Update Turkish translation

This commit is contained in:
Sabri Ünal 2023-03-08 17:38:59 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent c2d7d301c6
commit d35c5307e8

View file

@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gitg master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gitg/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-19 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-02 00:40+0300\n"
"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 21:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-08 01:49+0300\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Geçmiş"
msgid "Examine the history of the repository"
msgstr "Deponun geçmişini incele"
#: gitg/history/gitg-history.vala:951
#: gitg/history/gitg-history.vala:959
msgid "Mainline"
msgstr "Anahat"
@ -1707,6 +1707,16 @@ msgstr "Yazar"
#: gitg/resources/ui/gitg-commit-submodule-history-view.ui:58
#: gitg/resources/ui/gitg-history-paned.ui:127
msgid "Committer"
msgstr "İşleyen"
#: gitg/resources/ui/gitg-commit-submodule-history-view.ui:74
#: gitg/resources/ui/gitg-history-paned.ui:143
msgid "SHA1"
msgstr "SHA1"
#: gitg/resources/ui/gitg-commit-submodule-history-view.ui:90
#: gitg/resources/ui/gitg-history-paned.ui:159
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
@ -2291,8 +2301,8 @@ msgid ""
"The previous attempt to authenticate has failed, please provide your user "
"name and password and try again."
msgstr ""
"Kimlik doğrulaması için önceki girişim başarısız oldu, lütfen kullanıcı "
"adınızı ve parolanızı girin ve yeniden deneyin."
"Önceki kimlik doğrulama girişimi başarısız oldu. Lütfen kullanıcı adınızı ve "
"parolanızı girip yeniden deneyin."
#: libgitg/resources/ui/gitg-authentication-dialog.ui:95
msgid "_Username:"