1
0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2024-07-08 12:15:49 +00:00

Fetch translations from Crowdin

This commit is contained in:
github-actions 2023-12-02 00:11:09 +00:00
parent cc910ffcb6
commit 1fab694b76
3 changed files with 547 additions and 415 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -355,7 +355,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES,
"Uppdatera kärninformationsfiler"
"Uppdatera kärnors info-filer"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS,
@ -513,15 +513,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_OPTIONAL,
"Saknas, Valfri:"
"Saknas, valfri:"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_REQUIRED,
"Närvarande, Krävs:"
"Finns, krävs:"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_OPTIONAL,
"Närvarande, Valfri:"
"Finns, valfri:"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK,
@ -1246,7 +1246,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_FONT,
"Fil för TrueType-teckensnitt."
"TrueType-typsnittsfil."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_PLAIN_FILE,
@ -1647,7 +1647,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS,
"Ändra inställningar för Fönster-läge."
"Ändra inställningar för Fönsterläge."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS,
@ -1887,7 +1887,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
"Uppskattad Uppdateringsfrekvens"
"Uppskattad uppdateringshastighet"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
@ -2751,7 +2751,7 @@ MSG_HASH(
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY,
"Ladda Status"
"Ladda status"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY,
@ -3649,7 +3649,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
"Visa \"Spara status\" undermenyn"
"Visa 'Spara status'-undermeny"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
@ -3657,11 +3657,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE,
"Visa 'Spara/Ladda Status'"
"Visa 'Spara/Ladda status'"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE,
"Visa 'Ångra Spara/Ladda Status'"
"Visa 'Ångra Spara/Ladda status'"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE,
@ -3685,7 +3685,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY,
"Visa 'Fördröjning'"
"Visa 'Latens'"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
@ -3732,7 +3732,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY,
"Visa 'Fördröjning'"
"Visa 'Latens'"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE,
@ -3756,7 +3756,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE,
"Visa 'AI-Service'"
"Visa 'AI-tjänst'"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS,
@ -3811,11 +3811,11 @@ MSG_HASH(
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL,
"AI-Service URL"
"AI-tjänst URL"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE,
"AI-Service aktiv"
"AI-tjänst aktiverad"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE,
@ -4285,7 +4285,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION,
"Assosiera till Kärna"
"Associera till kärna"
)
/* Playlist Item > Set Core Association */
@ -4354,7 +4354,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE,
"Spara Status"
"Spara status"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE,
@ -4362,15 +4362,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE,
"Ladda Status"
"Ladda status"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE,
"Ångra Ladda Status"
"Ångra Ladda status"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE,
"Ångra Spara Status"
"Ångra Spara status"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE,
@ -4394,11 +4394,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING,
"Starta Streaming"
"Börja streama"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_LIST,
"Statusregister"
"Sparade statusar"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_LIST,
@ -4454,7 +4454,7 @@ MSG_HASH(
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL,
"Ta bort alla fusk"
"Radera alla fusk"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT,
@ -4517,7 +4517,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND,
"Läs in ny skiva"
"Ladda ny skiva"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND,
@ -4571,11 +4571,11 @@ MSG_HASH(
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE,
"Inga kärnor tillgängliga"
"Inga kärnor tillgänglig"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE,
"Inga favoriter tillgängliga"
"Inga favoriter tillgänglig"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE,
@ -4583,7 +4583,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE,
"Inga bilder tillgängliga"
"Inga bilder tillgänglig"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE,
@ -4591,7 +4591,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE,
"Inga videor tillgängliga"
"Inga videor tillgänglig"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE,
@ -4599,11 +4599,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND,
"Inga Bluetoothenheter hittades"
"Inga Bluetoothenheter hittad"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND,
"Inga nätverk hittades"
"Inga nätverk hittad"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH,
@ -4758,7 +4758,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ALMOST_THERE_ENTRY,
"Nästan framme"
"Nästan där"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ACTIVE_CHALLENGES_ENTRY,
@ -4770,7 +4770,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST,
"Närmaste"
"Närmsta"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT,
@ -4808,14 +4808,6 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_DDMMYYYY,
"DD-MM-ÅÅÅÅ"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_HMS,
