diff --git a/intl/googleplay_id.json b/intl/googleplay_id.json index 23cc5b9254..73a1fe1076 100644 --- a/intl/googleplay_id.json +++ b/intl/googleplay_id.json @@ -1,4 +1,4 @@ { "main-desc": "RetroArch merupakan proyek sumber-terbuka yang menggunakan antarmuka pengembangan kuat bernama Libretro. Libretro adalah antarmuka di mana Anda dapat membuat aplikasi lintas platform yang dapat menggunakan fitur terbaik seperti OpenGL, dukungan kamera lintas platform, dukungan lokasi, dan masih banyak lagi di masa mendatang.\n\nAplikasi ini hadir dengan kumpulan aplikasi bawaan tersendiri untuk memberikan Anda hiburan 'satu-tempat-toserba'.\n\nLibretro dan RetroArch sanggatlah cocok untuk membuat gim, emulator dan program multimedia. Jika Anda ingin mengetahui lebih lanjut, silakan kunjungi situs web kami (tertera di bawah).\nPENTING!!!\n\nRetroArch merupakan program emulator gim serbaguna, dan untuk menjalankannya diperlukan program modular yang kami sebut \"inti\". Inti-inti ini TIDAK DISEDIAKAN SECARA TERPISAH. Anda harus memasangnya di \"Pembaruan Daring -> Pembaruan Inti\" dari aplikasi untuk mengunduhnya.\n\nFITUR\n* Tampilan antarmuka yang cantik yang dapat dipilih sesuka hati!\n* Memindai koleksi gim Anda dan menambahkannya ke daftar koleksi sistem!\n* Dapat melihat informasi tentang suatu gim yang telah dipindai!\n* Unduh program ('inti') secara daring\n* Perbarui segalanya!\n* Unduh permainan Game & Watch dan mainkan gim tersebut dengan emulator Game & Watch eksklusif kami!\n* Dilengkapi Mapping Input bawaan\n* Kemampuan untuk mapping ulang kontroler\n* Kemampuan untuk memuat dan menerapkan cheat\n* Dukungan multi bahasa!\n* Lebih dari 80 program ('inti') tersedia dan terus bertambah!\n* Bermain dengan pemain lain lewat fitur NetPlay!\n* Screenshot, menyimpan save state, dan masih banyak lagi!\n\n* Bebas dari DRM\n* Tidak ada batasan dalam penggunaan\n* Sumber-terbuka\n* Bebas iklan\n* Bebas dari pengintai dan mata-mata\n* Bebas jeda iklan\n\nBergabunglah dengan kami di kanal discord untuk dukungan dan bermain dengan pemain lain\nhttps://discord.gg/C4amCeV\n\nKunjungi kanal Youtube kami untuk lebih tahu tentang tutorial, gameplay, berita, dan perkembangan pengembangan terbaru kami\nhttps://www.youtube.com/user/libretro\nhttps://www.youtube.com/RetroArchOfficial\n\nUntuk informasi lebih lanjut mengenai panduan dan dokumentasi, kunjungi\nhttps://docs.libretro.com/\n\nKunjungi situs kami\nhttps://www.retroarch.com/\n\nwww.libretro.com", - "short-desc": "Gim retro dan emulator semua ada dalam satu perangkat Anda!" + "short-desc": "Game Retro dan emulator dalam satu perangkat!" } diff --git a/intl/googleplay_ro.json b/intl/googleplay_ro.json new file mode 100644 index 0000000000..f68a4d9318 --- /dev/null +++ b/intl/googleplay_ro.json @@ -0,0 +1,4 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open-source project that makes use of a powerful development interface called Libretro. Libretro is an interface that allows you to make cross-platform applications that can use rich features such as OpenGL, cross-platform camera support, location support, and more in the future.\n\nIt comes with its own built-in collection of applications to provide you with a 'one-stop-shop' for entertainment.\n\nLibretro and RetroArch are perfectly suited for creating games, emulators and multimedia programs. If you want to learn more, go to our website (listed below).\nIMPORTANT!!!\n\nRetroArch is a multi-versatile program, that means that in order for it to do anything, you need modular programs that we call 'cores'. These cores DO NOT COME OUT OF THE BOX. You need to go to \"Online Updater -> Core Updater\" from within the app to download them.\n\nFEATURES:\n* Eye-candy menus to choose from!\n* Scan files / directories and add them to game system collections!\n* View database information about each game once added to a collection!\n* Download programs ('cores') online\n* Update everything!\n* Download Game & Watch games and play them with our exclusive Game & Watch emulator!\n* Built-in input remapping\n* Ability to remap controls\n* Ability to enter and load cheats\n* Multi-language support!\n* Over 80+ programs('cores') now and counting!\n* Play multiplayer with NetPlay!\n* Take screenshots, save states and more!\n\n* No DRM\n* No restrictions on usage\n* Open-source\n* No push ads\n* No spying\n* No ads period\n\nJoin us on discord for support and netplay matchmaking\nhttps://discord.gg/C4amCeV\n\nVisit our Youtube channel here for tutorials, gameplays, news and development progress!\nhttps://www.youtube.com/user/libretro\nhttps://www.youtube.com/RetroArchOfficial\n\nFor info and help, see our documentation site -\nhttps://docs.libretro.com/\n\nVisit our website!\nhttps://www.retroarch.com/\n\nwww.libretro.com", + "short-desc": "Retro games and emulators on your device!" +} diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h index 450a20f9e8..7d7699bb81 100644 --- a/intl/msg_hash_chs.h +++ b/intl/msg_hash_chs.h @@ -11241,6 +11241,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SET_INITIAL_DISK, "无法放置上次使用的光盘..." ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST, + "接收主机端报文失败" + ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, "已加载状态存储。成就硬核模式在当前游戏中已经禁用。" @@ -11433,6 +11437,10 @@ MSG_HASH( MSG_UNSUPPORTED_VIDEO_MODE, "不支持的视频模式" ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INFO_CACHE_UNSUPPORTED, + "无法写入核心信息所在目录 - 核心信息缓存将被禁用" + ) /* Lakka */ @@ -11471,6 +11479,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, "屏幕分辨率" ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_DEFAULT, + "屏幕分辨率：默认" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_APPLYING_DEFAULT, + "应用：默认" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_RESETTING_DEFAULT, + "重置为：默认" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, + "选择显示模式。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, "关机" @@ -11719,6 +11743,14 @@ MSG_HASH( MSG_LOCAL, "本地" ) +MSG_HASH( + MSG_READ_WRITE, + "内部存储状态: 读/写" + ) +MSG_HASH( + MSG_READ_ONLY, + "内部存储状态：只读" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BRIGHTNESS_CONTROL, "屏幕亮度" @@ -11888,6 +11920,34 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, "2D (高分辨率)" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "点击触摸屏幕去\n到主菜单" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND, + "在 assets/ctr 文件夹中未找到\nbottom_menu.png" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA, + "没有\n数据" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_THUMBNAIL, + "没有\n截图" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "继续游戏" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "创建\n还原点" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "加载\n还原点" + ) #endif #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h index 3bb11d0c61..77b22f404f 100644 --- a/intl/msg_hash_cht.h +++ b/intl/msg_hash_cht.h @@ -103,10 +103,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, "匯入遊戲" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "掃描內容並創建及更新遊戲列表" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, "顯示桌面選單" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "開啟傳統桌面選單" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "關閉展示亭模式 (需重啓)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "展示所有配置相關設定" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, "線上更新器" @@ -129,7 +145,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS, - "設定程式" + "程式設定" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, @@ -188,7 +204,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "在\"下載資料夾\"中安裝或還原模擬器核心" + "在\"下載\"目錄中安裝或還原模擬器核心" ) MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, @@ -203,7 +219,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "開始資料夾" + "開始目錄" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, @@ -215,7 +231,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "直接讀取壓縮檔（如啟動MAME遊戲）" + "讀取壓縮檔" ) /* Main Menu > Load Content > Playlists */ @@ -226,7 +242,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "增加到“收藏夾”的內容將顯示在此處。" + "加到“我的最愛”的內容將在此顯示" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, @@ -234,7 +250,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "先前播放的音樂將會出現在這裡." + "曾被播放的音樂將在此出現." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, @@ -242,7 +258,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "先前觀看的圖片將會出現在這裡." + "曾被觀看的圖片將在此出現." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, @@ -250,54 +266,70 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "先前觀看的影片將會出現在這裡." + "曾被播放的影片將在此出現." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_EXPLORE, - "探索" + "瀏覽" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_EXPLORE, + "通過使用分類搜索界面瀏覽所有與資料庫內吻合的內容" ) /* Main Menu > Online Updater */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "核心下載" + "模擬核心下載器" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "升級已安裝之模擬器核心" + "升級已安裝的模擬器核心" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "將所有以安裝之模擬器核心更新至最新版本" + "更新所有已安裝的模擬器核心至最新版本" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, + "轉換模擬核心到 Play Store 版本" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, + "如果有可能, 將所有 \"上古\" 及 \"手動安裝\" 版的模擬核心升級至 Play Store 的最新版本" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "更新預覽縮圖" + "預覽缩图 更新器" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "下載指定主機的所有預覽縮圖" + "下載指定主機的完整預覽縮圖包" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, "遊戲清單預覽縮圖更新器" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "下載指定目錄中所有項目的預覽缩图" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "下載遊戲內容" + "附加內容下載器" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "更新核心資訊檔" + "更新模擬核心資料檔" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "更新附加資源檔（如程式圖示）" + "更新附加資源檔" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "更新控制器配置" + "更新控制器配置檔" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, @@ -309,19 +341,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "更新 Overlays （覆蓋圖層）" + "更新覆層" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "更新 GLSL Shader 影像特效檔案" + "更新 GLSL 影效檔" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "更新 Cg Shader 影像特效檔案" + "更新 Cg 影效檔" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "更新 Slang Shader 影像特效檔案" + "更新 Slang Shader 影效檔" ) /* Main Menu > Information */ @@ -332,23 +364,31 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "查看模擬器核心 / 應用程式資訊" + "查看有關應用程式或模擬器核心的資訊" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, - "碟片資訊" + "光碟資料" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, - "查看已插入碟片資訊" + "查看關於光驅中的光碟資訊" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "網路資訊" + "網路資料" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "查看網絡界面及其IP地址" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "系統資訊" + "系統資料" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "顯示特定裝置的資訊" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, @@ -364,18 +404,18 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "查看前一次搜尋" + "查看之前的搜尋記錄" ) /* Main Menu > Information > Core Information */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "模擬器核心名稱" + "模擬核心名稱" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "模擬器核心標籤" + "模擬核心標籤" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, @@ -387,7 +427,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "分類" + "分類目錄" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, @@ -407,39 +447,59 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, - "繪圖 API 需求" + "所需圖像應用程式介面 (API)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, "韌體" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_REQUIRED, + "缺少, 必需:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_OPTIONAL, + "缺少, 可有可無:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_REQUIRED, + "現存, 必需:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_OPTIONAL, + "現存, 可有可無:" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, - "鎖定已安裝的核心" + "鎖定已安裝的模擬核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK, + "防止當前以安裝的模擬核心被修改. 可用於避免當某內容需要特定版本的模擬核心時導致的非理想的更新 (例如: 一些街機 ROM 集只適用於特定版本的模擬核心)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "刪除模擬器核心" + "刪除模擬核心" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "從硬碟刪除模擬器核心" + "從硬碟中刪除模擬核心" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CREATE_BACKUP, - "備份核心" + "備份模擬核心" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CREATE_BACKUP, - "建立目前已安裝的核心存檔備份。" + "爲目前已安裝的模擬核心建立存檔備份" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, - "還原備份" + "還原模擬核心的存檔備份" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, - "從備份存檔列表中安裝核心的前一個版本。" + "從存檔備份列表中安裝一個之前版本的模擬核心" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, @@ -447,14 +507,18 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, - "從備份存檔列表中移除一個檔案。" + "從備份存檔列表中刪除一個檔案。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_BACKUP_MODE_AUTO, + "[自動]" ) /* Main Menu > Information > System Information */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "編譯日期" + "版本日期" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, @@ -466,31 +530,31 @@ MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, - "CPU 型號" + "中央處理器型號" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "CPU 功能" + "中央處理器功能" ) MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "CPU 架構:" + "中央處理器架構:" ) MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "CPU 核心:" + "中央處理器核心:" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "CPU核心總數" + "中央處理器核心總數" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "前導程式標識" + "前端識標" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "前導作業系統" + "前端操作系統" ) MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, @@ -514,167 +578,167 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "顯示器DPI" + "顯示器寸點數" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "支援 LibretroDB" + "支持 Libretro 數據庫" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "支援覆蓋圖層（Overlay ）" + "支持 覆蓋圖層" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "支援控制台" + "支持指令界面" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "支援網路控制台" + "支持網路指令界面" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "網路控制器支援" + "支持網路控制器" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "支援 Cocoa" + "Cocoa 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "支援 PNG (RPNG)" + "支持PNG (RPNG)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "支援 JPEG (RJPEG)" + "支持JPEG (RJPEG)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "支援 BMP (RBMP)" + "支持BMP (RBMP)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "支援 TGA (RTGA)" + "支持TGA (RTGA)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "支援 SDL1.2" + "SDL1.2 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "支援 SDL2" + "SDL2 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "支援 Vulkan" + "Vulkan 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, - "支援 Metal" + "支持 Metal" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "支援 OpenGL" + "OpenGL 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "支援 OpenGL ES" + "OpenGL ES 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "支援多執行緒" + "多線程支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "支援 KMS/EGL" + "KMS/EGL 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "支援 Udev" + "Udev 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "支援 OpenVG" + "OpenVG 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "支援 EGL" + "EGL 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "支援 X11" + "X11 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "支援 Wayland" + "Wayland 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "支援 XVideo" + "XVideo 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "支援 ALSA" + "ALSA 支持" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "支援 OSS" + "支持 OSS" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "支援 OpenAL" + "支持 OpenAL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "支援 OpenSL" + "支持 OpenSL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "支援 RSound" + "支持 RSound" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "支援 RoarAudio" + "支持 RoarAudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "支援 JACK" + "支持 JACK" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "支援 