development/gitg
development/gitg
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gitg synced 2024-06-30 23:29:33 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update Turkish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Sabri Ünal 2024-02-10 11:08:08 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 4041b21657
commit 1a50302eb3
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/tr.po
View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gitg master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gitg/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 11:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-26 11:56+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-07 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 01:55+0300\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -187,17 +187,17 @@ msgstr "Fark Vurgulamayı Etkinleştir"
msgid ""
"Setting that determines whether to enable syntax highlighting in diff views."
msgstr ""
"Fark görünümlerinde sözdizimi vurgulamanın etkinleştirilip "
"Fark görünümlerinde söz dizimi vurgulamanın etkinleştirilip "
"etkinleştirilmeyeceğini belirleyen ayar."
#: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:85
msgid "Color scheme to use for syntax highlighting"
msgstr "Sözdizimi vurgulaması için kullanılacak renk şeması"
msgstr "Söz dizimi vurgulaması için kullanılacak renk şeması"
#: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:86
msgid "Used by GtkSourceView to determine colors for syntax highlighting"
msgstr ""
"Sözdizimi vurgulamasının renklerini saptamak için GtkSourceView tarafından "
"Söz dizimi vurgulamasının renklerini saptamak için GtkSourceView tarafından "
"kullanıldı"
#: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:92
@ -453,15 +453,15 @@ msgstr ""
#: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:284
msgid "Ignore Whitespace Changes"
msgstr "Boşluk Değişikliklerini Yoksay"
msgstr "Boşluk Değişikliklerini Yok Say"
#: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:285
msgid ""
"Setting that indicates whether to ignore whitespace changes when showing the "
"diff of a commit."
msgstr ""
"Bir işlemenin farkını gösterirken boşluk değişikliklerinin yoksayılıp "
"yoksayılmayacağını belirten ayar."
"Bir işlemenin farkını gösterirken boşluk değişikliklerinin yok sayılma "
"durumunu belirten ayar."
#: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:292
msgid "Show Changes Inline"
@ -1965,11 +1965,11 @@ msgstr "Karşılaştır"
#: gitg/resources/ui/gitg-preferences-interface.ui:312
msgid "Enable syntax highlighting of source code in diff views"
msgstr ""
"Fark görünümlerinde kaynak kodların sözdizimi vurgulamasını etkinleştir"
"Fark görünümlerinde kaynak kodların söz dizimi vurgulamasını etkinleştir"
#: gitg/resources/ui/gitg-preferences-interface.ui:338
msgid "Syntax highlighting color scheme:"
msgstr "Sözdizimi vurgulama renk şeması:"
msgstr "Söz dizimi vurgulama renk şeması:"
#: gitg/resources/ui/gitg-preferences.ui:11
msgid "Preferences"