"TT:MM:SS"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_HM,
"TT:MM"
)
/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */
@ -5080,10 +5072,6 @@ MSG_HASH(
/* Qt (Desktop Menu) */
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO,
"Information"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE,
"&Fil"
@ -5094,7 +5082,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT,
"R&edigera"
"&Redigera"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH,
@ -5106,7 +5094,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS,
"In&ställningar..."
"&Inställningar..."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME,
@ -5122,7 +5110,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS,
"Verk&tyg"
"&Verktyg"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP,
@ -5138,7 +5126,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE,
"Ladda in kärna"
"Ladda kärna"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME,
@ -5246,7 +5234,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST,
"Ta bort spellista"
"Radera spellista"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST,
@ -5377,7 +5365,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME,
"Smeknamn: %s"
"Nicknamn: %s"
)
/* Unused (Only Exist in Translation Files) */
@ -5388,7 +5376,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT,
"Tinga Bildformat"
"Tvinga bildformat"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST,
@ -5461,17 +5449,13 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM,
"Bekräfta/OK"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO,
"Information"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT,
"Avsluta"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP,
"Scrolla uppåt"
"Scrolla upp"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD,
@ -5510,7 +5494,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
"Laddar automatiskt in sparad status från"
"Auto ladda sparad status från"
)
MSG_HASH(
MSG_CONNECTING_TO_PORT,
@ -5536,10 +5520,6 @@ MSG_HASH(
MSG_DOWNLOADING,
"Laddar ner"
)
MSG_HASH(
MSG_INDEX_FILE,
"Index"
)
MSG_HASH(
MSG_DOWNLOAD_FAILED,
"Nedladdning misslyckades"
@ -5558,15 +5538,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_FAILED_TO_LOAD,
"Kunde inte ladda"
"Misslyckades att ladda"
)
MSG_HASH(
MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO,
"Misslyckades med att spara status till"
"Misslyckades att spara status till"
)
MSG_HASH(
MSG_FAILED_TO_UNDO_SAVE_STATE,
"Tyvärr. Du kan inte återvända till din förra status."
"Misslyckades att få sparad status ogjord."
)
MSG_HASH(
MSG_FILE_NOT_FOUND,
@ -5610,19 +5590,19 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_RESTORED_OLD_SAVE_STATE,
"Återställde den gamla sparade statusen."
"Återställde äldre sparad status."
)
MSG_HASH(
MSG_REVERTING_SAVESTATE_DIRECTORY_TO,
"Återställer katalogen för sparade statusfiler till"
"Återställer katalogen för sparad status-filer till"
)
MSG_HASH(
MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
"Sparade statusen till minnesplatsen #%d."
"Sparade status till slot #%d."
)
MSG_HASH(
MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT_AUTO,
"Sparade statusen till minnesplatsen #-1 (Automatiskt)."
"Sparade status till slot #-1 (Auto)."
)
MSG_HASH(
MSG_SCANNING,
@ -5650,7 +5630,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_UNDOING_SAVE_STATE,
"Ångra sparad status-fil"
"Ångrar sparad status"
)
MSG_HASH(
MSG_UNKNOWN,
@ -5806,6 +5786,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE,
"Litet tangentbord"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT,
"Visa 'Starta om'"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT,
"Visa alternativet 'Starta om'."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN,
"Visa 'Stäng av'"
@ -5819,6 +5807,10 @@ MSG_HASH(
"Lokal"
)
#ifdef HAVE_LIBNX
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE,
"Överklocka CPU"
)
#endif
#ifdef HAVE_LAKKA
MSG_HASH(
@ -5835,13 +5827,17 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCALAP_ENABLE,
"Aktivera eller inaktivera Wi-Fi-accesspunk."
"Aktivera/Inaktivera Wi-Fi accesspunkt."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEZONE,
"Tidszon"
)
#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_OC_ENABLE,
"Överklocka CPU"
)
#endif
#endif
#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH
@ -5854,10 +5850,46 @@ MSG_HASH(
#else
#endif
#ifdef _3DS
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240,
"2D (hög upplösning)"
)
MSG_HASH(
MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT,
"Tryck på pekskärmen för att gå\ntill Retroarch-menyn"
)
MSG_HASH(
MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND,
"Tillgång(ar) hittades inte"
)
MSG_HASH(
MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA,
"Inga\ndata"
)
MSG_HASH(
MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_THUMBNAIL,
"Ingen\nskärmdump"
)
MSG_HASH(
MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME,
"Återuppta spel"
)
MSG_HASH(
MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE,
"Skapa\nÅterställ punkt"
)
MSG_HASH(
MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE,
"Ladda\nÅterställ punkt"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_ASSETS_DIRECTORY,
"Nedre skärmens Tillgångsmapp"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_ASSETS_DIRECTORY,
"Nedre skärmens katalog för tillgångar. Katalogen måste inkludera \"bottom_menu.png\"."
)
#endif
#ifdef HAVE_QT
#endif

View File

@ -128,7 +128,7 @@
/* Swedish */
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 26
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 3
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 8
/* Turkish */
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100