PulseAudio" + "支持 PulseAudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "支援 CoreAudio" + "支持 CoreAudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "支援 CoreAudio V3" + "支持 CoreAudio V3" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "支援 DirectSound" + "支持 DirectSound" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "支援 WASAPI" + "支持 WASAPI" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "支援 XAudio2" + "支持 XAudio2" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "支援 Zlib" + "支持 Zlib" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "支援 7zip" + "支持 7zip" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "支援動態函數庫" + "支持動態函數庫" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, @@ -682,55 +746,55 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "支援 Cg" + "支持 Cg" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "支援 GLSL" + "支持 GLSL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "支援 HLSL" + "支持 HLSL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "支援 SDL 圖形" + "支持 SDL 圖像" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "支援 FFmpeg" + "支持 FFmpeg" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "支援 mpv" + "支持 mpv" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "支援 CoreText" + "支持 CoreText" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "支援 FreeType" + "支持 FreeType" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "支援 STB TrueType" + "支持 STB TrueType" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "支援 Netplay (P2P)" + "支持 Netplay (P2P)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "支援 Python (Script Support in Shaders)" + "支持 Python (Script Support in Shaders)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "支援 Video4Linux2" + "支持 Video4Linux2" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "支援 Libusb" + "支持 Libusb" ) /* Main Menu > Information > Database Manager */ @@ -748,7 +812,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "說明" + "簡介" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, @@ -764,11 +828,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "原版" + "產地" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "經銷商" + "系列" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, @@ -776,19 +840,27 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "法米通（Famitsu）雜誌評分" + "「Fami 通」雜誌評分" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Edge雜誌評論" + "Edge 雜誌評論" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Edge雜誌評分" + "Edge 雜誌評分" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edge雜誌期數" + "Edge 雜誌期數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "發行月份" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "發行年份" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, @@ -808,7 +880,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "強化硬體" + "強化硬件" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, @@ -820,15 +892,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "類比搖桿輸入支援" + "支持搖桿輸入" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "支援震動" + "支持震動回饋" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "支援多人遊戲" + "支持多人遊戲" ) /* Main Menu > Configuration File */ @@ -839,11 +911,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "重置為預設值" + "重置回默認值" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "將所有設定重設為預設值嗎？" + "將目前設定重設回默認值" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, @@ -865,11 +937,11 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "向上捲動" + "向上滾動" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "向下捲動" + "向下滾動" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, @@ -877,7 +949,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "訊息" + "資訊" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, @@ -904,7 +976,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "變更使用的驅動程式" + "更改系統驅動程式" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, @@ -912,7 +984,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "變更影像輸出設定" + "更改影像輸出設定" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, @@ -920,35 +992,39 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "變更聲音輸出設定" + "更改聲音輸出設定" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "輸入" + "操作輸入" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "更改遊戲控制器、鍵盤、和滑鼠設定" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "延遲" + "延遲設定" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "修改影像、聲音和输入的延遲設定。" + "更改影像、聲音、和输入的延遲設定。" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "模擬器核心" + "模擬核心" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "變更模擬器核心設定" + "更改模擬核心設定" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "設定" + "配置" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "修改設定文件的預設值" + "修定配置文件的默認預設值" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, @@ -956,20 +1032,24 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "變更存檔設定" + "更改存檔設定" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "日誌" + "系統記錄" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "變更日誌設定" + "更改系統記錄設定" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, "檔案瀏覽器" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "更改檔案瀏覽器設定" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, "幀率限制" @@ -1229,7 +1309,27 @@ MSG_HASH( "硬件雙線性過濾" ) #if defined(DINGUX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_BICUBIC, + "雙立方過濾" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_BILINEAR, + "雙線過濾" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_NEAREST, + "近鄰過濾" + ) #if defined(RS90) || defined(MIYOO) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_POINT, + "近鄰過濾" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_BRESENHAM_HORZ, + "半雙線過濾" + ) #endif #endif MSG_HASH( @@ -1240,6 +1340,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, "影像濾鏡" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_REMOVE, + "移除影像濾鏡" + ) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ @@ -1267,6 +1371,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, "如果影像無法於顯示器適當置中，在這些選項中循環套用" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "特定刷新率" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, "必要時使用設定檔中的自定義更新頻率" @@ -1278,6 +1386,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, "顯示器索引值" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "選擇使用哪一個顯示屏" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, "旋轉" @@ -1298,6 +1410,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "GPU索引" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "選擇使用哪張顯卡." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "刷新率" @@ -1956,6 +2072,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, "降低音量" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "下個覆蓋圖層" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, "光碟彈出切換" @@ -4907,7 +5027,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD_OVERLAY, - "無法戴入 overlay." + "無法戴入覆蓋圖層" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE, diff --git a/intl/msg_hash_da.h b/intl/msg_hash_da.h index 6f8863654e..404f86e363 100644 --- a/intl/msg_hash_da.h +++ b/intl/msg_hash_da.h @@ -36,9 +36,25 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, "Videoer" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_TAB, + "Udforsk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "Importer indhold" + ) /* Main Menu */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "Hurtig Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "Få hurtigt adgang til alle relevante indstillinger i spillet." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, "Indstillinger" diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h index e43970fa6b..b69a9c1c44 100644 --- a/intl/msg_hash_es.h +++ b/intl/msg_hash_es.h @@ -57,7 +57,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Accede rápidamente a todos los ajustes pertinentes para la partida." + "Accede rápidamente a todos los ajustes relacionados con la partida." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, @@ -2624,6 +2624,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, "Cambia la sesión actual de juego en red entre los modos de jugador y espectador." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Chat del juego en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Envía un mensaje a la sesión actual de juego en red." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, "Tecla para activar teclas rápidas" @@ -10105,6 +10113,10 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, "Introduce la contraseña del servidor de juego en red:" ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_CHAT, + "Escribe el mensaje para la sesión:" + ) MSG_HASH( MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, "¿Quieres permitir que este usuario se conecte?" diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h index 490374096d..07bf6b8500 100644 --- a/intl/msg_hash_fr.h +++ b/intl/msg_hash_fr.h @@ -2612,6 +2612,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, "Bascule la session de jeu en réseau actuelle entre les modes 'jeu' et 'spectateur'." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Chat joueur pour le jeu en réseau" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Envoie un message sur le chat de la session jeu en réseau en cours." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, "Raccourcis activés" @@ -10097,6 +10105,10 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, "Entrez le mot de passe du serveur de jeu en réseau :" ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_CHAT, + "Entrez un message sur le chat de jeu en réseau :" + ) MSG_HASH( MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, "Voulez-vous autoriser la connexion de l'utilisateur :" diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h index 5c2651ae7f..ea895ab9bb 100644 --- a/intl/msg_hash_hu.h +++ b/intl/msg_hash_hu.h @@ -36,6 +36,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, "Videók" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "Hálózatos játék" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_TAB, "Felfedezés" @@ -127,6 +131,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, "Kiegészítők, komponensek és egyéb tartalom letöltése a RetroArch-hoz." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Hálózatos játék" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Hálózatos játékhoz csatlakozás vagy kiszolgálása." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, "Beálítások" @@ -182,13 +194,33 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, "Core letöltése" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "Töltse le és telepítse a magot az online frissítőből." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, "Mag telepítése vagy visszaállítása" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Telepítsen vagy állítson vissza egy magot a „Letöltések” könyvtárból." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Indítsa el a Videoprocesszort" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Indítsa el a Remote RetroPad alkalmazást" + ) /* Main Menu > Load Content */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Kezdő könyvtár" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, "Letöltések" @@ -208,22 +240,42 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, "Kedvencek" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "Itt jelenik meg a „Kedvencek”-hez hozzáadott tartalom." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, "Zene" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "Itt jelennek meg a korábban lejátszott zenék." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, "Képek" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "Itt jelennek meg a korábban megtekintett képek." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, "Videók" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "Itt jelennek meg a korábban lejátszott videók." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_EXPLORE, "Felfedezés" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_EXPLORE, + "Böngésszen egy kategorizált keresőfelületen összes tartalom között." + ) /* Main Menu > Online Updater */ @@ -231,20 +283,152 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, "Core letöltés" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Frissítse a telepített magokat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Frissítse az összes telepített magot a legújabb elérhető verzióra." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, + "Cserélje le a magokat a Play Áruház verzióira" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, + "Cserélje ki az összes régebbi és manuálisan telepített magot a Play Áruház legújabb verzióira, ahol elérhető." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Bélyegképfrissítő" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Töltse le a teljes bélyegkép csomagot a kiválasztott rendszerhez." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Lejátszási lista bélyegképfrissítője" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Bélyegképek letöltése a kiválasztott lejátszási lista bejegyzéseihez." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Tartalom letöltő" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Frissítse az alapvető információs fájlokat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Frissítse az eszközöket" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Frissítse a vezérlőprofilokat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Frissítse a csalásokat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Adatbázisok frissítése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Kijelző keretek frissítése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "Frissítse a GLSL Shadereket" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Frissítse a Cg Shadereket" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Frissítse Slang Shadereket" + ) /* Main Menu > Information */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Alapvető információk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "Az alkalmazással/maggal kapcsolatos információk megtekintése." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, "Lemez informáctio" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, + "Információk megtekintése a behelyezett médialemezekről." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Hálózati információk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "A hálózati interfész(ek) és a kapcsolódó IP-címek megtekintése." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, "Rendszer információ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Az eszközre vonatkozó információk megtekintése." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Adatbázis-kezelő" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Adatbázisok megtekintése." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Kurzorkezelő" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Korábbi keresések megtekintése." + ) /* Main Menu > Information > Core Information */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Core neve" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Core címke" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Rendszer neve" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Rendszer gyártója" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Kategóriák" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, "Szerző" @@ -253,43 +437,659 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, "Engedélyek" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Támogatott kiterjesztések" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "Szükséges grafikus API" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_REQUIRED, + "Hiányzik, kötelező:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_OPTIONAL, + "Hiányzó, opcionális:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_REQUIRED, + "Elérhető, Kötelező:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_OPTIONAL, + "Elérhető, Opcionális:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, + "Telepített Core zárolása" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK, + "Megakadályozza a jelenleg telepített mag módosítását. Használható a nemkívánatos frissítések elkerülésére (pl. Arcade ROM készletek)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Core törlése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Távolítsa el ezt a Core-t a lemezről." