From 7aa92262ec9a77d19d97dec6dfc20ef352937e6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Fanjul Date: Sun, 17 Dec 2023 11:36:25 +0100 Subject: [PATCH] Better translations in spanish --- po/es.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 272ceb3e..bdb12dc8 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "D_escargar" #: gitg/resources/ui/gitg-checkout-remote-branch-dialog.ui:69 msgid "Local branch _name:" -msgstr "_Nombre de la rama locale:" +msgstr "_Nombre de la rama local:" #: gitg/resources/ui/gitg-checkout-remote-branch-dialog.ui:99 msgid "_Remote branch:" @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "Rama _remota:" #: gitg/resources/ui/gitg-checkout-remote-branch-dialog.ui:125 msgid "_Track remote branch" -msgstr "Cambiar a rama remo_ta" +msgstr "Seguir rama remo_ta" #: gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui:7 msgid "Clone Repository"