Adds a lint rule that ensures ensureNoDisposablesAreLeakedInTestSuite
is called in suites. It grandfathers in existing files that were lacking
the call entirely.
This PR also includes manual fixes to files that used the function
already but were missing it in one or more suites, which the lint rule
detects.