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CREATE_BACKUP, + "Core mentése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CREATE_BACKUP, + "Készítsen egy archivált biztonsági másolatot a jelenleg telepített Core-ról." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, + "Mentés visszaállítása" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, + "Telepítse a Core korábbi verzióját az archivált biztonsági másolatok listájából." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, + "Biztonsági másolat törlése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, + "Egy mentési fájl eltávolítása a biztonsági másolatok listájáról." + ) /* Main Menu > Information > System Information */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Verzió dátuma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Git verzió" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_COMPILER, + "Fordító" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, + "CPU Modell" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "CPU jellemzők" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "CPU architektúra:" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "CPU magok:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "A CPU magjainak száma." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Frontend azonosító" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "Videó kimeneti meghajtó" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Kijelző szélessége (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Kijelző magassága (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "Kijelző DPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "LibretroDB támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Kijelzőkeret támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Parancs interfész támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Hálózati parancs interfész támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Hálózati vezérlő támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Kakaó támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "PNG (RPNG) támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "JPEG (RJPEG) támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "BMP (RBMP) támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "TGA (RTGA) támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "SDL 1.2 támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "SDL 2 támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Vulkan támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Metal támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "OpenGL támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "OpenGL ES támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Threading támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "KMS/EGL támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "udev támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "OpenVG támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "EGL támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "X11 támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Wayland támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "XVideo támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "ALSA támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "OSS támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "OpenAL támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "OpenSL támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "RSound támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "RoarAudio támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "JACK támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "PulseAudio támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "CoreAudio támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "CoreAudio V3 támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "DirectSound támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "WASAPI támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "XAudio2 támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "zlib támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "7zip támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Dynamic Library támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "A libretro könyvtár dinamikus futásidejű betöltése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Cg támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "GLSL támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "HLSL támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "SDL Image támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "FFmpeg támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "mpv támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "CoreText támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "FreeType támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "STB TrueType támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Netplay (Peer-to-Peer) támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Python (Script Support in Shaders) támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Video4Linux2 támogatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "libusb támogatás" + ) /* Main Menu > Information > Database Manager */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Adatbázis kiválasztása" + ) /* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, + "Név" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Leírás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Műfaj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Kiadó" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Fejlesztő" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Származás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "TGDB értékelés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Famitsu Magazine értékelés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Edge Magazine értékelés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Edge Magazine értékelés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Edge Magazine probléma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Megjelenés dátuma Hónap" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Megjelenés dátuma Év" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "BBFC értékelés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "ESRB értékelés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "ELSPA értékelés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "PEGI értékelés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Javító hardver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "CERO értékelés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Sorozat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Analóg Támogatott" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Rumble Támogatott" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Co-op támogatott" + ) /* Main Menu > Configuration File */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Konfiguráció betöltése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Alapértékek visszaállítása" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Konfigurációk visszaállítása az alapértelmezett értékekre." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Az aktuális konfiguráció mentése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Új konfiguráció mentése" + ) /* Main Menu > Help */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Alapvető menüvezérlők" + ) /* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Felfelé görgetés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Lefelé görgetés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Jóváhagy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "Infó" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Indít" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Menü láthatósága" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Kilépés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Billentyűzet láthatósága" + ) /* Settings */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "Illesztőprogramok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "A rendszer által használt illesztőprogramok módosítása." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "Videó" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Módosítsa a videokimeneti beállításokat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Hang" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Hang beállítások módosítása." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Bemenet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "A vezérlő, a billentyűzet és az egér beállításainak módosítása." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "Késleltetés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "Módosítsa a videóval, hanggal és bemeneti késleltetéssel kapcsolatos beállításokat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Core beállítások módosítása." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Beállítások" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Módosítsa a konfigurációs fájlok alapértelmezett beállításait." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Mentés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Módosítsa a mentési beállításokat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Naplózás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Módosítsa a naplózási beállításokat." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, "Fájlkezelő" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "A Fájlkezelő beállításainak módosítása." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Visszajátszás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Módosítsa a visszatekerés, gyors előretekerés és lassítás beállításait." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, "Felvétel" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Módosítsa a felvételi beállításokat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Képernyőre vetített kijelző (Osd)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Módosítsa a képernyő- és billentyűzet átfedését, valamint a képernyőn megjelenő értesítési beállításokat." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, "Felhasználói felület" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "A felhasználói felület beállításainak módosítása." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "AI Szolgáltatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Az AI szolgáltatás beállításainak módosítása (fordítás/TTS/egyéb)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Kisegítés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Módosítsa a Kisegítő lehetőségek narrátor beállításait." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Energiagazdálkodás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Módosítsa az energiagazdálkodási beállításokat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Eredmények" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Eredmények beállításainak változtatása." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, "Hálózat" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "A szerver és a hálózat beállításainak módosítása." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, "Lejátszási listák" @@ -302,51 +1102,319 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, "Felhasználó" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Felhasználónév, hozzáférés és a nyelv beállítása." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, "Könyvtár" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Módosítsa az alapértelmezett könyvtárakat, ahol a fájlok találhatók." + ) /* Settings > Drivers */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Bevitel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "A használni kívánt beviteli illesztőprogram. Egyes video-illesztőprogramok másik bemeneti illesztőprogramot kényszerítenek ki." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "Vezérlő" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "A használatban lévő Vezérlőillesztő." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "Videó" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "A használt videó meghajtó." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Hang" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "A használt hang meghajtó." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Kamera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "A használt kamera meghajtó." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "A használt bluetooth meghajtó." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "A használt wi-fi meghajtó." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Helyzetmeghatározás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "Megjelenítés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "A képernyő menü megjelenítése." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Rögzítés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "A felvételhez használ eszköz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "MIDI meghajtó." + ) /* Settings > Video */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "CRT felbontás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "Natív, kis felbontású jeleket ad ki CRT-kijelzőkkel való használatra." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Kimenet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Módosítsa a videokimeneti beállításokat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Teljes képernyős mód" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "A teljes képernyős mód beállításainak módosítása." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Ablakos mód" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Az ablakos mód beállításainak módosítása." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Méretezés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Módosítsa a méretezési beállításokat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Módosítsa a HDR beállításokat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Szinkronizálás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Módosítsa a szinkronizáslási beállításokat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Képernyővédő felfüggesztése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Megakadályozza, hogy a rendszer képernyővédője aktiválódjon." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Fekete képkocka beszúrása" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Helyezzen be egy fekete lépkockát a képkockák közé. Hasznos néhány nagy frissítési gyakoriságú képernyőn a szellemkép kiküszöbölésére." