mirror of
https://github.com/git/git
synced 2024-08-25 02:35:46 +00:00
Update l10n guide: change the repository URL, etc
Host the l10n coordinator repository in a dedicated github organization account "git-l10n", so that the team may have a more permanent home. Also add a hint about reference of TEAMS file for l10n contributors. Update TEAMS file with new zh_CN l10n team members and a repository URL. Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
This commit is contained in:
parent
271ce198cd
commit
75b182aee7
17
po/README
17
po/README
|
@ -6,22 +6,23 @@ describes how you can contribute to the effort of enhancing the language
|
||||||
coverage and maintaining the translation.
|
coverage and maintaining the translation.
|
||||||
|
|
||||||
The localization (l10n) coordinator, Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>,
|
The localization (l10n) coordinator, Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>,
|
||||||
coordinates our localization effort in his repository:
|
coordinates our localization effort in the l10 coordinator repository:
|
||||||
|
|
||||||
https://github.com/gotgit/git-po/
|
https://github.com/git-l10n/git-po/
|
||||||
|
|
||||||
As a contributor for a language XX, you would fork this repository,
|
As a contributor for a language XX, you should first check TEAMS file in
|
||||||
prepare and/or update the translated message file po/XX.po (described
|
this directory to see whether a dedicated repository for your language XX
|
||||||
later), and ask the l10n coordinator to pull your work.
|
exists. Fork the dedicated repository and start to work if it exists.
|
||||||
|
|
||||||
|
If you are the first contributor for the language XX, please fork this
|
||||||
|
repository, prepare and/or update the translated message file po/XX.po
|
||||||
|
(described later), and ask the l10n coordinator to pull your work.
|
||||||
|
|
||||||
If there are multiple contributors for the same language, please first
|
If there are multiple contributors for the same language, please first
|
||||||
coordinate among yourselves and nominate the team leader for your
|
coordinate among yourselves and nominate the team leader for your
|
||||||
language, so that the l10n coordinator only needs to interact with one
|
language, so that the l10n coordinator only needs to interact with one
|
||||||
person per language.
|
person per language.
|
||||||
|
|
||||||
For the list of exiting translations and language teams, see TEAMS file in
|
|
||||||
this directory.
|
|
||||||
|
|
||||||
The overall data-flow looks like this:
|
The overall data-flow looks like this:
|
||||||
|
|
||||||
+-------------------+ +------------------+
|
+-------------------+ +------------------+
|
||||||
|
|
9
po/TEAMS
9
po/TEAMS
|
@ -5,6 +5,11 @@ Language: is (Icelandic)
|
||||||
Leader: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
|
Leader: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
|
||||||
|
|
||||||
Language: zh_CN (Simplified Chinese)
|
Language: zh_CN (Simplified Chinese)
|
||||||
|
Repository: https://github.com/gotgit/git-po-zh_CN/
|
||||||
Leader: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
|
Leader: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
|
||||||
Members: Yichao Yu <yyc1992@gmail.com>
|
Members: Riku <lu.riku AT gmail.com>
|
||||||
Riku <lu.riku@gmail.com>
|
Zhuang Ya <zhuangya AT me.com>
|
||||||
|
Lian Cheng <rhythm.mail AT gmail.com>
|
||||||
|
Yichao Yu <yyc1992 AT gmail.com>
|
||||||
|
ws3389 <willsmith3389 AT gmail.com>
|
||||||
|
Thynson <lanxingcan AT gmail.com>
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue