Clarify column-padding operators in the pretty format string.
* po/pretty-format-columns-doc:
doc: pretty-formats note wide char limitations, and add tests
doc: pretty-formats describe use of ellipsis in truncation
doc: pretty-formats document negative column alignments
doc: pretty-formats: delineate `%<|(` parameter values
doc: pretty-formats: separate parameters from placeholders