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "GPU képernyőkép" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "Bilinear szűrő" + ) #if defined(DINGUX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_BICUBIC, + "Kettős köbös (Bicubic)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_BILINEAR, + "Bilineáris" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_NEAREST, + "Legközelebbi szomszéd" + ) #if defined(RS90) || defined(MIYOO) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_TYPE, + "Kép Interpoláció" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_TYPE, + "Adja meg a kép interpolációs módszerét, ha az „Integer Scale” le van tiltva. A „Legközelebbi szomszéd” hatással van a legkisebb teljesítményre." + ) #endif #endif +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_REMOVE, + "Videó Szűrő eltávolítása" + ) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_HIRES_MENU, + "Használjon nagy felbontású menüt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Egyedi frissítési gyakoriság" + ) /* Settings > Video > Output */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Képernyő elforgatás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, + "Képernyő tájolása" + ) #if defined(DINGUX) && defined(DINGUX_BETA) #endif /* Settings > Video > Fullscreen Mode */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Indítás teljesképernyős módban" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Teljes ablakos mód" + ) /* Settings > Video > Windowed Mode */ /* Settings > Video > Scaling */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "Képarány" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Egyedi Képarány" + ) #if defined(DINGUX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, + "Képarány megtartása" + ) #endif /* Settings > Video > HDR */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "HDR engedélyezése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Kontraszt" + ) /* Settings > Video > Synchronization */ /* Settings > Audio */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Kimenet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Hang kimeneti beállítások módosítása." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "Újramintavételezés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Szinkronizáció" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Keverő" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, + "Menü hang" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Némítás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "Hang némítása." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Keverő némítása" + ) /* Settings > Audio > Output */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Hang" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Eszköz" + ) /* Settings > Audio > Resampler */ @@ -356,6 +1424,14 @@ MSG_HASH( /* Settings > Audio > MIDI */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Bemenet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, + "Kimenet" + ) /* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ @@ -367,6 +1443,10 @@ MSG_HASH( #if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT) #endif +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Gyorsbillentyűk" + ) /* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ @@ -380,6 +1460,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, "Kilépés a RetroArch-ból" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Hangerő fel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Hangerő le" + ) /* Settings > Input > Port # Controls */ diff --git a/intl/msg_hash_id.h b/intl/msg_hash_id.h index ee6fd646c4..9dacdc7267 100644 --- a/intl/msg_hash_id.h +++ b/intl/msg_hash_id.h @@ -10,7 +10,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Menu utama" + "Menu Utama" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, @@ -61,7 +61,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Pilih 'inti' yang akan dipakai." + "Pilih 'core' yang akan dipakai." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, @@ -441,6 +441,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, "Syarat Minimal Grafis API" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_REQUIRED, + "Tidak ditemukan, yang diperlukan:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_OPTIONAL, + "Tidak ditemukan, opsional:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_REQUIRED, + "Ada, yang diperlukan:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_OPTIONAL, + "Ada, opsional:" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, "Kunci Core Terpasang" @@ -1200,6 +1216,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "Ubah pengaturan penskalaan video." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "HDR - Kontras yang luas antara warna terang dan gelap" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Ubah pengaturan HDR video." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Sinkronisasi" @@ -1378,6 +1402,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, "Memaksa orientasi layar tertentu dari sistem operasi." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Pilih kartu grafis yang digunakan." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X, + "Pengaturan Layar Horisontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X, + "Paksa pengaturan video tertentu secara horisontal. Berlaku di semua pengaturan." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_Y, + "Pengaturan Layar Vertikal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OFFSET_Y, + "Paksa pengaturan video tertentu secara vertikal. Berlaku di semua pengaturan." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Laju Penyegaran Vertikal" @@ -1470,6 +1514,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, "Skala Berjendela" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Atur ukuran jendela layar sesuai pengali yang diinginkan." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, "Opasitas Jendela" @@ -1482,6 +1530,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, "Ingat Posisi dan Ukuran Jendela" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Aktifkan jika ingin ukuran jendela layar yang sudah ditentukan sebelumnya tidak berubah saat RetroArch ditutup." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE, + "Gunakan Ukuran Jendela Layar Sesuai Keinginan Sendiri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE, + "Semua konten ditampilkan dengan ukuran yang sudah disesuaikan dengan keinginan sendiri, baik lebar maupun tinggi jendela layar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, "Lebar Jendela" @@ -1498,6 +1558,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, "Atur ketinggian khusus untuk jendela tampilan." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_AUTO_WIDTH_MAX, + "Lebar Maksimal Jendela Layar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_AUTO_WIDTH_MAX, + "Atur tampilan lebar maksimal jendela layar berdasarkan skala yang ditentukan sebelumnya." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_AUTO_HEIGHT_MAX, + "Lebar Minimal Jendela Layar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_AUTO_HEIGHT_MAX, + "Atur tampilan tinggi maksimal jendela layar berdasarkan skala yang ditentukan sebelumnya." + ) /* Settings > Video > Scaling */ @@ -1509,6 +1585,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, "Skalakan video hanya dalam langkah bilangan bulat. Ukuran dasar bergantung pada geometri yang dilaporkan sistem dan rasio aspek. Jika 'Force Aspect Ratio' tidak disetel, X/Y akan diskalakan bilangan bulat secara independen." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_OVERSCALE, + "Skala Pembulatan Ke Atas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_OVERSCALE, + "Atur paksa skala pembulatan ke atas, bukan ke bawah." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, "Rasio Aspek" @@ -1517,6 +1601,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "Rasio Aspek Kustom" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Nilai rasio layar (lebar/tinggi), digunakan jika 'Rasio Layar' dipasang ke 'Konfig'." + ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, @@ -1570,6 +1658,46 @@ MSG_HASH( /* Settings > Video > HDR */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Aktifkan HDR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Aktifkan jika monitor atau TV mendukung HDR." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_MAX_NITS, + "Maksimal Pancaran Cahaya Layar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_MAX_NITS, + "Atur maksimal pancaran cahaya layar (dalam satuan cd/m2) yang dapat dihasilkan dari monitor/TV. Kunjungin situs RTings sebagai acuan." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_PAPER_WHITE_NITS, + "Pancaran Cahaya Layar Layaknya Kertas Bacaan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_PAPER_WHITE_NITS, + "Atur pancaran cahaya layar seperti membaca buku atau koran. Berguna jika ingin menyesuaikan layar dengan keadaan ruangan." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Kontras" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Sinar gamma/pengaturan kontras untuk HDR. Kontras antara gambar terang dan gelap dapat diatur. Semakin tinggi Kontras HDR, semakin baik tampilan terang dan gelap; semakin rendah kontras, semakin lusuh gambarnya. Pengguna bisa mengatur gambar sesuai yang diinginkan dan menyesuaikan dengan tampilan layarnya." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "Perluas Warna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "JIka warna diubah menjadi linier, apakah perlu diperluas lagi agar bisa mencapai HDR10." + ) /* Settings > Video > Synchronization */ @@ -1589,6 +1717,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, "Mengurangi latensi dengan mengorbankan risiko video gagap yang lebih tinggi. Menambahkan penundaan setelah VSync (dalam ms)." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO, + "Frame Delay Otomatis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO, + "Turunkan sementara 'Frame Delay' untuk mencegah frame tersendat. Dimulai dari setengah frame jika 'Frame Delay' adalah 0." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, "Sinkronisasi CPU dan GPU dengan keras. Mengurangi latensi dengan mengorbankan kinerja." @@ -1640,6 +1776,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "Suara Menu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "Ubah pengaturan suara menu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Senyapkan" @@ -1769,6 +1909,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, "Sinkronkan audio. Direkomendasikan." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Waktu Miring Maksimal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Perubahan maksimal pada tingkat masukan suara. Bisa mengakibatkan nada suara tidak akurat (misal memainkan core PAL pada layar NTSC)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Kontrol Kecepatan Audio Dinamis" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, "Memperhalus sinkornisasi waktu agar selaras antara suara dan video. Patut diperhatikan jika fitur ini dimatikan, maka sinkornisasi akan sulit dilakukan." @@ -1877,6 +2029,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, "Jumlah maksimal pemain yang diperbolehkan di RetroArch." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Perilaku Polling" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Bagaimana polling input dilakukan di RetroArch. Jika diatur ke 'Lebih Awal' atau \"Telat\" dapat mengurangi latensi." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, "Atur ulang letak kontroler untuk Inti ini" @@ -1898,6 +2058,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE, "Matikan tombol Hotkey Windows (Membutuhkan Restart)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE, + "Kombinasi tombil Win-key hanya tersedia di aplikasi." + ) #endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE, @@ -1911,6 +2075,38 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_MOUSE_GRAB, "Grab Mouse Otomatis" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTO_MOUSE_GRAB, + "Aktifkan mouse grab pada saat aplikasi aktif." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS, + "Otomatis Aktif Mode 'Fokus Pada Game\"" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS, + "Mode 'Fokus Pada Game' selalu aktif saat memulai atau melanjutkan konten." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_OFF, + "MATI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_ON, + "NYALA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT, + "Detek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "Ambang Batas Input Tombol Axis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "Seberapa jauh tombol axis harus dimiringkan agar terbaca pada saat menekan tombol." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, "Atur berapa detik yang dibutuhkan untuk melakukan binding selanjutnya." diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h index ba18419dd2..bb68568ca2 100644 --- a/intl/msg_hash_it.h +++ b/intl/msg_hash_it.h @@ -2600,6 +2600,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, "Cambia la sessione di netplay corrente tra le modalità 'gioca' e 'assisti'." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Chat Giocatore Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Invia un messaggio di chat alla sessione di rete corrente." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, "Attiva Scorciatoia" @@ -9997,6 +10005,10 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, "Inserisci la password del server netplay:" ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_CHAT, + "Inserisci il messaggio di chat di netplay:" + ) MSG_HASH( MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, "Vuoi consentire la connessione dall'utente:" diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h index fe7a012220..515937aefa 100644 --- a/intl/msg_hash_ko.h +++ b/intl/msg_hash_ko.h @@ -2652,6 +2652,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, "현재 넷플레이 세션 모드를 '플레이' 또는 '관전'으로 전환합니다." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "넷플레이 플레이어 채팅" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "현재 넷플레이 세션에 대화 메시지를 보냅니다." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, "핫키 사용" @@ -10209,6 +10217,10 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, "넷플레이 서버 비밀번호 입력:" ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_CHAT, + "넷플레이 채팅 메시지 입력:" + ) MSG_HASH( MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, "다음 사용자의 접속을 허용하시겠습니까:" diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h index 8983be8868..3ec91374ba 100644 --- a/intl/msg_hash_nl.h +++ b/intl/msg_hash_nl.h @@ -34,7 +34,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "Video 's" + "Video's" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_TAB, @@ -42,7 +42,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "Importeer inhoud" + "Importeer content" ) /* Main Menu */ @@ -53,39 +53,39 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Krijg snel toegang tot alle relevante in-game instellingen." + "Snelle toegang tot alle relevante in-game instellingen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Core Laden" + "Laad core" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Selecteer welke core je wilt gebruiken." + "Selecteer welke core te gebruiken." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Laad Inhoud" + "Laad content" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Selecteer de inhoud om op te starten." + "Selecteer welke content te starten." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, - "Laad Disc" + "Laad disk" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "Laad een fysieke mediaschijf. Selecteer eerst de core (Core Laden) die u met de schijf wilt gebruiken." + "Laad een fysieke mediadisk. Selecteer eerst de core (Laad Core) die met de disk zal worden gebruikt." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "Dump de Schijf" + "Dump disk" ) MSG_HASH( /* FIXME Is a specific image format used? Is it determined automatically? User choice? */ MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "Dump de fysieke mediaschijf naar de interne opslag. Het wordt opgeslagen als een afbeeldingsbestand." + "Dump de fysieke mediadisk naar interne opslag. Het wordt opgeslagen als een image." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, @@ -93,7 +93,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Gescande inhoud zal hier getoond worden." + "Gescande content die overeenkomt met de database zal hier verschijnen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, @@ -115,6 +115,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, "Zet Kiosk Modus uit (Opnieuw Opstarten Benodigd)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Toon alle configuratie gerelateerde instellingen." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, "Online bijwerken" @@ -145,7 +149,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Toon core, netwerk en systeem informatie." + "Toon systeeminformatie." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, @@ -364,7 +368,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "Systeem Informatie" + "Systeeminformatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Bekijk apparaat informatie." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, @@ -395,11 +403,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Systeem naam" + "Systeemnaam" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Systeem fabrikant" + "Systeemfabrikant" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, @@ -425,6 +433,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, "Vereiste Graphics API" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_REQUIRED, + "Ontbrekend, Noodzakelijk:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_OPTIONAL, + "Ontbrekend, Optioneel:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_REQUIRED, + "Aanwezig, Benodigd:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_OPTIONAL, + "Aanwezig, Optioneel:" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, "De Geïnstalleerde Core Vergrendelen" @@ -790,6 +814,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, "Edge Magazine Nummer" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Verschijningsdatum Maand" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Verschijningsdatum Jaar" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, "BBFC Beoordeling" @@ -914,6 +946,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, "Invoer" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Wijzig controller-, toetsenbord- en muisinstellingen." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, "Vertraging" @@ -954,6 +990,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, "Bestandbeheer" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Wijzig instellingen van bestandsbrowser." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, "Instellingen voor terugspoelen, snel vooruitspoelen en slow motion wijzigen." @@ -1018,6 +1058,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, "Netwerk" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Wijzig server- en netwerkinstellingen." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, "Afspeellijsten" @@ -1148,6 +1192,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "Video-schalen instellingen wijzigen." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Wijzig HDR-instellingen." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Audio Synchronizatie" @@ -1158,12 +1206,20 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Onderbreek Screensaver" + "Onderbreek schermbeveiliging" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Voorkom het inschakelen van schermbeveiliging op je systeem." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, "Bedrade Video" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Verbetert prestaties ten koste van latentie en vloeiendheid van het beeld. Gebruik dit alleen wanneer het afspelen op volle snelheid niet anders mogelijk is." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, "Zwarte Frame Injectie" @@ -2632,6 +2688,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, "Navigatie Wrap-Around" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCREENSAVER_TIMEOUT, + "Time-out voor schermbeveiliging in menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCREENSAVER_TIMEOUT, + "Terwijl het menu actief is, wordt de schermbeveiliging ingeschakeld na een bepaalde tijdsduur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCREENSAVER_ANIMATION, + "Animatie voor schermbeveiliging in menu" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCREENSAVER_ANIMATION_SNOW, "Sneeuw" @@ -2671,6 +2739,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, "Instellingen" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "Toon 'Dump Disk'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "Toon de 'Dump Disk' optie in het Hoofdmenu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ADD_CONTENT_ENTRY_DISPLAY_MAIN_TAB, "Hoofdmenu" @@ -4341,6 +4417,18 @@ MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, "Hoogst" ) +MSG_HASH( + MSG_DUMPING_DISC, + "Disk dumpt..." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_READ_FROM_DRIVE, + "Aflezen van schijf mislukt. Dump afgebroken." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_WRITE_TO_DISK, + "Schrijven naar schijf mislukt. Dump afgebroken." + ) /* Lakka */ diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h index 2650299384..e668de8369 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_br.h +++ b/intl/msg_hash_pt_br.h @@ -988,7 +988,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Altere as configurações do controle, teclado e mouse." + "Altera as configurações do controle, teclado e mouse." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, @@ -1460,7 +1460,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, - "Escolha qual a placa de vídeo será usada." + "Seleciona qual placa de vídeo será usada." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X, @@ -1588,7 +1588,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Mostre todo o conteúdo em uma janela com tamanho fixo e com as dimensões definidas pela ''Largura da Janela'' e pela ''Altura da Janela'' e salva o tamanho e a posição atual da janela ao fechar o RetroArch. Quando estiver desativado, o tamanho da janela será definido dinamicamente com base na 'Escala da janela'." + "Mostre todo o conteúdo em uma janela com tamanho fixo e dimensões especificadas pela 'Largura da janela'' e pela ''Altura da janela'' e salve o tamanho e a posição atual da janela ao fechar o RetroArch. Quando estiver desativado, o tamanho da janela será definido dinamicamente com base na 'Escala no modo janela'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE, @@ -1596,7 +1596,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE, - "Mostre todo o conteúdo em uma janela com um tamanho fixo e com as dimensões definidas pela ''Largura da Janela'' e pela ''Altura da Janela''. Quando estiver desativado, o tamanho da janela será definido dinamicamente com base na 'Escala da janela'." + "Mostre todo o conteúdo em uma janela com um tamanho fixo e dimensões especificadas pela 'Largura da janela' e pela 'Altura da janela'. Quando estiver desativado, o tamanho da janela será definido dinamicamente com base na 'Escala no modo janela'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, @@ -1620,7 +1620,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_AUTO_WIDTH_MAX, - "Ajuste a largura máxima da janela de exibição ao fazer o redimensionamento automático de acordo com a 'Escala da janela'." + "Ajuste a largura máxima da janela de exibição ao fazer o redimensionamento automático de acordo com a 'Escala no modo janela'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_AUTO_HEIGHT_MAX, @@ -1628,7 +1628,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_AUTO_HEIGHT_MAX, - "Ajuste a altura máxima da janela de exibição ao fazer o redimensionamento automático de acordo com a 'Escala da janela'." + "Ajuste a altura máxima da janela de exibição ao fazer o redimensionamento automático de acordo com a 'Escala no modo janela'." ) /* Settings > Video > Scaling */ @@ -1736,7 +1736,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_PAPER_WHITE_NITS, - "Definia a luminância onde o papel branco deve ser legível como um texto ou luminância acima do intervalo SDR (Faixa Dinâmica Padrão). É útil para o ajuste das diferentes condições de iluminação do seu ambiente." + "Define a luminância onde o papel branco deve ser legível como um texto ou luminância acima do intervalo SDR (Faixa Dinâmica Padrão). É útil para o ajuste das diferentes condições de iluminação do seu ambiente." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, @@ -2269,7 +2269,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "Altere as configurações da resposta háptica e a vibração." + "Altera as configurações da resposta háptica e a vibração." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, @@ -2285,7 +2285,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Altere as configurações dos atalhos." + "Altera as configurações dos atalhos." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, @@ -2600,6 +2600,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, "Alterna a sessão atual de jogo entre os modos 'jogador' e 'espectador'." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Chat dos jogadores do Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Envia uma mensagem de bate-papo para a sessão atual do netplay." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, "Ativar tecla de atalho" @@ -3308,7 +3316,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "Altere as configurações do rebobinamento." + "Altera as configurações do rebobinamento." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, @@ -3316,7 +3324,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Altere as configurações influenciando o contador de tempo do quadro.\nAtivo somente quando os vídeos em paralelo estiverem desativados." + "Altera as configurações influenciando o contador de tempo do quadro.\nAtivo somente quando os vídeos em paralelo estiverem desativados." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, @@ -4018,7 +4026,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Altere as configurações da aparência da tela do menu." + "Altera as configurações da aparência da tela do menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, @@ -9435,7 +9443,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT_DEVICE_NAME, - "Porta %d nome do dispositivo: %s (#%d)" + "Nome do dispositivo da porta %d: %s (#%d)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, @@ -10065,6 +10073,10 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, "Digite a senha do servidor de jogo em rede:" ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_CHAT, + "Digite uma mensagem no bate-papo do netplay:" + ) MSG_HASH( MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, "Deseja permitir a conexão do usuário:" @@ -11829,7 +11841,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_READ_WRITE, - "Condição geral do armazenamento interno: Leitura/Escrita" + "Condição geral do armazenamento interno: Leitura e escrita" ) MSG_HASH( MSG_READ_ONLY, diff --git a/intl/msg_hash_pt_pt.h b/intl/msg_hash_pt_pt.h index 8c32f17d12..3621e48a0d 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_pt.h +++ b/intl/msg_hash_pt_pt.h @@ -36,10 +36,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, "Vídeos" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "Ativar Netplay" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_TAB, "Explorar" @@ -57,7 +53,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Aceder rapidamente a todas as definições no jogo relevantes." + "Aceda rapidamente a todas as definições de jogo relevantes." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, @@ -81,23 +77,23 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "Carregar um disco de mídia físico. Você deve primeiro selecionar o núcleo (Carregar Núcleo) que você pretende usar com o disco." + "Carregar um disco de media físico. Primeiro selecione o núcleo (Carregar núcleo) que pretende usar com o disco." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "Despejo de disco" + "Descarregar disco" ) MSG_HASH( /* FIXME Is a specific image format used? Is it determined automatically? User choice? */ MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "Despejar disco de mídia física no armazenamento interno. Ele será salvo como um arquivo de imagem." + "Copiar o disco de media físico para o armazenamento interno. Este será salvo como um ficheiro de imagem." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "Selecionar de Listas de Reprodução" + "Listas de reprodução" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "O conteúdo verificado aparecerá aqui." + "Conteúdo scaneado que corresponda com a base de dados aparecerá aqui." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, @@ -105,7 +101,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Crie e atualize listas de reprodução escaneando conteúdo." + "Crie e atualize listas de reprodução scaneando conteúdo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, @@ -117,7 +113,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Desativar o Modo Kiosk (Reinicialização necessária)" + "Desativar o Modo Kiosk (Reinício necessário)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, @@ -129,11 +125,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Transferir complementos, componentes e conteúdos para o RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "Ativar Netplay" + "Transferir add-ons, componentes e conteúdos para o RetroArch." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, @@ -153,15 +145,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Mostrar informações do núcleo, rede e sistema." + "Mostrar informações do sistema." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "Configurações" + "Ficheiro de configurações" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Gere e cria ficheiros de configuração." + "Gire e crie ficheiros de configuração." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, @@ -169,11 +161,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Saiba mais sobre a aplicação." + "Saiba mais sobre como o programa funciona." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "Reiniciar RetroArch" + "Reiniciar o RetroArch" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, @@ -192,19 +184,19 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Transferir núcleo..." + "Transfira um núcleo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "Instale um núcleo a partir do atualizador online." + "Transfira e instale um núcleo a partir do atualizador online." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Instalar ou Restaurar um núcleo" + "Instale ou restaure um núcleo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Instalar ou restaurar um núcleo a partir do diretório de transferências." + "Instalar ou restaurar um núcleo a partir da pasta \"Transferências\"." ) MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, @@ -219,7 +211,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Iniciar pasta" + "Pasta inicial" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, @@ -242,7 +234,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "O conteúdo que foi adicionado aos 'Favoritos' irá aparecer aqui." + "Conteúdo adicionado aos \"Favoritos\" irá aparecer aqui." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, @@ -250,7 +242,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "As músicas que foram tocadas anteriormente irão aparecer aqui." + "Músicas reproduzidas anteriormente irão aparecer aqui." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, @@ -258,7 +250,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "As imagens que foram pré-visualizadas anteriormente irão aparecer aqui." + "Imagens pré-visualizadas anteriormente irão aparecer aqui." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, @@ -266,7 +258,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Os vídeos que foram reproduzidos anteriormente irão aparecer aqui." + "Vídeos reproduzidos anteriormente irão aparecer aqui." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_EXPLORE, @@ -281,7 +273,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "Baixador de núcleos" + "Transferidor de núcleos" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, @@ -309,15 +301,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Atualizador Miniaturas das listas de reprodução" + "Atualizador de miniaturas das listas de reprodução" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Baixar miniaturas para as entradas na lista de reprodução selecionada." + "Transferir miniaturas para as entradas na lista de reprodução selecionada." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Descarregador de conteúdo" + "Transferidor de conteúdo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, @@ -329,7 +321,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Atualizar Perfis de Controle" + "Atualizar Perfis de Comandos" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, @@ -341,19 +333,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Atualizar overlays" + "Atualizar sobreposições" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "Atualizar shaders de GLSL" + "Atualizar shaders GLSL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Atualizar shaders de Cg" + "Atualizar shaders Cg" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Atualizar ficheiros slang dos shaders" + "Atualizar Shaders Slang" ) /* Main Menu > Information */ @@ -368,11 +360,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, - "Informação de Disco" + "Informações do Disco" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, - "Exibir informações sobre discos de mídia inseridos." + "Exibir informações sobre discos de media inseridos." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, @@ -388,7 +380,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Ver informações específicas para o dispositivo." + "Ver informações específicas do dispositivo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, @@ -431,7 +423,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Autores" + "Autor(es)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, @@ -447,15 +439,31 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, - "API Gráficos Necessária" + "API de Gráficos Necessária" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_REQUIRED, + "Em falta, Requerido:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_OPTIONAL, + "Em falta, Opcional:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_REQUIRED, + "Presente, Requerido:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_OPTIONAL, + "Presente, Opcional:" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, - "Bloqueio de núcleo instalado" + "Bloquear núcleo instalado" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK, - "Prevenir a modificação do núcleo atualmente instalado. Pode ser usado para evitar atualizações indesejadas quando o conteúdo requer uma versão específica do núcleo (por exemplo, conjuntos de ROM Arcade)." + "Previne que o núcleo atualmente instalado seja modificado. Pode ser usado para evitar atualizações indesejadas quando o conteúdo requer uma versão específica do núcleo (por exemplo, conjuntos de ROM Arcade)." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, @@ -518,7 +526,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */ ) MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "Núcleo do processador:" + "Núcleos do processador:" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, @@ -542,235 +550,235 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "Controlador de contexto de vídeo" + "Driver de contexto de vídeo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Mostrar largura métrica (mm)" + "Largura do ecrã (mm)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Mostrar altura métrica (mm)" + "Altura do ecrã (mm)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "Mostrar métrica de DPIs" + "DPI do ecrã" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "Suporte de LibretroDB" + "Suporte a LibretroDB" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Suporte de overlays" + "Suporte a overlays" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Suporte de interface de comandos" + "Suporte a interface de comandos" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Suporte de interface de comandos de rede" + "Suporte a interface de comandos de rede" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Suporte ao Controlador de Rede" + "Suporte a Comando em Rede" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Suporte de Cocoa" + "Suporte a Cocoa" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "Suporte de PNG (RPNG)" + "Suporte a PNG (RPNG)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "Suporte de JPEG (RJPEG)" + "Suporte a JPEG (RJPEG)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "Suporte de BMP (RBMP)" + "Suporte a BMP (RBMP)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "Suporte de TGA (RTGA)" + "Suporte a TGA (RTGA)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "Suporte de SDL1.2" + "Suporte a SDL 1.2" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "Suporte de SDL2" + "Suporte a SDL2" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Suporte de Vulkan" + "Suporte a Vulkan" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, - "Suporte ao Metal" + "Suporte a Metal" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "Suporte de OpenGL" + "Suporte a OpenGL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "Suporte de OpenGL ES" + "Suporte a OpenGL ES" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Suporte de Segmentação" + "Suporte a threading" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "Suporte de KMS/EGL" + "Suporte a KMS/EGL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Suporte de Udev" + "Suporte a udev" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "Suporte de OpenVG" + "Suporte a OpenVG" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "Suporte de EGL" + "Suporte a EGL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "Suporte de X11" + "Suporte a X11" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Suporte de Wayland" + "Suporte a Wayland" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "Suporte de XVideo" + "Suporte a XVideo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "Suporte de ALSA" + "Suporte a ALSA" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "Suporte de OSS" + "Suporte a OSS" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "Suporte de OpenAL" + "Suporte a OpenAL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "Suporte de OpenSL" + "Suporte a OpenSL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "Suporte de RSound" + "Suporte a RSound" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "Suporte de RoarAudio" + "Suporte a RoarAudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "Suporte de JACK" + "Suporte a JACK" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "Suporte de PulseAudio" + "Suporte a PulseAudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "Suporte CoreAudio" + "Suporte a CoreAudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "Suporte CoreAudio V3" + "Suporte a CoreAudio V3" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "Suporte de DirectSound" + "Suporte a DirectSound" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "Suporte ao WASAPI" + "Suporte a WASAPI" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "Suporte de XAudio2" + "Suporte a XAudio2" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Suporte de Zlib" + "Suporte a zlib" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "Suporte de 7zip" + "Suporte a 7zip" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Suporte de bibliotecas dinâmica" + "Suporte a biblioteca dinâmica" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Carregamento dinâmico da biblioteca Libretro em tempo de execução" + "Carregamento dinâmico da biblioteca Libretro em runtime" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Suporte de Cg" + "Suporte a Cg" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "Suporte de GLSL" + "Suporte a GLSL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "Suporte de HLSL" + "Suporte a HLSL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "Suporte de imagens SDL" + "Suporte a imagens SDL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "Suporte de FFmpeg" + "Suporte a FFmpeg" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "Suporte mpv" + "Suporte a mpv" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "Suporte de CoreText" + "Suporte a CoreText" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "Suporte de FreeType" + "Suporte a FreeType" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "Suporte de STB TrueType" + "Suporte a STB TrueType" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Suporte de Netplay (ponto-a-ponto)" + "Suporte a Netplay (Peer-to-Peer)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Suporte de Python (suporte de script para shading)" + "Suporte a Python (suporte a scripts em shaders)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Suporte de Video4Linux2" + "Suporte a Video4Linux2" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Suporte de Libusb" + "Suporte a libusb" ) /* Main Menu > Information > Database Manager */ @@ -796,15 +804,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "Editor" + "Editora" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Estúdio de desenvolvimento" + "Desenvolvedor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "Orígem" + "Origem" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, @@ -872,7 +880,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "Suporte de vibração" + "Suporte a vibração" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, @@ -946,13 +954,9 @@ MSG_HASH( /* Settings */ -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "Controlador" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Modificar os controladores utilizados pelo sistema." + "Alterar os drivers utilizados pelo sistema." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, @@ -964,7 +968,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Definições de som" + "Áudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, @@ -1004,7 +1008,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "Guardando" + "Gravação" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, @@ -1012,7 +1016,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Entrando" + "Registo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, @@ -1036,7 +1040,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Gravação" + "Gravação de vídeo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, @@ -1094,6 +1098,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, "Rede" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Modificar servidor e definições de rede." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, "Definições de listas de reprodução" @@ -1116,98 +1124,90 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "Modificar o padrão de pastas onde os ficheiros estão localizados." + "Modificar as pastas padrão onde os ficheiros estão localizados." ) /* Settings > Drivers */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "Controlador de entrada" + "Entrada" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Controlador de entrada. Dependendo do controlador de vídeo, pode forçá-lo a um controlador de entrada diferente." + "Driver de entrada a ser usado. Alguns drivers de vídeo podem forçar um driver de entrada diferente." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Controlador" + "Comando" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "Driver de controle a ser usado." + "Driver de comando a ser usado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "Controlador de vídeo" + "Vídeo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "Controlador de vídeo." + "Driver de vídeo a ser usado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Controlador de som" + "Áudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "Controlador de som." + "Driver de áudio a ser usado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Controlador de reamostragem de som" + "Reamostragem de áudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Controlador de reamostragem de som." + "Driver de reamostragem de áudio a ser usado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Controlador de câmera" + "Câmara" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "Controlador de câmera." + "Driver de câmara a ser usado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, - "Controlador Bluetooth." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Controlador de redes sem fios" + "Driver Bluetooth a ser usado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "Controlador de redes sem fios." + "Driver Wi-Fi a ser usado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Controlador de localização" + "Localização" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "Controlador de localização." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "Controlador de menu" + "Driver de localização a ser usado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "Controlador de menu." + "Driver de menu a ser usado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Controlador de gravação" + "Gravação de vídeo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "Controlador de gravação." + "Driver de gravação de vídeo a ser usado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "Controlador MIDI para usar." + "Driver MIDI a ser usado." ) /* Settings > Video */ @@ -1230,11 +1230,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "Modo Tela Cheia" + "Modo de ecrã inteiro" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "Alterar configurações do modo de tela cheia." + "Alterar configurações do modo de ecrã inteiro." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, @@ -1252,9 +1252,13 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "Alterar configurações de dimensionamento de vídeo." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Modificar definições de vídeo HDR." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Sincronizar som" + "Sincronização" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, @@ -1264,56 +1268,108 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, "Suspender proteção de ecrã" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Previne que proteção de ecrã do sistema seja ativada." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, "Vídeo segmentado" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Aumenta performance a custo de latência e mais stuttering de vídeo. Use apenas se velocidade máxima não pode ser obtida de outra maneira." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserção de fotograma preto" + "Inserção de frame preto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Insere um frame preto entre frames. Útil nalguns ecrãs com alta taxa de atualização para eliminar efeito ghosting." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Ativar captura de ecrã na GPU" + "Captura de ecrã com o GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Capturas de ecrã capturam o uso de shaders se disponível." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, "Filtragem bilinear" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Adiciona um leve efeito borrado à imagem para suavizar cantos com píxeis bicudos. Esta opção tem muito pouco impacto na performance." + ) #if defined(DINGUX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_TYPE, + "Interpolação de imagem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_TYPE, + "Especifica o método de interpolação da imagem ao dimensionar o conteúdo através do IPU interno. \"Bicúbico\" ou \"Bilinear\" é recomendado ao usar filtros de vídeo movidos a CPU. Esta opção não tem impacto na performance." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_BICUBIC, + "Bicúbico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_NEAREST, + "Vizinho mais próximo" + ) #if defined(RS90) || defined(MIYOO) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_TYPE, + "Interpolação de imagem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_TYPE, + "Especifica o método de interpolação de imagem quando \"Escala em números inteiros\" está desativado. \"Vizinho mais próximo\" tem o menor impacto na performance." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_POINT, + "Vizinho mais próximo" + ) #endif #endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, "Atraso de Auto-Shader" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, + "Adia o auto-carregamento de shaders (em ms). Pode solucionar erros gráficos quando é usado software de gravação de ecrã." