Bug 12920 Fix for #12920, a regression introduced in #12749. This also as a test case for an existing Terrible error message.