: Para OpenGL: Las GPU Intel HD 2K/3K en Windows 10 tendrán que utilizar un controlador OpenGL 1.1.",
"legal-limits": "RetroArch es un software gratuito y de código abierto publicado bajo la licencia GPL 3.0 del GNU. \nNo contiene ningún material con derechos de autor de terceros. RetroArch está en contra de la piratería en todas sus formas."
}