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, "Filtro de vídeo" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, + "Aplica um filtro de vídeo movido a CPU. Pode vir a um alto custo de performance. Alguns filtros de vídeo podem só funcionar com núcleos que usam cor 32-bit ou 16-bit." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Remover filtro de vídeo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, - "Descarregue qualquer filtro de vídeo com CPU ativo." + "Desative qualquer filtro de vídeo movido a CPU." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Ativar tela cheia em dispositivos Android" + "Ativar ecrã inteiro em dispositivos Android" ) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Interruptores de CRT" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Só para telas CRT. Tentativas de usar a resolução de núcleo/jogo exata e a taxa de atualização." + "Só para telas CRT. Tenta usar a resolução e a taxa de atualização núcleo/jogo exata." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, @@ -1321,7 +1377,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "Alterne entre resoluções nativas e super-resoluções ultra-amplas." + "Alterne entre resoluções nativas e ultrawide." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, @@ -1329,19 +1385,31 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Alterne entre essas opções se a imagem não estiver centralizada corretamente na tela." + "Alterne entre estas opções se a imagem não estiver centrada corretamente no ecrã." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_PORCH_ADJUST, - "Ajuste 'Porch'" + "Ajuste \"Porch\"" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_PORCH_ADJUST, - "Ciclo através destas opções para ajustar as configurações de 'Porch' para alterar o tamanho da imagem." + "Alterne entre estas opções para ajustar as configurações de \"porch\" para alterar o tamanho da imagem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_HIRES_MENU, + "Usar menu de alta resolução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_HIRES_MENU, + "Alterne para o modo de alta resolução para usar com menus de alta resolução quando nenhum conteúdo está carregado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Taxa de Atualização Personalizada" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Use uma taxa de atualização personalizada especificada no arquivo de configuração, se necessário." + "Use uma taxa de atualização personalizada especificada no ficheiro de configuração, se necessário." ) /* Settings > Video > Output */ @@ -1350,9 +1418,13 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, "Índice do monitor" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Seleciona que ecrã usar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "Rotação" + "Rotação de vídeo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, @@ -1360,20 +1432,44 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, - "Orientação da tela" + "Orientação do ecrã" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, - "Força uma certa orientação da tela do sistema operacional." + "Força uma certa orientação do ecrã do sistema operativo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "Índice da GPU" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Selecione qual placa gráfica usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X, + "Desalinhamento horizontal do ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X, + "Força um certo desalinhamento horizontal ao vídeo. O desalinhamento é aplicado globalmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_Y, + "Desalinhamento vertical do ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OFFSET_Y, + "Força um certo desalinhamento vertical ao vídeo. O desalinhamento é aplicado globalmente." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Taxa de atualização" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Taxa de atualização vertical do ecrã. Usado para calcular uma taxa de entrada de áudio apropriada.\nIsto será ignorado se \"Vídeo segmentado\" estiver ativado." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, "Taxa de atualização estimada do ecrã" @@ -1384,7 +1480,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Definir taxa de atualização reportada para exibição" + "Definir taxa de atualização reportada pelo ecrã" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, @@ -1393,39 +1489,63 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) && defined(DINGUX_BETA) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_REFRESH_RATE, - "Taxa de atualização" + "Taxa de atualização vertical" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DINGUX_REFRESH_RATE, + "Definir a taxa de atualização vertical do ecrã. \"50 Hz\" permitirá um vídeo suave com conteúdo PAL." ) #endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, "Desativar, forçadamente, o sRGB FBO" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Desativa forçadamente suporte a sRGB FBO. Alguns drivers Intel OpenGL no Windows têm problemas de vídeo com sRGB FBOs. O problema pode ser contornado ativando esta opção." + ) /* Settings > Video > Fullscreen Mode */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Utilizar modo de ecrã completo" + "Iniciar em modo de ecrã completo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Inicia em ecrã inteiro. Pode ser mudado em execução. Pode ser sobreposto por um \"switch\" de linha de comandos." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Modo ecrã completo em janela" + "Modo de ecrã inteiro em janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Se em ecrã inteiro, preferir usar uma janela em ecrã inteiro para prevenir o modo de exibição de mudar." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Largura de tela cheia" + "Largura do ecrã inteiro" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Defina o tamanho da largura personalizada para o modo de tela inteira sem janela. Se não estiver definido, a resolução da área de trabalho será usada." + "Defina o tamanho da largura personalizada para o modo de ecrã inteiro sem janela. Se não estiver definido, a resolução da área de trabalho será usada." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Altura de Tela Cheia" + "Altura do ecrã inteiro" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Defina o tamanho de altura personalizada para o modo de tela inteira sem janela. Se não estiver definido, a resolução da área de trabalho será usada." + "Defina o tamanho da altura personalizada para o modo de ecrã inteiro sem janela. Se não estiver definido, a resolução da área de trabalho será usada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_RESOLUTION, + "Forçar resolução para UWP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_RESOLUTION, + "Forçar a resolução para o tamanho de ecrã inteiro. Se definido como 0, um valor fixo de 3840 x 2160 será usado." ) /* Settings > Video > Windowed Mode */ @@ -1452,7 +1572,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Define a largura personalizada para a janela de exibição. Se o valor for 0, a janela irá ficar o mais larga possível." + "Define a largura personalizada para a janela de exibição." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, @@ -1460,14 +1580,22 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Define a altura personalizada para a janela de exibição. Se o valor for 0, a janela irá ficar o mais alta possível." + "Define a altura personalizada para a janela de exibição." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_AUTO_WIDTH_MAX, + "Largura máxima da janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_AUTO_HEIGHT_MAX, + "Altura máxima da janela" ) /* Settings > Video > Scaling */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Escala em inteiros" + "Escala em números inteiros" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, @@ -1514,6 +1642,14 @@ MSG_HASH( /* Settings > Video > HDR */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Ativar HDR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Contraste" + ) /* Settings > Video > Synchronization */ @@ -1792,6 +1928,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, "Captura de ecrã" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Chat do Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Envia uma mensagem de chat para a sessão atual de netplay." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, "Ejetar/recolher disco" @@ -3282,7 +3426,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, - "Escala em inteiros" + "Escala em números inteiros" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, @@ -4125,6 +4269,10 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, "Introduza a palavra-passe do servidor:" ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_CHAT, + "Insira a mensagem:" + ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, "Palavra-passe incorreta" diff --git a/intl/msg_hash_ro.h b/intl/msg_hash_ro.h new file mode 100644 index 0000000000..ae492082ed --- /dev/null +++ b/intl/msg_hash_ro.h @@ -0,0 +1,389 @@ +#if defined(_MSC_VER) && !defined(_XBOX) && (_MSC_VER >= 1500 && _MSC_VER < 1900) +#if (_MSC_VER >= 1700) +/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */ +#pragma execution_character_set("utf-8") +#endif +#pragma warning(disable:4566) +#endif + +/* Top-Level Menu */ + + +/* Main Menu */ + + +/* Main Menu > Load Core */ + + +/* Main Menu > Load Content */ + + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + + +/* Main Menu > Online Updater */ + + +/* Main Menu > Information */ + + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + + +/* Main Menu > Information > System Information */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + + +/* Main Menu > Configuration File */ + + +/* Main Menu > Help */ + + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + + +/* Settings */ + + +/* Settings > Drivers */ + + +/* Settings > Video */ + +#if defined(DINGUX) +#if defined(RS90) || defined(MIYOO) +#endif +#endif + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + + +/* Settings > Video > Output */ + +#if defined(DINGUX) && defined(DINGUX_BETA) +#endif + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + + +/* Settings > Video > Scaling */ + +#if defined(DINGUX) +#endif + +/* Settings > Video > HDR */ + + +/* Settings > Video > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio */ + + +/* Settings > Audio > Output */ + + +/* Settings > Audio > Resampler */ + + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio > MIDI */ + + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + +#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT) +#endif + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkeys */ + + +/* Settings > Input > Port # Controls */ + + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif + +/* Settings > Configuration */ + + +/* Settings > Saving */ + + +/* Settings > Logging */ + + +/* Settings > File Browser */ + + +/* Settings > Frame Throttle */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + + +/* Settings > On-Screen Display */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */ + +#if defined(ANDROID) +#endif + +/* Settings > On-Screen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Notifications */ + + +/* Settings > User Interface */ + + +/* Settings > User Interface > Menu Item Visibility */ + + +/* Settings > User Interface > Menu Item Visibility > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + + +/* Settings > Network */ + + +/* Settings > Network > Updater */ + + +/* Settings > Playlists */ + + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + + +/* Settings > User */ + + +/* Settings > User > Privacy */ + + +/* Settings > User > Accounts */ + + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > User > Accounts > Facebook Gaming */ + + +/* Settings > Directory */ + + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + + +/* Netplay > Host */ + + +/* Import Content */ + + +/* Import Content > Scan File */ + + +/* Import Content > Manual Scan */ + + +/* Explore tab */ + +/* Playlist > Playlist Item */ + + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + + +/* Quick Menu */ + + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Options > Manage Core Options */ + + +/* - Legacy (unused) */ + +/* Quick Menu > Controls */ + + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + + +/* Quick Menu > Disc Control */ + + +/* Quick Menu > Shaders */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + + +/* Settings Options */ + + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* RGUI: Settings Options */ + + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* XMB: Settings Options */ + + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings Options */ + + +/* Qt (Desktop Menu) */ + + +/* Unsorted */ + + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + + +/* Lakka */ + + +/* Environment Specific Settings */ + + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#else +#endif +#if defined(_3DS) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h index 3e4c18c0dc..06a043d0f9 100644 --- a/intl/msg_hash_ru.h +++ b/intl/msg_hash_ru.h @@ -2644,6 +2644,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, "Переключает текущий сеанс Netplay между режимами 'игра' и 'наблюдатель'." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Сетевой чат" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Отправка сообщений в чат текущего сеанса Netplay." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, "Включение горячей клавиши" @@ -10209,6 +10217,10 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, "Введите пароль сервера netplay:" ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_CHAT, + "Сообщение в сетевой чат:" + ) MSG_HASH( MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, "Разрешить подключиться пользователю:" diff --git a/intl/msg_hash_sk.h b/intl/msg_hash_sk.h index 46677c4fec..a9c689088e 100644 --- a/intl/msg_hash_sk.h +++ b/intl/msg_hash_sk.h @@ -2366,6 +2366,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, "Normálne" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_FAST, + "Rýchlo" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, "ZAP" diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h index cc87b1f4e0..970039339f 100644 --- a/intl/msg_hash_tr.h +++ b/intl/msg_hash_tr.h @@ -2620,6 +2620,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, "Mevcut netplay oturumunu 'oyuncu' ve 'izleyici' kipleri arasında değiştirir." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Netplay Oyuncu Sohbeti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT, + "Mevcut netplay oturumuna bir sohbet mesajı gönderir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, "Kısayol Tuşu Etkinleştir" @@ -10201,6 +10209,10 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, "Netplay sunucu parolasını gir:" ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_CHAT, + "Netplay sohbet mesajını girin:" + ) MSG_HASH( MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, "Bu kullanıcıdan bağlantıya izin vermek istiyor musunuz:" diff --git a/intl/msg_hash_uk.h b/intl/msg_hash_uk.h index 04fed6a98d..90dc155695 100644 --- a/intl/msg_hash_uk.h +++ b/intl/msg_hash_uk.h @@ -2195,6 +2195,14 @@ MSG_HASH( "Вимкнути гарячі клавіші Windows (потрібен перезапуск)" ) #endif +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE, + "Введення з допоміжних датчиків" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SENSORS_ENABLE, + "Увімкнути введення з акселерометра, гіроскопа та датчика освітлення, якщо підтримуються пристроєм. Може впливати на продуктивність та/або збільшити споживання енергії на деяких пристроях." