Update Abkhazian translation

po/ab.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gitg/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-20 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba@rambler.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <daniel.abzakh@gmail.com>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
 #: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:57
 msgid "'Monospace 12'"
-msgstr ""
+msgstr "«Monospace 12»"
 
 #: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:58
 msgid "Editor Font"
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 
 #: gitg/gitg-ref-action-checkout.vala:121
 msgid "Successfully checked out branch to working directory"
-msgstr ""
+msgstr "Амахә иманшәаланы еиҭагоу аусуратә аизакхьӡынҵ ахь"
 
 #: gitg/gitg-ref-action-checkout.vala:195
 #, c-format
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr ""
 
 #: gitg/history/gitg-history-refs-list.vala:1197
 msgid "Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Амахәқәа"
 
 #: gitg/history/gitg-history-refs-list.vala:1198
 msgid "Remotes"
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr ""
 
 #: libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-file-renderer-image.ui:35
 msgid "Side by side"
-msgstr "Бок о бок"
+msgstr "Еидгыланы"
 
 #: libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-file-renderer-image.ui:62
 msgid "Slider"