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_MOUSE_GRAB, "Автоматичне захоплення миші" diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h index 054822757f..282f06d7c5 100644 --- a/intl/progress.h +++ b/intl/progress.h @@ -1,17 +1,17 @@ /* Arabic */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_TRANSLATED 60 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_TRANSLATED 64 #define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_APPROVED 0 /* Asturian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_TRANSLATED 15 -#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED 15 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_TRANSLATED 16 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED 16 /* Czech */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 4 +#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 5 #define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_APPROVED 0 /* Welsh */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_WELSH_TRANSLATED 13 +#define LANGUAGE_PROGRESS_WELSH_TRANSLATED 14 #define LANGUAGE_PROGRESS_WELSH_APPROVED 0 /* Danish */ @@ -19,11 +19,11 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED 0 /* German */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 92 -#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED 14 +#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED 16 /* Greek */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_TRANSLATED 26 +#define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_TRANSLATED 28 #define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_APPROVED 0 /* Esperanto */ @@ -31,20 +31,20 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_APPROVED 0 /* Spanish */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 92 -#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED 92 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED 99 /* Persian */ #define LANGUAGE_PROGRESS_PERSIAN_TRANSLATED 3 #define LANGUAGE_PROGRESS_PERSIAN_APPROVED 0 /* Finnish */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 92 -#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED 62 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED 67 /* French */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 92 -#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 92 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 100 /* Galician */ #define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 10 @@ -55,27 +55,27 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_HEBREW_APPROVED 0 /* Hungarian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 5 +#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 11 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED 0 /* Indonesian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_TRANSLATED 16 +#define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_TRANSLATED 21 #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED 0 /* Italian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 95 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 100 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED 0 /* Japanese */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 82 +#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 89 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED 0 /* Korean */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 92 +#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 100 #define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED 0 /* Dutch */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 20 +#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 22 #define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_APPROVED 0 /* Occitan */ @@ -83,50 +83,54 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_OCCITAN_APPROVED 0 /* Polish */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_TRANSLATED 90 -#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED 34 +#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_TRANSLATED 97 +#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED 36 /* Portuguese, Brazilian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 99 -#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 4 +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 5 /* Portuguese */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_TRANSLATED 24 +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_TRANSLATED 28 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED 0 +/* Romanian */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_ROMANIAN_TRANSLATED 0 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ROMANIAN_APPROVED 0 + /* Russian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 92 -#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 21 +#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 23 /* Sinhala */ #define LANGUAGE_PROGRESS_SINHALA_TRANSLATED 0 #define LANGUAGE_PROGRESS_SINHALA_APPROVED 0 /* Slovak */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 14 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 16 #define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_APPROVED 0 /* Swedish */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 15 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 16 #define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 0 /* Turkish */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 97 -#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 92 +#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 100 /* Ukrainian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 43 -#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_APPROVED 17 +#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 46 +#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_APPROVED 18 /* Vietnamese */ #define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_TRANSLATED 4 #define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_APPROVED 0 /* Chinese Simplified */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 89 -#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED 57 +#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 96 +#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED 62 /* Chinese Traditional */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 22 +#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 25 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED 0 diff --git a/intl/steam_nl.json b/intl/steam_nl.json index cccdecb8a6..29784ca1a5 100644 --- a/intl/steam_nl.json +++ b/intl/steam_nl.json @@ -10,5 +10,5 @@ "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\r\nSameBoy is a highly accurate emulator known for successfully running a few games that cause other emulators to stumble. In addition to this high accuracy, SameBoy also sports some nice features like the ability to pick which device model to emulate regardless of what model the game is designed for, user-selectable colorization palettes, built-in HLE BIOS and the ability to load borders on the games that support them.", "stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\r\n\r\nStella is a free, open-source emulator for one of the most popular and influential home video game consoles of the 1970s and '80s. This emulator was originally developed for use on the GNU/Linux operating system but has, over time, been ported to many different platforms, including libretro, which allows it to play through the RetroArch gaming and multimedia system.\r\n\r\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\r\n\r\nOver the past couple of years, the Stella development team has made great strides in mimicking the many quirks of Stella's target console, making it compatible with many difficult-to-emulate games, homebrew software and demos.\r\n\r\nThrough RetroArch, you can bring a modern touch to this classic emulator, with support for real-time rewind and RetroAchievements, as well as RetroArch's best-in-class shaders for CRT display emulation and more.", "requirements": "CPU: Intel Pentium 4 and up (CPU with SSE2 instructions required) \nCPU-recommended:Intel Core series or AMD equivalent \nGraphics: Any compliant OpenGL 2.x or Direct3D11 GPU. For shaders to work properly, should support at least Shader Model 2.0. \nGraphics-recommended: Intel: At least Intel HD 4K required for OpenGL, any compliant D3D11 GPU for Direct3D 11. Should support at least Shader Model 3.0 and/or 4.0. \nAdditional notes: For OpenGL: Intel HD 2K/3K GPUs on Windows 10 will have to fall back to an OpenGL 1.1 driver.", - "legal-limits": "RetroArch is free/open source software, available under the GNU GPL 3.0 license. \nIt does not contain any copyrighted material by third parties. RetroArch does not condone piracy in any way, shape or form." + "legal-limits": "RetroArch is gratis/open source software, beschikbaar onder de GNU GPL 3.0 licentie. \nHet bevat geen auteursrechtelijk materiaal van derden. RetroArch accepteert op geen enkele manier piraterij." } diff --git a/intl/steam_ro.json b/intl/steam_ro.json new file mode 100644 index 0000000000..cccdecb8a6 --- /dev/null +++ b/intl/steam_ro.json @@ -0,0 +1,14 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open source and cross platform frontend/framework for emulators, game engines, video games, media players and other applications.\n\nWhile it can do many things besides this, it is most widely known for enabling you to run classic games on a wide range of computers and consoles through a slick graphical interface. Settings are also unified so configuration is done once and for all.\n\nIn addition to this, you will soon be able to run original game discs (CDs) from RetroArch. We take videogame preservation seriously and want to ensure you can run your originally bought content on modern day PCs.\n\nRetroArch has advanced features like shaders, netplay, rewinding, next-frame response times, runahead, and more!", + "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\r\n\r\nFinal Burn Neo (aka FBNeo) is the new official branch of the Final Burn Alpha emulator, which is compatible with hundreds of arcade and console games. The libretro core of FBNeo brings its library of compatible titles to RetroArch, where the core's tight integration with the libretro API allows it to work with RetroArch's advanced time-bending features like rollback-based netplay and runahead latency reduction. It includes input presets for automatic mapping of buttons for different games, including fighting game layouts for both modern and old-school arcade controls (aka fightsticks).", + "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\r\n\r\nGenesis Plus GX began as a homebrew port of the Genesis Plus emulator for a hacked console before being ported to libretro. With a focus on speed, accuracy and portability, Genesis Plus GX now appears on a variety of platforms and frontends, and is known as one of the most capable and compatible emulators for the consoles it covers, with support for both cartridge and CD-ROM games. It also works well with many of RetroArch's advanced features, such as real-time rewind, runahead latency reduction, cheats and RetroAchievements.", + "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\r\n\r\nKronos is a modern fork of the UoYabause emulator, which is itself a fork of the venerable Yabause emulator. This DLC provides the Kronos-libretro core for use with the RetroArch gaming and multimedia interface, allowing users to load software that is compatible with the Kronos emulator.\r\n\r\nKronos utilizes modern OpenGL capabilities to provide a variety of extra graphical features, such as increased internal resolution, so an up-to-date and reasonably powerful GPU is recommended.\r\n\r\nKronos supports loading games from many different formats, including ISO, BIN/CUE and the compressed CHD format, and it requires external BIOS files (saturn_bios.bin and stvbios.zip) placed either in RetroArch's \"system\" folder or alongside the target software in order to function correctly.", + "mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\r\n\r\nMesen is a highly accurate and feature-filled emulator with support for tons of cartridge mappers (even ones used for weird, unauthorized carts), custom color palettes and HD asset packs. As a libretro core, Mesen supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\r\n\r\nMesen S is a highly accurate and feature-filled 16bit console emulator. It has high compatibility, with support for the add-on chips used in many games of the era, while also maintaining high performance. As a libretro core, Mesen S supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\r\n\r\nmGBA is a fast, accurate emulator for one of the most popular and well-loved handheld consoles, and it has compatibility with huge library of beloved 8- and 16-bit style games. On top of the commitment to speed and faithful reproduction, mGBA also has a ton of great enhancement features, including support for custom palettes for games that were originally grayscale and displaying borders for games that include them.\r\n\r\nThis DLC allows mGBA to run through RetroArch, which adds all of its enhancements and features, including real-time rewind, extensive post-processing shaders and low-latency input to provide a modern gaming experience even with classic titles.", + "pcsx-rearmed-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/PCSX.png[/img]\r\n\r\nPCSX ReARMed is part of a long line of emulators that includes PCSX-Reloaded, PCSX-df and, of course, the original PCSX. This particular fork was originally heavily optimized for devices with ARM CPUs, hence the name, but we've added back in quite a few things to make it work well on typical PC hardware, as well.\r\n\r\nAs a libretro core, this DLC requires the RetroArch interface, where it can be loaded as a core to run games and software that are compatible with the PCSX ReARMed emulator. This core requires a BIOS image (not included) for each region of the software to be placed in RetroArch's \"system\" directory in order to function properly.", + "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\r\nSameBoy is a highly accurate emulator known for successfully running a few games that cause other emulators to stumble. In addition to this high accuracy, SameBoy also sports some nice features like the ability to pick which device model to emulate regardless of what model the game is designed for, user-selectable colorization palettes, built-in HLE BIOS and the ability to load borders on the games that support them.", + "stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\r\n\r\nStella is a free, open-source emulator for one of the most popular and influential home video game consoles of the 1970s and '80s. This emulator was originally developed for use on the GNU/Linux operating system but has, over time, been ported to many different platforms, including libretro, which allows it to play through the RetroArch gaming and multimedia system.\r\n\r\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\r\n\r\nOver the past couple of years, the Stella development team has made great strides in mimicking the many quirks of Stella's target console, making it compatible with many difficult-to-emulate games, homebrew software and demos.\r\n\r\nThrough RetroArch, you can bring a modern touch to this classic emulator, with support for real-time rewind and RetroAchievements, as well as RetroArch's best-in-class shaders for CRT display emulation and more.", + "requirements": "CPU: Intel Pentium 4 and up (CPU with SSE2 instructions required) \nCPU-recommended:Intel Core series or AMD equivalent \nGraphics: Any compliant OpenGL 2.x or Direct3D11 GPU. For shaders to work properly, should support at least Shader Model 2.0. \nGraphics-recommended: Intel: At least Intel HD 4K required for OpenGL, any compliant D3D11 GPU for Direct3D 11. Should support at least Shader Model 3.0 and/or 4.0. \nAdditional notes: For OpenGL: Intel HD 2K/3K GPUs on Windows 10 will have to fall back to an OpenGL 1.1 driver.", + "legal-limits": "RetroArch is free/open source software, available under the GNU GPL 3.0 license. \nIt does not contain any copyrighted material by third parties. RetroArch does not condone piracy in any way, shape or form." +}